-
21 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) fljúga í mikilli hæð -
22 soar
fenn lebeg, felrepül, felszárnyal* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) szárnyal -
23 seagull
N1. सामुद्रिक चिड़ियाGroup of seagulls can be seen at the coast. -
24 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) elevar-se* * *[sɔ:] n 1 ato de elevar se, de voar muito alto. 2 altura atingida. • vi 1 voar a grande altitude. 2 elevar se, subir. 3 voar, planar. 4 aumentar o som. 5 fig sentir-se muito feliz. -
25 soar
v. uçmak, yüksekten uçmak, süzülmek, havada süzülmek, yükselmek, artmak, tırmanmak, dimdik yükselmek, gözü yükseklerde olmak, göz dikmek, fırlamak* * *1. art (v.) 2. artış (n.)* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) yükselmek -
26 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) visoko (po)leteti* * *[sɔ:]1.nounpolet v višino, plavanje (visenje, lebdenje) v zraku; figuratively visok polet misli;2.intransitive verbvzleteti, poleteti proti nebu, pod oblake, dvigniti se v zrak; viseti (plavati, lebdeti) v zraku; figuratively biti vzvišen, lebdeti v višjih sferah (o mislih); poskočiti, dvigniti se (o cenah); aeronautics leteti z ugašenim motorjem, jadrati v jadralnem letalu -
27 soar
• kohota korkealle• kiivetä• liitää• liidellä• leijailla* * *so:(to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) liidellä, kohota korkeuksiin -
28 squall
I [skwɔːl] II [skwɔːl] III [skwɔːl]verbo intransitivo [ baby] urlare, gridare* * *[skwo:l](a sudden violent wind, eg bringing rain: The ship was struck by a squall.) burrasca* * *[skwɔːl]1. nMet bufera, burrasca2. vi(baby) strillare, urlare* * *squall (1) /skwɔ:l/n.1 grido; strillo; urlosquall (2) /skwɔ:l/n.2 (fig.) burrasca; baruffa; baraonda; scompiglio● squall cloud, nube di groppo □ arched squall, temporale delle zone equatoriali, con cumuli neri □ (fig.) to look out for squalls, stare in guardia; tenere gli occhi apertisquallya.burrascoso; tempestoso ( anche fig.).(to) squall (1) /skwɔ:l/v. i. e t.gridare; sbraitare; strillare; schiamazzare; urlare; vociare: The hungry baby was squalling, il bambino affamato strillava.(to) squall (2) /skwɔ:l/v. i.far tempesta; far burrasca.* * *I [skwɔːl] II [skwɔːl] III [skwɔːl]verbo intransitivo [ baby] urlare, gridare -
29 soar
[sɔː(r)]1) (rise sharply) [ price] salire alle stelle; [ hopes] crescere rapidamente2) econ. (rise)to soar beyond, above, through — superare
to soar to — [shares, popularity] raggiungere velocemente
3) (rise up) alzarsi in volo4) (glide) [bird, plane] planare5) lett. [ sound] aumentare di volume; [tower, cliffs] ergersi•- soar up* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) volare (in alto); aumentare* * *[sɔː(r)]1) (rise sharply) [ price] salire alle stelle; [ hopes] crescere rapidamente2) econ. (rise)to soar beyond, above, through — superare
to soar to — [shares, popularity] raggiungere velocemente
3) (rise up) alzarsi in volo4) (glide) [bird, plane] planare5) lett. [ sound] aumentare di volume; [tower, cliffs] ergersi•- soar up -
30 soar
intransitive verb2) (extend)soar into the sky — in den Himmel ragen
* * *[so:]* * *[sɔ:ʳ, AM sɔ:r]vito \soar into the sky zum [o liter gen] Himmel steigen2. (increase) temperature, prices, profits in die Höhe schnellen, rapide steigen; consumer awareness zunehmen3. (glide) bird [of prey] [in großer Höhe] segeln [o [dahin]schweben]; glider, hang-glider gleiten, schweben4. (excel) sehr erfolgreich seinto \soar in school sehr gute Schulleistungen erbringen* * *[sɔː(r)]vi1) (rise) aufsteigen2) (fig building, tower) hochragen; (price, cost, profit) hochschnellen; (ambition, popularity, reputation, hopes) einen Aufschwung nehmen; (morale, spirits) einen Aufschwung bekommenthe tower/hill soared above the town — der Turm/Hügel ragte über die Stadt hinaus
* * *A v/i1. (hoch) aufsteigen, sich erheben (Vogel, Berge etc)3. FLUG segeln, gleiten4. fig sich emporschwingen (Geist, auch Stimme etc):soaring thoughts hochfliegende Gedanken5. in die Höhe schnellen (Preise etc)B s1. Aufsteigen n2. FLUG Segeln n, Gleiten n* * *intransitive verb1) (fly up) aufsteigen; (hover in the air) segeln2) (extend)* * *v.aufsteigen v.sich erheben v. -
31 soar
[sɔː(r)]vibird, plane wzbijać się (wzbić się perf) (wysoko); buildings, trees wznosić się (wysoko); price, production, temperature gwałtownie wzrastać (wzrosnąć perf) or iść (pójść perf) w górę* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) wznosić się wysoko, iść w górę -
32 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) []lidot (augstu gaisā); strauji celties* * *pacelties gaisā; paaugstināties, sacelties; planēt -
33 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) sklandyti, pašokti -
34 soar
v. stiga, flyga högt, sväva högt; sväva, segelflyga* * *[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) flyga (sväva) högt, stiga [] -
35 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) (vy)letět vysoko* * *• tyčit se• vzlétat• vyletět• prudce -
36 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) (vy)letieť vysoko* * *• vzlietnut• vznášat sa• prudko stúpat (ceny) -
37 чайки
gullsseagulls -
38 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) a se ridica -
39 soar
[so:](to fly high: Seagulls soared above the cliffs; Prices have soared recently.) πετώ,ανεβαίνω στα ύψη -
40 cry
[kraɪ] 1. гл.1)а) кричать; вопитьSyn:б) = cry out воскликнуть, вскрикнутьSyn:shout 2.2) плакать, рыдать, лить слёзыSyn:3) ( cry for) взывать к чьим-л. чувствам, молить, просить, умолять; требовать4) кричать, выть, лаять; издавать характерный звук (о животных, птицах)Seagulls on the cliffs cried loudly. — На скалах громко кричали чайки.
5) зазывать покупателей (о разносчике, лоточнике)6) ист. спрашивать, не имеет ли кто сведений о препятствиях к заключению брака ( в церкви при совершении обряда венчания)•- cry down- cry off
- cry out
- cry up••to cry one's heart / eyes out — горько рыдать; чахнуть от тоски; выплакать все глаза
There's no use crying / to cry over spilt milk. — посл. Сделанного (потерянного) не воротишь.
- cry poverty- cry encouragement
- cry shame upon smb.
- cry bad fish 2. сущ.1) крик, вопльWith a cry, she rushed forward. — Она ринулась вперёд с криком.
Syn:2) мольбаPassers-by heard his cries for help. — Проходившие мимо люди слышали его мольбы о помощи.
Syn:3) плач"Go on, have a good cry", he said, stroking her hair. — "Поплачь, поплачь", - сказал он, поглаживая её по волосам.
4) лозунг; (боевой) клич; рекламный слоганSyn:5) крики уличных разносчиков, зазывал6)а) = popular cry общественное мнениеThe popular cry was loud against him. — Общественное мнение было категорически настроено против него.
б) уст. слухи, молваThe cry goes, that you shall marry her. (W. Shakespeare, Othello, 1604) — Ходят слухи, что вы собираетесь на ней жениться.
Syn:rumour 1.7) лай, вой, крик (животных, птиц)The distant cry of a wolf was heard. — Слышался далёкий волчий вой.
8) свора гончих- far cry- within cry••much cry and little wool — много шума из ничего; шума много, толку мало
См. также в других словарях:
seagulls — It is said in coastal areas that the souls of drowned sailors and fishermen may become seagulls, and that therefore these birds should never be killed; the belief is fairly widely known nowadays, but the first record given by Opie and Tatem… … A Dictionary of English folklore
Seagulls Resort On The Seafront (Townsville) — Seagulls Resort On The Seafront country: Australia, city: Townsville (Townsville) Seagulls Resort On The Seafront Seagulls Resort is four minutes drive from Townsville City Centre and Airport. Located one block back from the main road and facing… … International hotels
Seagulls Resort on the Seafront — (Таунсвилл,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 74 The … Каталог отелей
Seagulls Stadium — was a rugby league stadium located on Gollan Drive in West Tweed Heads, New South Wales, a suburb of the Gold Coast.Originally known as Chris Cunningham Field, it was the home ground of the Gold Coast Tweed Giants rugby league franchise, who… … Wikipedia
Seagulls Die in the Harbour — Directed by Rik Kuypers Ivo Michiels Roland Verhavert Produced by Bruno De Winter Written by Rik Kuypers Ivo Michiels Roland Verhavert … Wikipedia
Seagulls Garret Hostel — (Рига,Латвия) Категория отеля: Адрес: Vaļņu iela 41, Рига, LV 1050, Латвия … Каталог отелей
Seagulls Guesthouse — (Mount Maunganui,Новая Зеландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 12 H … Каталог отелей
Seagulls Nest — (Плеттенберг Бей,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 2 Red Jacket St … Каталог отелей
Seagulls Bay Village — (Мастихарион,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mastichari, Мастихарион, 85302, Г … Каталог отелей
Seagulls de Cherbourg — ASC Seagulls Baseball Club ASC Seagulls Baseball Club … Wikipédia en Français
Seagulls Over Sorrento — Infobox Film name = Seagulls Over Sorrento (Crest of the Wave) image size = 215px caption = U.S. poster director = John Boulting Roy Boulting producer = John Boulting Roy Boulting writer = Hugh Hastings (play) Frank Harvey Roy Boulting narrator … Wikipedia