Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

sea+lane

  • 1 Sea lane

    خط بحري ، طريق مِلَاحِيّ

    English-Arabic economic glossary > Sea lane

  • 2 SEA LANE

    English-Arabic military dictionary > SEA LANE

  • 3 land

    I
    [lænd] n երկիր, ցամաք, հող. arable land վա րելահող. fertile/rich/cultivated/barren land բեր րի/հարուստ/մշակված/անբերրի հող. plot/ patch of land փոքր հողակտոր. work on the land հողի վրա աշխատել. (հողային) land reland 467 lane form/rent հողային ռեֆորմ/ռենտա. land law իրավ. հողային իրավունք. land register հողամատ յան. (ցամաք) on land and sea ծովի և ցամաքի վրա. be on dry land again նորից ցամաքի վրա լինել. travel by land ցամաքով ճամփորդել. land forces ռզմ. ցամաքային ուժեր. sight land ցա մաք/ափը/հողը տեսնել. reach land ափ հասնել. no man’s land ոչ մեկին չպատկանող հող. undeveloped land անմշակ հող, խոպան. a land breeze ծո վափնյա քամի. (երկիր) native land հայ րենիք, հայրենի երկիր. in all lands բոլոր երկրնե րում. customs of different lands տարբեր երկրների սովորույթներ. land of cakes Շոտ լանդիա. land of promise աստվծշ. Ավետյաց երկիր. land of the dreams երազների երկիր. (տեղայնք) forest land անտառային տեղայնք. arid lands չորա յին տեղայնք. marsh land ճահճուտներ
    II
    [lænd] v ափ իջնել, ցամաք դուրս գալ. The ship landed in the morning Նավը ափ հասավ առավոտյան. land the plane safely ինքնաթիռը ապահով նստեցնել. land on the lawn վայրէջք կա տարել մարգագետնի վրա. The rocket landed on the moon Հրթիռը վայրէջք կատարեց լուս նի վրա. (բռնել) land a good job լավ պաշտոն ձեռք գցել. She always lands the leading roles Նրան միշտ հաջողվում է գլխավոր դե րեր ձեռք բերել/խաղալ. Your behaviour will land you in a jail Ձեր վարքագիծը ձեզ բանտ կհասցնի

    English-Armenian dictionary > land

См. также в других словарях:

  • sea-lane — (sēʹlān ) n. A permanent or commonly used sea route. * * * …   Universalium

  • sea lane — n a path across the sea that ships regularly use …   Dictionary of contemporary English

  • sea lane — n. a commonly used route for travel by sea …   English World dictionary

  • sea lane — sea ,lane noun count a particular path across the ocean that has been officially chosen for large ships to use regularly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sea lane — noun a lane at sea that is a regularly used route for vessels • Syn: ↑seaway, ↑ship route, ↑trade route • Hypernyms: ↑lane • Instance Hyponyms: ↑Saint Lawrence Seaway, ↑St. Law …   Useful english dictionary

  • sea lane — UK / US noun [countable] Word forms sea lane : singular sea lane plural sea lanes a particular path across the sea that has been officially chosen for large ships to use regularly …   English dictionary

  • Sea lane — A sea lane is regularly used route for ocean going vessels. In the time of sailing ships they were not only determined by the distribution of land masses but also the prevailing winds, whose discovery was crucial for the success of long… …   Wikipedia

  • sea lane — sea lanes N COUNT: usu pl Sea lanes are particular routes which ships regularly use in order to cross a sea or ocean …   English dictionary

  • sea lane — a standard navigational route for ships traversing an ocean or sea. Also called shipping lane. [1875 80] * * * …   Universalium

  • sea lane — Synonyms and related words: air lane, approaches, beat, channel, circuit, course, fairway, flight path, itinerary, line, orbit, path, primrose path, road, round, route, run, seaway, ship route, shortcut, steamer track, tour, track, trade route,… …   Moby Thesaurus

  • sea-lane — noun Date: 1869 an established sea route …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»