-
1 vestir
bes'tirv irr1) bekleiden2)verbo transitivo1. [poner ropa] anziehen2. [confeccionar ropa] bekleiden3. [cubrir] bedecken4. [proveer de ropa] Kleider kaufen5. (figurado) [disimular]————————verbo intransitivo1. [ser elegante] gut kleiden2. [llevar ropa] sich kleiden3. (figurado) [dar prestigio] modern sein4. (locución)————————vestirse verbo pronominal1. [ponerse ropa] sich anziehen2. [adquirir ropa] sich einkleiden3. (figurado) [cubrirse] sich bedeckenvestirvestir [bes'tir]num1num (cuerpo, persona) (be)kleiden; (estatua, pared) bedecken; (adornar) schmücken; estar vestido de pirata (disfrazado) als Pirat verkleidet sein; vestir a alguien con un abrigo jdn in einen Mantel hüllennum1num (persona) sich kleiden; vestir de blanco sich (in) Weiß kleiden; vestir de uniforme Uniform tragen; el mismo que viste y calza (figurativo) eben der; vestir siempre muy bien immer sehr gut angezogen sein■ vestirsenum1num (la ropa) sich anziehen; (cubrirse) sich bedecken [de mit+dativo]; vestirse a la moda sich modisch kleiden; vestirse de azul Blau tragen; los árboles se visten de verde die Bäume werden grün; los campos se visten de blanco die Felder sind schneebedeckt; vestirse en Milán (comprar) sich in Mailand einkleidennum2num (estado de ánimo) vestirse de cierta actitud eine bestimmte Haltung einnehmen; vestirse de severidad ein strenges Gesicht machen
См. также в других словарях:
HTC-Highroad — Información del equipo Código UCI THR País … Wikipedia Español
Abraham Olano — Información personal Nombre completo Abraham … Wikipedia Español
Turin — For other uses, see Turin (disambiguation). Torino redirects here. For other uses, see Torino (disambiguation). Turin Torino Comune Comune di Torino … Wikipedia
Claude De France (1499-1524) — Pour les articles homonymes, voir Claude de France. Claude de France entourée de ses quatre filles, Louis … Wikipédia en Français
Claude de france (1499-1524) — Pour les articles homonymes, voir Claude de France. Claude de France entourée de ses quatre filles, Louis … Wikipédia en Français
Historia del Real Club Deportivo de La Coruña — Artículo principal: Real Club Deportivo de La Coruña Contenido 1 Fundación y primeros años (1906 1941) 1.1 Primeros pasos como club 1.2 Las competiciones liguer … Wikipedia Español
Granada — Para otros usos de este término, véase Granada (desambiguación). Granada … Wikipedia Español
Crucifixión (Grünewald) — Saltar a navegación, búsqueda La crucifixión (Tabla central del Retablo de Isemheim) Matthias Grünewald , 1512 1516 … Wikipedia Español
John McEnroe — Apodo Big Mac País … Wikipedia Español
Perturbazione — Pays d’origine Rivoli, Italie Genre musical Pop rock Indie Années d activité depuis 1988 … Wikipédia en Français
Province de Bologne — Provincia di Bologna Administration Pays Italie Région Émilie Romagne … Wikipédia en Français