Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

se+ve+la+mano+del

  • 1 chiwi

    s. Anat. Dedillo rudimentario, flotante, añadido al quinto dedo de la mano, del pie o de las patas de los animales. || Pe.Aya: Muy negro. / Fruta silvestre, ananá. / Fréjoles menudos. Pe.Areq: soqta, chiwillo.

    Diccionario Quechua-Espanol > chiwi

  • 2 upaypa makin

    s.(bot) "maqui maqui (lit. "la mano del muerto", árbol de hojas como las manos abiertas, de flor pelusienta y blanca, de semillas negras y amargas. Su madera suave sirve para labrar cucharas, escudillas, bateas)"

    Diccionario quechua - español > upaypa makin

  • 3 makinchay

    v. Poner o golpear con la mano a otra persona. || Manazo. || Ayudar, dar una mano, a una tarea ajena para concluir el trabajo o la tarea del día.

    Diccionario Quechua-Espanol > makinchay

  • 4 Musk'a

    s. Etnohist. (Mortero de mano). Tercera waka del octavo seq'e Payan, del sector Qollasuyu. Este adoratorio era un pilar de piedra que estaba en un cerrillo cerca del pueblo Winpillay (Membilla). Se le hacían ofrendas de conchas marinas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Musk'a

  • 5 llaphch'a

    s. Acción de sacar un cuerpo sólido del agua o de otro líquido, sea con la mano o algún otro instrumento. || Acción de sacar violentamente del agua un cuerpo.

    Diccionario Quechua-Espanol > llaphch'a

  • 6 Pachakamaq

    s. Mit. (pacha, tierra, mundo y tiempo; kamaq, el que ordena, modelador, auspiciador). Dios Hacedor de la Tierray del Universo. Ser supremo, deidad que controla los movimientos sísmicos y gobierna todas las cosas, en la mitología inkaica. || Etnohist. Santuario más famoso de la Cultura Rimaq o Lima, que se desarrolló entre los siglos III y IX d.C., cuyo primer edificio piramidal data de este tiempo. La pirámide de Pachakamaq, en el valle de Lurín, tuvo murales que representan peces y aves marinas amarillas sobre rojo indio; era de adobes pequeños paralelepípedos y rectangulares, hechos a mano. En este templo de Pachakamaq moraba el ídolo de madera considerado el dios más poderoso del litoral. || Geog. Distrito de la provincia de Lima, con 6,750 habitantes en 1981.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pachakamaq

  • 7 Ch'iyaraqhe

    s. Geog. y Folk. Lugar alto en la provincia de Canas, departamento del Qosqo, Perú, en donde cada 20 de enero se desarrolla el tupay, una lucha entre dos bandos de nativos de la región, con disparos mutuos de piedras a mano y con hondas. Después se ejecutan danzas guerreras y costumbristas.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ch'iyaraqhe

  • 8 k'urpayay

    v. Convertirse en terrones. || Endurecerse o entumecerse algún miembro del cuerpo. EJEM: maki k'urpayay, entumecimiento de la mano.

    Diccionario Quechua-Espanol > k'urpayay

  • 9 ranpakuy

    v. Guiar o introducir con cuidado y consideración auna persona a un lugar, tomándole del brazo o la mano.

    Diccionario Quechua-Espanol > ranpakuy

  • 10 k'antiy

    s. ronroneo del gato
    --------
    s. torsión
    --------
    v.dic. ronronear
    --------
    v.tr. torcer; torcer en rueca hilo de dos o más ramales; torzelar; torcer y devanar en la mano

    Diccionario quechua - español > k'antiy

  • 11 maki ruk'a sillu

    s.(ana) uña del dedo de la mano

    Diccionario quechua - español > maki ruk'a sillu

См. также в других словарях:

  • Mano del Desierto — Tipo Escultura Ubicación …   Wikipedia Español

  • Mano del Desierto — ist eine 1992 geschaffene, 11 m hohe Eisen und Zementskulptur von Mario Irarrázabal in der Atacamawüste. Die Skulptur steht auf einer Höhe von 1000 m ü. M. unweit der Stadt Antofagasta im Norden von Chile. Sie wurde von der lokalen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mano del Desierto — Coordinates: 24°09′30.01″S 70°09′23.56″W / 24.1583361°S 70.1565444°W / 24.1583361; 70.1565444 The Mano de Desierto is …   Wikipedia

  • La mano del hombre (canción) — «La mano del hombre» Sencillo de Fortaleza del álbum Una luz entre las sombras Publicación Enero de 2009 Formato Single Grabación 2009 Género(s) …   Wikipedia Español

  • De la mano del viento — Saltar a navegación, búsqueda De la mano del viento es un disco de la cantante mexicana Amparo Ochoa, publicado en 1971. Canciones Pájaro Herido (2:28) De la mano del Viento (2:39) Detrás de la Barda (2:47) Traición a Juan (3:18) Avecillas (3:21) …   Wikipedia Español

  • La Mano del Muerto — La mano del muerto. La Mano del Muerto es una jugada del juego de cartas del Póker. Se trata de una doble pareja de ases y ochos, y tradicionalmente es considerada una jugada que da mala suerte. Origen El 2 de agosto de 1876, en el saloon Nuttal… …   Wikipedia Español

  • mano — sustantivo femenino 1. Última parte del brazo de las personas comprendida entre la muñeca y la punta de los dedos: El carnicero se ha hecho un corte en la mano. Siempre vas con las manos en los bolsillos. Eva tiene unas manos muy finas. taladro… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mano (jeroglífico) — Mano en jeroglífico …   Wikipedia Español

  • Mano (Begriffsklärung) — Mano steht für Mano Fluss in Afrika, Eponym für Mano River Union Mano (Einheit), portugiesisches Maß Siehe auch Mano Negra Mano a Mano La Mano Negra Mano del Desierto Wat Mano Manno …   Deutsch Wikipedia

  • Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… …   Enciclopedia Universal

  • mano — 1 s f 1 Parte del cuerpo humano y del de los primates, unida al antebrazo por la muñeca, que comprende la palma y cinco dedos, de los cuales el pulgar se opone a los otros cuatro: coger con la mano, sostener con la mano, mirarse las manos, una… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»