-
1 transporter
transporterpřevést (práv.)postoupit (práv.)dopravovatpřevážetpřepravovatpřenášet -
2 transporter
noun (someone or something that transports, especially a heavy vehicle for carrying large goods.) dopravce; nákladní auto* * *• transportér -
3 Transporter
-
4 Comment faut-il transporter cette marchandise?
Comment faut-il transporter cette marchandise?Jak máme to zboží přepravit?Dictionnaire français-tchèque > Comment faut-il transporter cette marchandise?
-
5 se transporter
se transporterpřenést se v duchu (přen.)přenést se (přen.)přemístit seodebrat se -
6 se transporter dans la pensée à Paris
se transporter dans la pensée à Parispřenést se v myšlenkách do PařížeDictionnaire français-tchèque > se transporter dans la pensée à Paris
-
7 conveyer
• transportér• dopravník -
8 конвейер очень длинный
• transportér je velmi "dlouhý" -
9 снопонос
• transportér snopů• nosič snopů -
10 стружкоуборочный транспортёр
• transportér pro odsun třísek -
11 винтовой конвейер
• závitový dopravník• dopravní šnek• šroubový dopravník• spirálový dopravník• šnek• šnekový transportér• šroubový transportér -
12 роликовый конвейер
• válečková dráha• válečkový transportér• válečkový dopravník• válečková trať• kladičková trať• kladičkový transportér -
13 рольганг
• válečkový transportér• válečková trať• valník• válečkový dopravník• válečková dráha• kladičkový transportér -
14 шнек
• dopravní šnek• spirálový dopravník• šroubový transportér• šnekový transportér• nekonečný šroub• šnek• šnekový dopravník• šroubový dopravník -
15 conveyor
-
16 transport
1. [træns'po:t] verb(to carry (goods, passengers etc) from one place to another: The goods were transported by air; A bus transported us from the airport to the city.) přepravit2. noun(the process of transporting or being transported: road transport; My husband is using my car, so I have no (means of) transport.) přeprava- transportation
- transporter* * *• převézt• dopravní• doprava• dopravit -
17 conductor
• nosný• přívodný• vodivým• Am průvodčí• Am vozka• ceremoniář• dopravník• transportér• vedoucí• vodič• vůdce* * *m• řidič (auta) -
18 conveyer
m• dopravník• konvejer• transportér* * *m• dopravní pás• nákladní výtah -
19 transportador
• dopravujícím• dopravce• dopravník• rejdař• speditér• transportér• zasilatel• úhloměr* * *m• dopravní pás -
20 в этом случае конвейер
• v tomto případě transportér
См. также в других словарях:
transporter — [ trɑ̃spɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. transportare, de portare « porter » I ♦ Faire changer de place. A ♦ (Compl. concret) 1 ♦ Déplacer d un lieu à un autre en portant. Transporter un colis chez qqn. Transporter ses meubles,… … Encyclopédie Universelle
Transporter (Star Trek) — Transporter Transporter chamber aboard U.S.S. Enterprise D. Plot element from the Star Trek franchise First appearance Star Tr … Wikipedia
Transporter 3 — Theatrical release poster Directed by Olivier Megaton Produced by Luc Besson … Wikipedia
Transporter — may refer to vehicles or transport: * transporter , a business or person involved in the transport of goods or people * transporter , a vehicle used to transport objects or material, especially a heavy hauler or related type of truck *… … Wikipedia
Transporter 3 — Título Transporter 3 Ficha técnica Dirección Olivier Megaton Guion Luc Besson Robert Mark Kamen … Wikipedia Español
Transporter Classification database — (or TCDB) is an IUBMB approved classification system for membrane transport proteins including ion channels. This classification system was designed to be analogous to the EC number system for classifying enzymes, but it also uses phylogenetic… … Wikipedia
Transporter (Membranprotein) — Transporter Klassifikation TCDB … Deutsch Wikipedia
Transporter 2 — Título Transporter 2 Ficha técnica Dirección Louis Leterrier Guion Luc Besson, Robert Mark Kamen Música … Wikipedia Español
transporter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. transportererze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie mechaniczne przemieszczające materiały (zwłaszcza sypkie) w sposób ciągły; przenośnik : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
transporter — Transporter, Mutare, Transferre, Asportare, Transportare, Alio conferre. Se transporter quelque chose, et s attribuer, Ad se transducere. Se transporter en quelque lieu, Deportare se aliquo. Se transporter sur les lieux, In rem praesentem ire. B … Thresor de la langue françoyse
transporter — trans‧port‧er [trænˈspɔːtə ǁ ˈspɔːrtər] noun [countable] TRANSPORT 1. a long heavy vehicle used for moving other vehicles from one place to another: • a car transporter 2. a company that moves goods from one place to another: • a five day strike… … Financial and business terms