-
101 el coche iba a todo trapo
el coche iba a todo trapo(familiar) das Auto hatte einen Affenzahn drauf -
102 el fuego perdió todo el edificio
el fuego perdió todo el edificiodas Feuer legte das ganze Gebäude in Schutt und AscheDiccionario Español-Alemán > el fuego perdió todo el edificio
-
103 el jefe me persigue todo el día
el jefe me persigue todo el díamein Chef sitzt mir den ganzen Tag im NackenDiccionario Español-Alemán > el jefe me persigue todo el día
-
104 el jefe me trae de aquí para allí todo el día
el jefe me trae de aquí para allí todo el díader Chef lässt mich keine Minute in RuheDiccionario Español-Alemán > el jefe me trae de aquí para allí todo el día
-
105 ella se ocupó de todo
ella se ocupó de todosie hat alles arrangiert -
106 embrollas todo lo que tocas
embrollas todo lo que tocasdu bringst alles durcheinander -
107 emplear todo su poder de persuasión
emplear todo su poder de persuasiónseine ganze Überredungskunst aufbietenDiccionario Español-Alemán > emplear todo su poder de persuasión
-
108 en cualquier [oder todo] momento
en cualquier [ oder todo] momentojederzeitDiccionario Español-Alemán > en cualquier [oder todo] momento
-
109 en esta casa todo está fuera de quicio
en esta casa todo está fuera de quicioin diesem Haus ist alles aus den Fugen geratenDiccionario Español-Alemán > en esta casa todo está fuera de quicio
-
110 en medio de todo
en medio de todotrotz allem -
111 en todo caso
en todo casoallenfalls -
112 en todo el día
en todo el díaden ganzen Tag -
113 en todo momento mantuvo la calma
en todo momento mantuvo la calmaer/sie verlor nie die RuheDiccionario Español-Alemán > en todo momento mantuvo la calma
-
114 encontrarse todo hecho
encontrarse todo hecho(familiar figurativo) sich ins gemachte Bett legen -
115 es todo lo que sé
es todo lo que sédas ist alles, was ich weiß -
116 ese se fija en todo
ese se fija en todoihm entgeht nichts -
117 eso es todo... ¡y ya no hay más!
eso es todo... ¡y ya no hay más!das ist alles... und damit basta!Diccionario Español-Alemán > eso es todo... ¡y ya no hay más!
-
118 eso no es del todo exacto
eso no es del todo exactodas stimmt nicht ganz -
119 estar asegurado a todo riesgo
estar asegurado a todo riesgoautomóvil y tráfico vollkaskoversichert sein -
120 estar de vuelta de todo
estar de vuelta de todo(figurativo) ein alter Hase sein
См. также в других словарях:
todo — da 1. Este adjetivo se emplea normalmente antepuesto a un sustantivo precedido, a su vez, de un determinante e indica que no se excluye ninguna parte o ninguno de los seres o cosas designados por el sustantivo: Toda la familia estuvo de acuerdo;… … Diccionario panhispánico de dudas
todo — todo, da (Del lat. totus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. 2. U. para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Hombre pobre todo es trazas. [m6]Este pez todo es espinas … Diccionario de la lengua española
Todo es Historia — País Argentina Idioma Español Categoría Historia argent … Wikipedia Español
TODO — (to do от англ. try to do sth попробовать сделать) распространённый тип пометки в комментариях исходных текстов программ, документации и т. д., показывающий разработчику место, где следует продолжить работу (исправить ошибку или… … Википедия
Tōdō Heisuke — (藤堂 平助 1844 December 13, 1867)was a samurai of Japan s late Edo period who served as the eighth unit captain of the Shinsengumi. His full name was Tōdō Heisuke Fujiwara no Yoshitora .BackgroundTōdō was from Edo, Musashi Province (now Tokyo). Very … Wikipedia
Todo sobre Eva — Jang Dong Gun interpretó el papel de Yoon Hyong Cheol Título Todo sobre Eva Género Drama Creado por Chul soo … Wikipedia Español
Todo está iluminado — Saltar a navegación, búsqueda Everything is illuminated Título Todo está iluminado Ficha técnica Dirección Liev Schreiber Diseño de producción Mark Geraghty … Wikipedia Español
Todo irá bien — «Todo irá bien» Sencillo de Chenoa del álbum Absurda cenicienta Formato CD Grabación Entre enero y agosto de 2007 Género(s) Pop rock … Wikipedia Español
todo — todo, a todo meter ► meter, ► a todo meter. 2. enseñarlo (vérsele) todo expr. exhibir partes del cuerpo. ❙ «...pero, si oyen un comentario del estilo de ésa va enseñándolo todo, se cortan...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti … Diccionario del Argot "El Sohez"
Todo por dos pesos — Género Humor Presentado por Fabio Alberti y Diego Capusotto País de origen Argentina Dur … Wikipedia Español
Todo está en tu mente (canción) — Saltar a navegación, búsqueda Todo está en tu mente Sencillo del álbum Salvemos Eurovisión Lanzamiento Abril de 2008 … Wikipedia Español