-
1 taper
A n2 ( candle) cierge m ;3 ( narrow part) to have a taper [trousers] être en forme de fuseau ; [column, spire] être effilé ; [blade] se terminer en pointe.C vi [sleeve, trouser leg] se resserer ; [column, spire] s'effiler ; to taper to a point se terminer en pointe ; a loan of £400 tapering to £200 in the final year un prêt de 400 livres sterling qui diminue progressivement pour atteindre 200 livres la dernière année.■ taper off:▶ taper off diminuer, aller en s'amenuisant ;▶ taper off [sth], taper [sth] off diminuer or réduire [qch] progressivement. -
2 taper off
* * * -
3 taper
taper [ˈteɪpər][column, trouser leg] finir en fuseau ; [hair] être effilé ; [structure, outline] se terminer en pointe( = diminish) diminuer* * *['teɪpə(r)] 1. 2.transitive verb tailler [quelque chose] en pointe [stick, fabric]3.intransitive verb [sleeve, trouser leg] se resserrer; [column, spire] s'effilerPhrasal Verbs: -
4 taper
- taper
- n1. переход ( трубопровода)
2. pl суживающиеся бетонные кольца ( для колодца)
- automatic taper
- double-flanged taper
- level invert taper
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 taper off
taper off diminuer; taper off [something], taper [something] off diminuer [quelque chose] progressivement -
6 taper
taper ['teɪpə(r)](column, trouser leg, plane wing) fuseler; (stick, table leg) effiler, tailler en pointe(column, trouser leg, plane wing) être fuselé; (stick, shape, table leg) se terminer en pointe, s'effiler; (finger) être effilé;∎ her hair tapers in to the neck ses cheveux sont effilés sur son cou;∎ it tapers to a point c'est taillé en pointe3 noun(b) (for lighting candle, fire) allume-feu m inv►► British Finance taper relief = réduction progressive des impôts sur les plus-values en fonction du nombre d'années pendant lequel on détient un bien avant de le vendreeffiler, tailler en pointe(b) (noise) diminuer progressivement, décroître, s'affaiblir; (conversation) tomber; (level of interest, activity) décroître progressivement;∎ street crime shows signs of tapering off tout laisse à penser que les agressions sont en baisse -
7 taper
-
8 taper off
-
9 taper pipe
- taper pipe
- nпереходный элемент трубопровода, переход
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 taper bore
taper bore1 MONT Bohrer m (Kegelbohrer)taper bore2 TECH Kegelloch n -
11 taper
taper I v 1. verjüngen, verkleinern, kegelig [konisch] machen; 2. sich verjüngen, schmaler werden (z. B. Säulen); 3. zuspitzen taper II 1. KONST Kegel m; Verjüngung f, Abschrägung f; 2. SAN Übergangsrohr n; 3. VERK Fahrbahnzwickel m, Ausfahrtzwickel mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > taper
-
12 taper out geol.
taper out geol. выклиниваться -
13 taper length
- taper length
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 taper rod type tie
- taper rod type tie
- nсуживающаяся стержневая стяжка с концевыми гайками или нарезными шайбами ( для скрепления опалубочных щитов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > taper rod type tie
-
15 taper file
-
16 taper key
-
17 taper off
-
18 taper piece
-
19 taper sleeve
-
20 taper tap
См. также в других словарях:
taper — 1. (ta pé) v. a. 1° Donner une tape, des tapes. Tapez ce petit drôle. 2° Taper les cheveux, les relever avec le peigne, les crêper ; locution vieillie ; on dit crêper. • Dites à Montgobert qu on ne tape point les cheveux, et qu on ne tourne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Taper — may refer to: * Fishing rod tapers, a measure of the flexibility of a fishing rod * In geometry, or in the casual description of a shaper or object, a gradual thinning or narrowing towards one end * Machine taper, in machinery and engineering *… … Wikipedia
Taper — Ta per, n. [AS. tapur, tapor, taper; cf. Ir. tapar, W. tampr.] 1. A small wax candle; a small lighted wax candle; hence, a small light. [1913 Webster] Get me a taper in my study, Lucius. Shak. [1913 Webster] 2. A tapering form; gradual diminution … The Collaborative International Dictionary of English
Taper et lire du chinois sur votre ordinateur — Taper du chinois sur ordinateur Pour la saisie du chinois sur ordinateur, il existe de nombreuses méthodes de saisie, il n y a pas une touche par caractères comme sur des claviers alphabétiques, car il existe plusieurs milliers de caractères en… … Wikipédia en Français
taper — Taper. v. a. Frapper, donner un coup. Il l a bien tapé. je vous taperay. Le peuple dit aussi, Tapoter, & l un & l autre est bas. On dit, Taper les cheveux, pour dire, Les mesler & les relever avec le peigne d une certaine maniere qui les renfle & … Dictionnaire de l'Académie française
Taper — Ta per, a. [Supposed to be from taper, n., in allusion to its form.] Regularly narrowed toward the point; becoming small toward one end; conical; pyramidical; as, taper fingers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
taper relief — A relief from capital gains tax (CGT) available to individuals, trustees or personal representatives which reduces the amount of a chargeable gain (chargeable gains) according to how long an asset is held after 5 April 1998. The rules draw a… … Law dictionary
taper — [tā′pər] n. [ME < OE tapur, prob. by dissimilation < L papyrus (see PAPER): from use of papyrus pith as wick] 1. a wax candle, esp. a long, slender one 2. a long wick coated with wax, used for lighting candles, lamps, etc. 3. any feeble… … English World dictionary
Taper — Ta per, v. t. To make or cause to taper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Taper, courir, porter sur le système à quelqu'un — ● Taper, courir, porter sur le système à quelqu un l exaspérer. ● Taper, courir, porter sur le système à quelqu un l agacer, l énerver … Encyclopédie Universelle
taper relief — ➔ relief … Financial and business terms