-
101 remettre
-
102 remettre à plus tard
переносить на более поздний срок | откладыватьLe dictionnaire commercial Français-Russe > remettre à plus tard
-
103 remettre contre décharge
Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre contre décharge
-
104 remettre en cause
ревизовать | отказываться от (чего)Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre en cause
-
105 remettre en mains propres
Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre en mains propres
-
106 remettre les compteurs à zéro
перен. начинать по нолямLe dictionnaire commercial Français-Russe > remettre les compteurs à zéro
-
107 remettre sa déclaration de revenus
представить декларацию о доходах, подать декларацию о доходахLe dictionnaire commercial Français-Russe > remettre sa déclaration de revenus
-
108 remettre ses pouvoirs à l'assemblée générale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre ses pouvoirs à l'assemblée générale
-
109 remettre sine die
Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre sine die
-
110 remettre une dette
Le dictionnaire commercial Français-Russe > remettre une dette
-
111 remettre
-
112 remettre
hand over (to), put back (to)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > remettre
-
113 remettre à zéro
reset, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > remettre à zéro
-
114 remettre en état
1) renovate (to), repair (to)2) (après les travaux) restore, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > remettre en état
-
115 remettre
гл.1) общ. вверять, вручать, ободрять, откладывать, отложить (я plus tard - на потом), переделать заново, положить ещё, помещать, поправлять здоровье, поручать, примирять, отложить (что-л.), передать, (à un autre jour) перенести, доставлять, класть, помещать на прежнее место, сажать, возобновлять, восстанавливать, восстанавливать силы, добавить, мирить, отказываться, отсрочивать, передавать, прощать, снова класть, ставить, успокаивать, снова надевать (что-л.), (à) вновь вернуть (к работе)2) разг. признавать, (qn) узнавать3) хир. вправлять4) бельг. продавать, давать сдачу, уступать -
116 remettre au dessin
гл.Французско-русский универсальный словарь > remettre au dessin
-
117 remettre au destinataire
гл.Французско-русский универсальный словарь > remettre au destinataire
-
118 remettre au lendemain
гл.общ. откладывать на завтра, отложить до завтраФранцузско-русский универсальный словарь > remettre au lendemain
-
119 remettre au pas
гл.общ. (qn) призвать к порядку -
120 remettre au propre
гл.Французско-русский универсальный словарь > remettre au propre
См. также в других словарях:
remettre — [ r(ə)mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • XIIe; lat. remittere « renvoyer, laisser » I ♦ Mettre de nouveau. 1 ♦ Mettre à sa place antérieure; replacer dans le même lieu. Remettre une chose à sa place, en place. ⇒ rapporter, replacer. Remets ça… … Encyclopédie Universelle
remettre — Remettre, actiu. penac. Est composé de Re, qui signifie iteration, et de Mettre, mettre de rechef en son lieu ou estat quelque chose desplacée et desgradée, Restituere, Reponere, voyez Mettre. Remettre en avant ce qui avoit esté delaissé,… … Thresor de la langue françoyse
remettre — Remettre. v. a. Mettre de nouveau au mesme endroit, mettre dans l estat d auparavant, restablir. Remettre un livre en sa place. remettre l espée dans le fourreau. remettre des lieux dans l estat où on les a trouvez &c. on l a remis dans tous ses… … Dictionnaire de l'Académie française
Remettre en cause — ● Remettre en cause remettre en question, revenir sur une décision … Encyclopédie Universelle
Remettre quelque chose en ordre, de l'ordre dans quelque chose — ● Remettre quelque chose en ordre, de l ordre dans quelque chose le ranger, le remettre en état de bon fonctionnement … Encyclopédie Universelle
Remettre en selle — ● Remettre en selle aider un cavalier à remonter sur son cheval ; aider quelqu un à rétablir ses affaires … Encyclopédie Universelle
Remettre la balle — ● Remettre la balle rejouer lorsque la balle est contestée … Encyclopédie Universelle
Remettre la chaîne — ● Remettre la chaîne en passer tous les fils dans les mailles des lames … Encyclopédie Universelle
Remettre le compteur à zéro — ● Remettre le compteur à zéro prendre un nouveau départ, repartir sur de nouvelles bases … Encyclopédie Universelle
Remettre le couvert — ● Remettre le couvert recommencer quelque chose … Encyclopédie Universelle
Remettre quelqu'un d'aplomb — ● Remettre quelqu un d aplomb le rétablir physiquement, moralement, financièrement … Encyclopédie Universelle