Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

se+le+declaró

  • 21 declararse

    ■declararse verbo reflexivo
    1 (manifestarse, comunicar una decisión) se declaró a favor/en contra de la disposición, he declared himself in favour of/against the regulation
    se declararon en huelga, they went on strike
    2 (reconocerse) Jur declararse culpable/inocente, to plead guilty/not guilty
    3 declararse a alguien to declare one's love for sb
    4 (una guerra) to be declared, break out (una epidemia) to break out ' declararse' also found in these entries: Spanish: confesar - culpable - manifestarse - declarar English: come out - plead - profess - propose - admit - come - plea - set - strike - sympathy

    English-spanish dictionary > declararse

  • 22 desdecirse

    ■desdecirse verbo reflexivo to go back on one's word: se declaró culpable, pero más tarde se desdijo, he declared himself guilty, but afterwards he went back on his word

    English-spanish dictionary > desdecirse

  • 23 acquit

    [ə'kwit]
    past tense, past participle - acquitted; verb
    (to declare (an accused person) to be innocent: The judge acquitted her of murder.) absolver
    * * *
    ac.quit
    [əkw'it] vt 1 absolver, inocentar, desculpar. 2 isentar, dispensar, desobrigar. I acquit him of responsibility / declaro-o isento da responsabilidade. 3 desempenhar(-se), portar-se, cumprir (um dever). he acquits himself well / ele desempenha-se bem de sua tarefa. 4 pagar, liquidar, saldar. 5 justificar(-se).

    English-Portuguese dictionary > acquit

  • 24 ANNOUNCE

    [V]
    NUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUNCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRONUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    RENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMULGO (-ARE -AVI -ATUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    INDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    EDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRAECONOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROFITEOR (-ERI -FESSUS SUM)
    NUNCUPO (-ARE -AVI -ATUM)
    AFFERO (AFFERRE ATTULI ALLATUM)
    ADFERO (ADFERRE ATTULI ADLATUM)
    CIRCUMFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    LOQUOR (LOQUI LOCUTUS SUM)
    IUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    - ANNOUNCED BEFORE

    English-Latin dictionary > ANNOUNCE

  • 25 ANNOUNCE WITH FULL AUTHORITY

    [V]
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > ANNOUNCE WITH FULL AUTHORITY

  • 26 DECLARE

    [V]
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUNCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRONUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMULGO (-ARE -AVI -ATUM)
    EDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRAEDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFITEOR (-ERI -FESSUS SUM)
    INCLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    RENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    CLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)
    ASSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)
    AFFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    FACTITO (-ARE -AVI -ATUM)
    CALO (-ARE -AVI -ATUM)
    KALO (-ARE -AVI -ATUM)
    SACRO (-ARE -AVI -ATUM)
    ARGUO (-ERE -UI -UTUM)
    DEDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPROMO (-ERE -PROMPSI -PROMPTUM)
    INDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    OSTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    OSTENTO (-ARE -AVI -ATUM)
    FERO (FERRE TULI LATUM)
    DICO (-ERE DIXI DICTUM)
    LOQUOR (LOQUI LOCUTUS SUM)
    ELOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    ENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    EFFOR (-FARI -FATUS SUM)
    ECFOR (-FARI -FATUS SUM)
    SENTIO (-IRE SENSI SENSUM)
    COMMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > DECLARE

  • 27 EXPLAIN

    [V]
    EXPLANO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPLICO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPEDIO (-IRE -IVI -ITUM)
    ENODO (-ARE -NODAVI -NODATUM)
    SOLVO (-ERE SOLVI SOLUTUM)
    PERSOLVO (-ERE -SOLVI -SOLUTUM)
    ENUCLEO (-ARE -AVI -ATUM)
    DILUO (-ERE -LUI -LUTUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    CLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    DEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPURGO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPURIGO (-ARE -AVI -ATUM)
    INTERPRETOR (-ARI -ATUS SUM)
    EXPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    EXSEQUOR (-SEQUI -SECUTUS SUM)
    EXEQUOR (-EQUI -ECUTUS SUM)
    PERSEQUOR (-SEQUI -SECUTUS SUM)
    DELIQUO (-ARE -AVI -ATUM)
    DELICO (-ARE -AVI -ATUM)
    PERPUTO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > EXPLAIN

  • 28 KNOW: MAKE KNOWN

    [V]
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    PALAM FACIO
    DIFFAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    NOBILITO (-ARE -AVI -ATUM)
    TESTOR (-ARI -ATUS SUM)
    TESTIFICOR (-ARI -ATUS SUM)
    TRADUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    TRANSDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    FATEOR (-ERI FASSUS SUM)
    NARRO (-ARE -AVI -ATUM)
    DIVULGO (-ARE -AVI -ATUM)
    DIVOLGO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    COMMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > KNOW: MAKE KNOWN

  • 29 MANIFEST

    [A]
    CLARUS (-A -UM)
    ILLUSTRIS (-E)
    ILLUSTER (-IS)
    INLUSTER (-IS)
    INLUSTRIS (-E)
    RECTUS (-A -UM)
    PATENS (-ENTIS)
    PROMPTUS (-A -UM)
    PRAESENS (-ENTIS)
    APERTUS (-A -UM)
    LIQUENS (-ENTIS)
    LIQUIDUS (-A -UM)
    MANUFESTARIUS (-A -UM)
    MANIFESTARIUS (-A -UM)
    MANUFESTUS (-A -UM)
    MANIFESTUS (-A -UM)
    INSIGNIS (-E)
    LIMPIDUS (-A -UM)
    [V]
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)
    PROMO (-ERE PROMPSI PROMPTUM)
    APPAREO (-ERE -PARUI -PARITUM)
    ILLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    INLUSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    - BECOME MANIFEST
    - BE MANIFEST
    - MAKE MANIFEST

    English-Latin dictionary > MANIFEST

  • 30 MEAN

    [A]
    MEDIOCRIS (-E)
    MODICUS (-A -UM)
    MEDIUS (-A -UM)
    ABJECTUS (-A -UM)
    HUMILIS (-E)
    INDOTATUS (-A -UM)
    SORDIDUS (-A -UM)
    VILIS (-E)
    IAIUNUS (-A -UM)
    IAJUNUS (-A -UM)
    JAIUNUS (-A -UM)
    JAJUNUS (-A -UM)
    IEIUNUS (-A -UM)
    IEJUNUS (-A -UM)
    JEIUNUS (-A -UM)
    JEJUNUS (-A -UM)
    AVARUS (-A -UM)
    PARVOS (-A -UM)
    PUSILLUS (-A -UM)
    PARVULUS (-A -UM)
    PARVUS (-A -UM)
    MENDICUS (-A -UM)
    MENDICULUS (-A -UM)
    ABIECTUS (-A -UM)
    OBSCURUS (-A -UM)
    OPSCURUS (-A -UM)
    LANGUIDULUS (-A -UM)
    LANGUIDUS (-A -UM)
    PLEBEIUS (-A -UM)
    PLEBEJUS (-A -UM)
    TENUIS (-E)
    TENVIS (-E)
    MALIGNUS (-A -UM)
    CONTEMTUS (-A -UM)
    CUSSILIRIS (-IS -E)
    [N]
    MEDIOCRITAS (-ATIS) (F)
    MEDIETAS (-ATIS) (F)
    MEDIUM (-I) (N)
    MODUS (-I) (M)
    CRABATTUS (-I) (M)
    CRABATUS (-I) (M)
    GRABATTUS (-I) (M)
    [V]
    VOLO (VELLE VOLUI)
    VALEO (-ERE -UI -ITUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    SIGNIFICO (-ARE -AVI -ATUM)
    DICO (-ERE DIXI DICTUM)
    SONO (-ARE -UI -ITUM)
    INNUO (-ERE -NUI)
    ADSIGNIFICO (-ARE -AVI -ATUS)
    ASSIGNIFICO (-ARE -AVI -ATUS)
    - MEANEST

    English-Latin dictionary > MEAN

  • 31 PROCLAIM

    [V]
    CLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADNUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    ANNUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAECONOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)
    INCLAMO (-ARE -AVI -ATUM)
    NUNCUPO (-ARE -AVI -ATUM)
    EDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    INDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRONUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    EDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    CALO (-ARE -AVI -ATUM)
    KALO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFITEOR (-ERI -FESSUS SUM)

    English-Latin dictionary > PROCLAIM

  • 32 PROVE

    [V]
    DEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    FIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)
    ASSEVERO (-ARE -AVI -ATUM)
    COMPROBO (-ARE -PROBAVI -PROBATUM)
    CONPROBO (-ARE -PROBAVI -PROBATUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    TESTOR (-ARI -ATUS SUM)
    PERVINCO (-ERE -VICI -VICTUM)
    PROBO (-ARE -AVI -ATUM)
    TESTIFICOR (-ARI -ATUS SUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    ARGUO (-ERE -UI -UTUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPERIOR (-IRI -PERTUS SUM)
    EVINCO (-ERE -VICI -VICTUM)
    - IT IS PROVED
    - TRYING TO PROVE

    English-Latin dictionary > PROVE

  • 33 REVEAL

    [V]
    MANIFESTO (-ARE -AVI -ATUM)
    MANUFESTO (-ARE -AVI -ATUM)
    FATEOR (-ERI FASSUS SUM)
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    INDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    EXSERO (-ERE -SERUI -SERTUM)
    EXERO (-ERE -RUI -RTUM)
    OSTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    PRAEFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    DETEGO (-ERE -TEXI -TECTUM)
    DENUDO (-ARE -AVI -ATUM)
    APERIO (-IRE -PERUI -PERTUM)
    MONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    RESERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    RESIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMO (-ERE PROMPSI PROMPTUM)
    PROTRAHO (-ERE -TRAXI -TRACTUM)
    PROBO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)
    PANDO (-ERE PANDI PANSUM)
    ADCLARO (-ARE -AVI -ATUS)
    COMMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)
    CONMOSTRO (-ARE -AVI -ATUS)
    DEPALO (-ARE -AVI -ATUS)
    OSTENDEO (-ERE -I)

    English-Latin dictionary > REVEAL

  • 34 STATE

    [A]
    CIVILIS (-E)
    [N]
    STATUS (-US) (M)
    LOCUS (-I) (M)
    CONDITIO (-ONIS) (F)
    CONDICIO (-ONIS) (F)
    AFFECTIO (-ONIS) (F)
    ADFECTIO (-ONIS) (F)
    HABITUS (-US) (M)
    SORS (SORTIS) (F)
    SORTIS (-IS) (F)
    FORTUNA (-AE) (F)
    CIVITAS (-ATIS) (F)
    RESPUBLICA (-AE) (F)
    RES PUBLICA (F)
    MAGNIFICENTIA (-AE) (F)
    [V]
    DECLARO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    NARRO (-ARE -AVI -ATUM)
    LOQUOR (LOQUI LOCUTUS SUM)
    INDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    IUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    JUDICO (-ARE -AVI -ATUM)
    STATUO (-ERE -TUI -TUTUM)
    EXPROMO (-ERE -PROMPSI -PROMPTUM)
    PERSCRIBO (-ERE -SCRIPSI -SCRIPTUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    - GET INTO A CERTAIN STATE
    - WILD STATE

    English-Latin dictionary > STATE

См. также в других словарях:

  • Y los declaro marido y mujer — Categoría Melodrama País originario Venezuela Canal RCTV Horario de transmisión Lunes a Sábado de 21:00 a 22:00 h …   Wikipedia Español

  • Golpe de Estado en Honduras de 2009 — Golpe de estado Honduras 2009 Ubicación de la República de Honduras en América Central. Fecha 28 de junio de 2009 …   Wikipedia Español

  • Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 — La Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 fue creada por el Parlamento Español el 27 de mayo de 2004 con el fin de esclarecer las circunstancias bajo las que se produjeron los atentados del 11 de marzo de Madrid y las… …   Wikipedia Español

  • Golpe de Estado en Mauritania en 2008 — Para otros usos de este término, véase Golpe de Estado en Mauritania. Golpe de Estado en Mauritania en 2008 Ubicación de Mauritania en el continente Africano …   Wikipedia Español

  • Caso Wanninkhof — Saltar a navegación, búsqueda El caso Wanninkhof es un caso de error jurídico grave que sucedió cuando, en un ambiente de histeria popular creado por los medios de comunicación y en un juicio plagado de irregularidades por parte de las… …   Wikipedia Español

  • Desarrollo del conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Conflicto de la Franja de Gaza de 2008 2009 Mapa de la Franja de Gaza El …   Wikipedia Español

  • Sebastián Piñera — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Sebastián Piñera Echenique …   Wikipedia Español

  • Conspiración de asesinato Rajneeshee de 1985 — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Conspiración de… …   Wikipedia Español

  • declarar — (Del lat. declarare, aclarar.) ► verbo transitivo 1 Decir una cosa relativa a un asunto reservado a otras personas: ■ en la rueda de prensa el presidente declaró que no sabía nada del fraude. SINÓNIMO publicar revelar 2 Tomar con autoridad una… …   Enciclopedia Universal

  • Oposición al gobierno de Hugo Chávez — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor …   Wikipedia Español

  • Born This Way — Álbum de estudio de Lady Gaga …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»