Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

se+la+memoria+non+mi+tradisce

  • 1 se la memoria non mi tradisce

    se la memoria non mi tradisce
    wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht

    Dizionario italiano-tedesco > se la memoria non mi tradisce

  • 2 tradire

    tradire
    tradire [tra'di:re] < tradisco>
     I verbo transitivo
     1 (venir meno alla fede) verraten
     2 (coniuge) betrügen
     3 (figurato: mancare, ingannare) se la memoria non mi tradisce wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht
     4 (speranze) enttäuschen
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi sich verraten

    Dizionario italiano-tedesco > tradire

См. также в других словарях:

  • tradire — tra·dì·re v.tr. FO 1a. venire meno alla fiducia di qcn., agli obblighi morali o ai doveri nei suoi confronti: tradire un amico, i propri compagni | mancare alla fedeltà, compiere un infedeltà nei confronti del proprio partner: tradire la persona… …   Dizionario italiano

  • tradire — {{hw}}{{tradire}}{{/hw}}A v. tr.  (io tradisco , tu tradisci ) 1 Ingannare la buona fede di qlcu. venendo meno all amicizia, all affetto, mancando alla parola data o a un dovere: tradire la propria famiglia; tradire un ideale; tradire il marito | …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»