Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

se+fue+de+la+boca

  • 1 каша

    ж.
    1) papilla f, gachas f pl, puches m pl
    моло́чная ка́ша — papilla a base de leche
    гре́чневая ка́ша — papilla de alforfón
    2) перен. ( путаница) lío m, embrollo m
    у него́ ка́ша в голове́ — tiene un lío en la cabeza
    ••
    расхлебывать ка́шу — desenredar la madeja
    у него́ ка́ша во рту́ — el tiene la boca llena de sopa
    ма́ло ка́ши ел — tiene la leche en los labios
    завари́ть ка́шу — armar un lío
    сам завари́л ка́шу, сам и расхлебывай разг.quien hizo el cohombro que se lo cargue al hombro; tú te lo quisiste pues tú te lo comes
    с ним ка́ши не сва́ришь — es imposible llegar a hacer algo con él
    сапоги́ ка́ши про́сят — las botas piden pan (piden de comer)
    ка́шу (ка́ши) ма́слом не испо́ртишь погов.por mucho pan nunca fue mal año

    БИРС > каша

См. также в других словарях:

  • Boca Raton — Saltar a navegación, búsqueda Boca Raton (City of Boca Raton) Bandera …   Wikipedia Español

  • Boca Juniors de Cali — Saltar a navegación, búsqueda Boca Juniors de Cali Nombre completo Club Boca Juniors de Cali Apodo(s) El Cuadro Boquense Fundación 1939 …   Wikipedia Español

  • Boca de Potrerillos — Saltar a navegación, búsqueda Vestigio de petroglifos grabados en piedras en Boca de Potrerillos Boca de Potrerillos es un sitio arqueológico que se encuentra a unos 14 km de la cabecera municipal del municipio de Mina, Nuevo León, México. A unos …   Wikipedia Español

  • Boca Chica — Saltar a navegación, búsqueda Boca Chica …   Wikipedia Español

  • Boca chica — es una playa muy popular ubicada en cabo Caucedo cerca de Santo Domingo, ciudad capital de la República Dominicana. Está localizada a unos 30 kilómetros al este de Santo Domingo, en la costa sur de la isla Hispaniola. Boca Chica fue originalmente …   Enciclopedia Universal

  • Boca de Yuma — Saltar a navegación, búsqueda El puerto de Boca de Yuma Boca de Yuma es un pueblo en la provincia de La Altagracia, en República Dominicana. Al este de país donde empieza la costa hay está la desembocadura del Río Yuma. La palabra Yuma es una voz …   Wikipedia Español

  • boca — boca, a pedir de boca expr. como uno quiere y desea. ❙ «Hasta ahora las cosas [...] están saliendo a pedir de boca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. con la boca abierta expr. sorprendido. ❙ «Venecia es una ciudad que te deja con la boca… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Boca Toma — Saltar a navegación, búsqueda Boca Toma, Valle Inferior del Río Chubut, Argentina La boca toma o boca de la zanja en el Valle inferior del río Chubut, provincia del Chubut, Argentina, está ubicada a pocos kilómetros río abajo del …   Wikipedia Español

  • Boca Rosa — Saltar a navegación, búsqueda «Boca Rosa» Canción de Ángela Carrasco Álbum Boca Rosa Publicación 1988 …   Wikipedia Español

  • Boca del Pozo — Saltar a navegación, búsqueda La Boca del Pozo es el nombre que recibe la principal barra brava del Club Sport Emelec, siendo una de las mayores hinchadas del fútbol ecuatoriano. Historia La Boca del Pozo en la ya tradicional caminata… …   Wikipedia Español

  • Boca de Camarioca — Saltar a navegación, búsqueda Boca de Camarioca Bandera …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»