Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

se+former+en+carré

  • 1 former

    [fɔʀme]
    Verbe transitif formar
    Verbe pronominal formar-se
    * * *
    I.
    former fɔʀme]
    verbo
    1 ( criar) formar
    Dieu forma l'homme à son image
    Deus criou o homem à sua imagem
    2 ( conceber) formular; projectar
    former des vœux secrets
    formular votos secretos
    former l'idée de
    conceber
    3 ( constituir) formar
    former un gouvernement
    formar um governo
    former une famille
    constituir família
    4 ( dar formação) formar
    educar; instruir
    5 ( desenhar) moldar
    former des lettres
    desenhar as letras
    6 ( compor) conjugar
    il ne sait même pas former les temps des verbes
    ele não sabe sequer conjugar os tempos dos verbos
    II.
    1 ( constituir-se) formar-se; criar-se
    l'orage se forme
    está-se a preparar uma tempestade
    2 ( ter formação) educar-se; aperfeiçoar-se
    se former en économie
    tirar um curso de economia
    3 ( desenvolver-se) formar-se
    4 MILITAR dispor-se
    se former en carré
    dispor-se em quadrado

    Dicionário Francês-Português > former

См. также в других словарях:

  • former — [ fɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. formare I ♦ Donner l être et la forme. 1 ♦ (En parlant du Créateur, de la Nature) ⇒ créer, 1. faire, informer. « Dieu forma l homme à son image » ( BIBLE ). 2 ♦ Vx Concevoir, engendrer. « Songez… …   Encyclopédie Universelle

  • carré — carré, ée 1. (ka ré, rée) part. passé. 1°   Taillé en forme quadrangulaire. Le bloc de marbre ayant été carré. 2°   En géométrie, évalué en figure carrée. L ellipse ayant été carrée. 3°   Adj. Quia quatre côtés et quatre angles droits. Tour… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Carre greco-latin — Carré gréco latin Carré gréco latin d ordre 5 Un carré gréco latin est un tableau carré de n lignes et n colonnes remplies avec n2 paires distinctes, et où chaque ligne et chaque colonne ne contient qu un seul exemplaire. Il s agit de la… …   Wikipédia en Français

  • Carré Gréco-latin — d ordre 5 Un carré gréco latin est un tableau carré de n lignes et n colonnes remplies avec n2 paires distinctes, et où chaque ligne et chaque colonne ne contient qu un seul exemplaire. Il s agit de la superposition de deux carrés latins… …   Wikipédia en Français

  • Carré gréco-latin — d ordre 5 Un carré gréco latin est un tableau carré de n lignes et n colonnes remplies avec n2 paires distinctes, et où chaque ligne et chaque colonne ne contient qu un seul exemplaire. Il s agit de la superposition de deux carrés latins… …   Wikipédia en Français

  • Carré d'infanterie — Bataille des Quatre Bras pendant les Cent Jours (ère napoléonienne). Le 28th (North Gloucestershire) Regiment of Foot (reconnaissable à son shako tuyau de poele ) a formé le carré d infanterie et résiste à la cavalerie française. A Quatre Bras, d …   Wikipédia en Français

  • CARRÉ — ÉE. adj. Il se dit D une surface plane qui a quatre côtés et quatre angles droits. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Plan carré. Parfaitement carré.   Bonnet carré, Bonnet à quatre ou à trois cornes, que portaient les docteurs, les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CARRÉ, ÉE — adj. Qui a quatre côtés égaux et quatre angles droits, en parlant d’une surface plane. Figure carrée. Table carrée. Jardin carré. Plan carré. Bonnet carré, Bonnet à quatre ou à trois cornes que portent les docteurs et quelques gens de justice… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Carre magique (lettres) — Carré magique (lettres) Pour les articles homonymes, voir Carré magique. Un exemple 4x4 Un carré magique de lettres, également appelé « mots carrés », est une forme de mots croisés disposé en carré, ne comp …   Wikipédia en Français

  • Carré Magique (Lettres) — Pour les articles homonymes, voir Carré magique. Un exemple 4x4 Un carré magique de lettres, également appelé « mots carrés », est une forme de mots croisés disposé en carré, ne comp …   Wikipédia en Français

  • Carre magique (mathematiques) — Carré magique (mathématiques) Pour les articles homonymes, voir Carré magique. En mathématiques, un carré magique d ordre n est composé de n2 nombres entiers généralement distincts, écrits sous la forme d un tableau carré. Ces nombres sont… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»