-
1 dégorger
v. (de dé- et gorge) I. v.tr. 1. повръщам, бълвам; 2. кисна, накисвам (месо в оцет и др.); 3. изливам, изхвърлям; 4. изпирам; изчиствам; II. v.intr. 1. повръщам, бълвам; 2. изливам се, разливам се; se dégorger разливам се, изливам се. Ќ Ant. absorber, boucher, engorger, gorger, remplir. -
2 absorber
v.tr. (lat. absorbere) 1. попивам, абсорбирам, всмуквам; 2. ям, пия; absorber un verre de whisky изпивам чаша уиски; 3. прен. поглъщам; absorber les économies изхарчвам спестяванията; entreprise qui absorbe une autre предприятие, което поглъща друго; ce travail l'absorbe totalement тази работа го поглъща изцяло; s'absorber v.pron. 1. поглъщам се, изчезвам, просмуквам се; 2. прен. задълбочавам се. Ќ Ant. dégorger, rejeter. -
3 dégorgeage
m. (de dégorger) 1. текст. пречистване на тъкан, преди да се боядиса; 2. вж. dégorgement. -
4 dégorgement
m. (de dégorger) 1. повръщане, бълване; 2. изпразване; изцеждане; 3. прен. изригване, бълване; 4. техн. пречистване на суровини. -
5 dégorgeoir
m. (de dégorger) 1. тръба за изтичане на вода; улей; 2. риб. желязна пръчка (разцепена в единия си край за изваждане на въдицата от устата, без да се нарани рибата); 3. вид железарско длето за отрязване на нажежено желязо или за правене на жлебове; 4. място за изцеждане, отцеждане. -
6 engorger
v.tr. (de en- et gorge) 1. задръствам, запушвам; engorger un tuyau задръствам тръба; 2. мед. предизвиквам натрупване на течност; 3. s'engorger задръствам се, запушвам се. Ќ Ant. dégorger.
См. также в других словарях:
dégorger — [ degɔrʒe ] v. <conjug. : 3> • 1299 se dégorger; « dire, exprimer; chanter, parler » a. fr.; de dé et gorge I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire sortir de soi (un liquide, etc.). ⇒ déverser, évacuer. Égout qui dégorge de l eau sale. Fig. Cinq ou six rues « … Encyclopédie Universelle
degorger — Degorger. v. act. Desboucher le passage engorgé. On aura de la peine à degorger cet esgoust. il faudroit degorger cet esvier, ce tuyau. Il est quelquefois neutre. Si cet esgoust vient une fois à degorger, il empuantira tout le quartier. les… … Dictionnaire de l'Académie française
dégorger — DÉGORGER. v. act. Déboucher, débarrasser un passage engorgé. Il faudroit dégorger cet évier, ce tuyau, cet égout. f♛/b] Il est quelquefois neutre. Si cet égout vient une fois à dégorger, il empuantira tout le quartier. Les ravines d eau ont fait… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dégorger le fer — ● Dégorger le fer couper le métal à chaud … Encyclopédie Universelle
Dégorger une mortaise — ● Dégorger une mortaise y enlever des copeaux … Encyclopédie Universelle
dégorger — (dé gor jé. Le g prend un e quand il est suivi d un a ou d un o : nous dégorgeons ; je dégorgeais) v. a. 1° Dégorger, rendre gorge, revomir. Polyphème dégorgeait en dormant les débris des malheureux qu il avait dévorés. • Il ne lui fut plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DÉGORGER — v. a. Déboucher, débarrasser un passage obstrué par quelque matière. Il faudrait dégorger cet évier, ce tuyau, cet égout. On l emploie avec le pronom personnel. Un tuyau qui se dégorge, après avoir été longtemps bouché. Il est quelquefois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉGORGER — v. tr. Rendre son trop plein. Si cet égout vient à se dégorger, ou, elliptiquement, à dégorger, il infectera le voisinage. Les ravines ont fait dégorger cet étang. Ce tuyau va se dégorger dans ce bassin. Spécialement, Faire dégorger des sangsues … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
degorger — /dee gawr jeuhr/, n. a device for removing a fishhook from the throat of a fish. [DE + GORGE1 + ER1] * * * … Universalium
dégorger — vi. (ep. des escargots, de certains légumes, des cornichons) : rêdre <rendre> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
degorger — /dee gawr jeuhr/, n. a device for removing a fishhook from the throat of a fish. [DE + GORGE1 + ER1] … Useful english dictionary
