-
1 curer
v.tr. (lat. curare) чистя, прочиствам; curer un canal чистя канал; se curer чистя си; se curer les dents чистя си зъбите; se curer les oreilles чистя си ушите. Ќ Hom. curée, curé. -
2 curage
m. (de curer) 1. чистене, изчистване; 2. изчистване на заболял участък от тялото, на гной от кухина в организма (с пръсти); 3. изрязване на патологично развита част в организма, кюртаж. -
3 curé
m. (lat. ecclés. curatus "chargé d'une paroisse", de curare "prendre soin") енорийски католически свещеник, кюре. Ќ bouffer du curé антиклерикално съм настроен; être élevé chez les curés получил съм образование в религиозна институция. Ќ Hom. curée, curer. -
4 cure-dent
m. (de curer et dent) (pl. cure-dents) клечка за зъби. -
5 cure-ongle
m. (de curer et ongle) (pl. cure-ongles) пила за чистене на нокти. -
6 cure-oreille
m. (de curer et oreille) (pl. cure-oreilles) пръчица за почистване на ушите. -
7 cure-pied
m. (de curer et pied) (pl. cure-pieds) налбантски инструмент за подрязване на копита. -
8 cure-pipe
m. (de curer et pipe) (pl. cure-pipes) пръчица за чистене на лула. -
9 curée
f. (de cuir "peau du cerf") 1. лов. части от дивеча, които се дават на ловджийските кучета; 2. прен. втурване към плячката, към мястото на някого, когато той падне от него. Ќ sonner la curée давам сигнал за кучетата, които ще ядат остатъците от дивеча. Ќ Hom. curé, curer. -
10 curette
f. (de curer) 1. хир. кюрета, хирургическа лъжичка; 2. дървена или желязна лъжичка за чистене на разни инструменти. -
11 cureur
m. (de curer) каналджия, чистач на кладенци, канали, помийни ями и др. -
12 curure
f. (de curer) тиня, кал ( извадена при почистване на канал).
См. также в других словарях:
curer — [ kyre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe « prendre soin de »; lat. curare ♦ Nettoyer (qqch.) en raclant. Curer un fossé, un canal. Curer un puits, une citerne. Outil servant à curer. ⇒ curette. Région. Curer une casserole, un chaudron. ⇒… … Encyclopédie Universelle
curer — CURER. v. actif. Nettoyer quelque chose de creux, comme un puits, un fossé, un canal, etc. et en ôter les ordures, la terre, etc. Curer un fossé, ou les fossés. Curer un canal. Curer un étang. Curer un puits. Curer un égout. Curer un privé. f♛/b] … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
curer — Curer. v. a. Nettoyer quelque chose de creux: comme un fossé, un canal &c. & en oster les ordures, la terre &c. Curer un fossé, ou les fossez. curer un canal. curer un estang. curer un puits. curer un esgout. curer un privé. On dit aussi, Se… … Dictionnaire de l'Académie française
curer — Curer, Curare, voyez Cure. Estre curé et guari par medicamens, Medicaminibus curari, siue sanari. Cic. Curer les vieux fossez, Fossas veteres tergere. B. ex Catone. Purgare, Repurgare … Thresor de la langue françoyse
Curer — Cur er ( ?r), n. 1. One who cures; a healer; a physician. [1913 Webster] 2. One who prepares beef, fish, etc., for preservation by drying, salting, smoking, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CURER — v. a. Nettoyer quelque chose de creux, comme un puits, un fossé, un canal, etc., en ôter les ordures, la terre, etc. Curer un fossé, les fossés. Curer un canal, un port. Curer un étang. Curer un puits. Curer un égout. Curer un privé. Se curer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
curer — (ku ré) v. a. 1° Enlever des immondices accumulées. Curer un puits, un fossé, un port. Curer la charrue, la débarrasser de la terre qui s y attache. Curer une vigne en pied, ôter du cep des vignes tout le bois inutile. Se curer les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CURER — v. tr. Débarrasser quelque chose de creux de la vase, des immondices, des ordures. Curer un fossé, les fossés. Curer un canal, un port. Curer un étang. Curer un puits. Curer un égout. Par analogie, Se curer les dents, se curer l’oreille, Se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
curer — cure ► VERB 1) relieve (someone) of the symptoms of a disease or condition. 2) end (a disease, condition, or problem) by treatment or appropriate action. 3) preserve (meat, fish, etc.) by salting, drying, or smoking. ► NOUN 1) something that… … English terms dictionary
curer — noun see cure II … New Collegiate Dictionary
curer — See cure. * * * … Universalium