-
1 constituirse
1 to set oneself up as, become* * *VPR1) (=formarse) [sociedad, empresa] to be set up; [estado] to be constituted¿en qué fecha se constituyó la sociedad? — when was the company set up?
2) (=convertirse) to becomese han constituido en una amenaza para el proceso de paz — they have become a threat to the peace process
constituirse como o en >: la factoría se constituirá en empresa autónoma — (Com, Pol) the factory will be set up as o will become an independent company
el país tiene derecho a constituirse en estado independiente — the country has the right to constitute itself as o to become an independent state
3) frm (=personarse)constituirse en un lugar — to present o.s. at a place
* * *
■constituirse verbo reflexivo to set oneself up [en, as]: se constituyó en juez, he set himself up as judge
* * *vpr2.constituirse en [erigirse] to set oneself up as;constituirse en sociedad anónima to become a limited company;se constituyó en defensor de los inmigrantes he became a defender of the immigrants* * *v/r1 ( reunirse) meet2:constituirse en algo ( convertirse) become sth* * *vrconstituirse en : to set oneself up as, to become -
2 constituirse
■constituirse verbo reflexivo to set oneself up [en, as]: se constituyó en juez, he set himself up as judge
См. также в других словарях:
Terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980 — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por a … Wikipedia Español
Guerra Sucia en la Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Para el término en otros países, véase Guerra sucia (desambiguación). Con el término Guerra Sucia en la Argentina se designa internacionalmente de modo habitual al régimen de violencia indiscriminada, persecuciones,… … Wikipedia Español
constituir — (Del lat. constituere < cum, con + statuere, establecer.) ► verbo transitivo 1 Formar dos o más cosas o personas las partes o los elementos que configuran un todo: ■ tres socios constituyen la junta. SE CONJUGA COMO huir SINÓNIMO componer… … Enciclopedia Universal
Raúl Othacehé — Raúl Alfredo Othacehé Intendente del Partido de Merlo … Wikipedia Español
Liber Iudiciorum — Portada del Liber Iudiciorum. Edición de 1600. El Liber Iudiciorum (o Lex Visigothorum) fue un cuerpo de leyes visigodo, de carácter territorial, dispuesto por el rey Recesvinto y publicado probablemente el año 654. También es conocido como… … Wikipedia Español
Gonzalo Queipo de Llano — y Sierra Teniente general (Arma de Caballería) Lealtad Reino de España … Wikipedia Español
Fuerte Independencia — El Fuerte Independencia, origen de la actual ciudad de Tandil de la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina, fue fundado por el gobernador Martín Rodríguez el 4 de abril de 1823, para servir de bastión contra los malones indígenas. Se … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Grupos Antiterroristas de Liberación — Para la película, véase GAL (película). Grupos Antiterroristas de Liberación (GAL) Operacional 1983 1987 Objetivos Eliminación mediante terrorismo de Estado de la banda terrorista ETA y su estructura de apoyo Regiones activas España y Francia Los … Wikipedia Español
Historia de Ayerbe (siglo XX) — Ayerbe a finales de la década de 1960. Los primeros veinte años del siglo fueron para Ayerbe de desarrollo agrícola, y aunque no aumentó demasiado la superficie cultivada, sí que hubo notables incrementos en la productividad. Esta mejora… … Wikipedia Español
Merlo (Buenos Aires) — Merlo Escudo … Wikipedia Español