Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

se+calcula

  • 1 dated date

    фр. date de jouissance

    исп. fecha a partir de la cual se calcula el interés

    дата расчетов

    Дата, с которой процент начисляется на новую облигацию или другой долговой инструмент.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > dated date

  • 2 élan

    %=1 m лось ◄G pl. -сей►; соха́тый ◄-'ого► région;

    d'élan — лоси́ный;

    des bois d'élan — лоси́ные ро́га
    ÉLAN %=2 m
    1. разбе́г, разго́н; ход (course); толчо́к (poussée); [поры́вистое, стреми́тельное] движе́ние (mouvement);

    prendre son élan — де́лать/с= <брать/взять> разбе́г <разго́н>; разбега́ться/разбежа́ться;

    il prit son élan et sauta — он разбежа́лся и пры́гнул; il calcula longuement son élan avant de sauter — он до́лго рассчи́тывал длину́ разбе́га, пре́жде чем пры́гнуть; saut avec (sans) élan — прыжо́к с разбе́га (с ме́ста); emporté par (dans) son élan, il ne put s'arrêter — разбежа́вшись <разогна́вшись>, он не мог останови́ться; он не смог останови́ться с разбе́га <с разго́на, с ходу́>; dans son élan l'automobile franchit le parapet — маши́на с ходу́ перескочи́ла парапе́т; les troupes avançaient, rien ne pouvait arrêter leur élan — войска́ наступа́ли, я ничто́ не могло́ останови́ть их стреми́тельного продвиже́ния
    ║ fig.:

    l'élan est donné, il ne reste qu'à continuer — толчо́к дан <де́ло тро́нулось с ме́ста>, остаётся лишь продолжа́ть;

    d'un seul élan — одни́м ма́хом
    2. fig. поры́в (transport); ↓побужде́ние (impulsion); стремле́ние, устремле́ние (aspiration);

    les élans du cœur — душе́вные поры́вы;

    dans un élan de générosité — в поры́ве великоду́шия; dans un élan de franchise — в поры́ве <в прили́ве> открове́нности; dans un élan d'enthousiasme — в восто́рженном поры́ве; il a brisé tous nos élans — он ∫ охлади́л наш пыл <погуби́л все на́ши поры́вы>

    Dictionnaire français-russe de type actif > élan

См. также в других словарях:

  • calcula — CALCULÁ, calculez, vb. I. tranz. A face un calcul (I), a socoti; a aprecia. ♦ A elabora planuri, proiecte etc. – Din fr. calculer, lat. calculare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CALCULÁ vb. 1. (mat.) a socoti, (înv …   Dicționar Român

  • calcula — ¿no es increíble?; ¿no es sorprendente?; imagínate; qué increíble; cf. cómo será, para que veas; y cómo te fue en el sur Bien. La empresa me trató la raja; calcula que hasta me pagaron el pasaje en bus de vuelta …   Diccionario de chileno actual

  • lcula — calcula …   Dictionnaire des rimes

  • Demografía en la Antigüedad — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antiguo Régimen demográfico. La demografía de la Antigüedad es el estudio de la población en la Edad Antigua a través de la ciencia de la demografía.[1] Cronológicamente abarca… …   Wikipedia Español

  • Fórmula de Bailey-Borwein-Plouffe — La fórmula de Bailey Borwein Plouffe (o fórmula BBP) permite calcular el enésimo dígito de π en base 2 (o 16) sin necesidad de hallar los precedentes, de una manera rápida y utilizando muy poco espacio de memoria en la computadora. Simon Plouffe… …   Wikipedia Español

  • Índice de capacidad del proceso — El índice de capacidad del proceso, Cpk, también denominado ratio de capacidad del proceso, es un cálculo estadístico sobre la capacidad del proceso: La capacidad de un proceso para producir un resultado dentro de unos límites predefinidos (TS,… …   Wikipedia Español

  • socoti — SOCOTÍ, socotesc, vb. IV. 1. tranz. A face socoteală (1); a calcula. ♦ A număra. ♦ refl. recipr. A ajunge la o înţelegere cu cineva asupra unei datorii, obligaţii etc. ♦ refl. recipr. fig. A lichida un diferend cu cineva, a trage la raspundere pe …   Dicționar Român

  • Computación Bipartita — En criptografía, Computación Bipartita Segura (Secure Two Party Computation o 2PC) es un problema que fue inicialmente planteado por Andrew C. Yao en un trabajo[1] del año 1982, donde introduce el Problema de los Millonarios, que plantea la… …   Wikipedia Español

  • Inmigración en el Perú — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Método de Newton — En análisis numérico, el método de Newton (conocido también como el método de Newton Raphson o el método de Newton Fourier) es un algoritmo eficiente para encontrar aproximaciones de los ceros o raíces de una función real. También puede ser usado …   Wikipedia Español

  • Modos de direccionamiento — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»