Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

se+ben

  • 1 intèso

    agg погълнат, унесен; Ќ siamo intesi? ясно ли е! разбрахме ли се!; ben intèso che при условие, че; resta intèso che разбираме се, че; ben intèso разбира се.

    Dizionario italiano-bulgaro > intèso

  • 2 venùto

    agg дошъл, пристигнал: ben venùto! добре дошъл!; Ќ dare il ben venùto поздравявам с добре дошъл.

    Dizionario italiano-bulgaro > venùto

  • 3 arrivàto

    1. agg пристигнал, дошъл: ben arrivàto! добре дошъл!; 2. avv преуспял.

    Dizionario italiano-bulgaro > arrivàto

  • 4 arrostìre

    1. v пека, изпичам: arrostìre la carne nel forno пека месо във фурната; 2. v rifl arrostìresi пека се, изпичам се (на слънце): mi sono arrostito ben bene бая се поопекох.

    Dizionario italiano-bulgaro > arrostìre

  • 5 fàtto

    1. agg 1) готов, направен: un prodotto ben fàtto добре направен продукт; 2) създаден, годен; 2. m факт, събитие: questo fàtto mi era sconsciuto този факт ми беше неизвестен; un fàtto rilevante факт от особено значение; Ќ fàtto sta che работата е в това, че; di fatti действително; in fàtto di що се касае до.

    Dizionario italiano-bulgaro > fàtto

  • 6 richiamàre

    1. v 1) извиквам повторно: richiamalo, forse non ha sentito! извикай го пак, може да не е чул!; 2) отзовавам: l'ambasciatore и stato richiamato посланикът е бил отзован; 3) привличам: la merce ben confezionata richiama l'attenzione добре опакованата стока привлича вниманието; 2. v rifl richiamàresi позовавам се.

    Dizionario italiano-bulgaro > richiamàre

  • 7 secòndo2

    1. prep според, в зависимост от, съгласно: secòndo2 me според мен; secòndo2 fonti ben informate според добре информирани източници; agire secòndo2 la legge постъпвам според закона; lui lavora secòndo2 le istruzioni той работи съгласно инструкциите; 2. cong зависи, в зависимост от, според това.

    Dizionario italiano-bulgaro > secòndo2

  • 8 sorrìdere

    v усмихвам се (и прен.): sorrìdere significa essere ben disposti да се усмихваш означава, че си добре предразположен.

    Dizionario italiano-bulgaro > sorrìdere

  • 9 vìsto

    1. agg 1) гледан, видян: ben vìsto гледан с добро око; 2) разгледан, имайки предвид: vìsto il risultato ottenuto като се има предвид постигнатия резултат; 2. m виза: vìsto di transito транзитна виза; vìsto di entrata входна виза; vìsto turistico туристическа виза; Ќ vìsto che понеже, тъй като.

    Dizionario italiano-bulgaro > vìsto

  • 10 bendare

    bendare [benˈdaːre]
    vt MED превързвам, бинтовам

    Grande dizionario italiano-bulgaro > bendare

  • 11 benfatto

    benfatto, -a [benˈfatto]
    agg добре сложен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > benfatto

  • 12 bensì

    bensì [benˈsi]
    conj но, също така

    Grande dizionario italiano-bulgaro > bensì

  • 13 benzina

    benzina [benˈdziːna]
    sost f бензин м

    Grande dizionario italiano-bulgaro > benzina

  • 14 visto

    visto1 [ˈvisto]
    sost m (permesso) разрешение ср
    visto d'ingresso/di uscita входна/изходна виза
    visto2, -a
    agg видян
    essere ben/mal visto уважаван/пренебрегван съм
    mai visto изключителен

    Grande dizionario italiano-bulgaro > visto

См. также в других словарях:

  • Ben 10 — The logos for all three series. Genre Animated Series, Science fiction, Action, Adventure Created by Duncan Rouleau …   Wikipedia

  • Ben Tennyson — Ben 10 Personnage de fiction apparaissant dans Ben 10 Alias Benjamen « Ben » Kirby Tennyson (véritable identité), Sauvage, Quad, Le Tétard Gris, AXLR …   Wikipédia en Français

  • Ben Webster — (* 27. März 1909 in Kansas City, Missouri; † 20. September 1973 in Amsterdam, Niederlande; vollständiger Name: Benjamin Francis Webster) war ein US amerikanischer Tenorsaxophonist des Jazz, der gelegentlich auch Piano und Klarinette spielte. Er… …   Deutsch Wikipedia

  • Ben-Hur (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Ben Hur es una novela del escritor Lewis Wallace, publicada por primera vez el 12 de noviembre de 1880, la cual relata la historia del joven Judá Ben Hur, y sus peripecias en un mundo en que se gesta una nueva fe. Se …   Wikipedia Español

  • Ben 10: Alien Force — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10: Alien Force Género Serie animada Creador Man of Action (grupo conformado por Duncan Rouleau, Joe Casey, Joe Kelly y Steven T. Seagle) País …   Wikipedia Español

  • Ben Nevis — Saltar a navegación, búsqueda Ben Nevis …   Wikipedia Español

  • BEN-GURION (Gruen), DAVID — (1886–1973), Zionist leader, Israeli statesman, first prime minister and defense minister of Israel; member of the First to Eighth Knessets. Early Years Ben Gurion was born in Plonsk (then in Russian Poland). His father, Avigdor Gruen, was a… …   Encyclopedia of Judaism

  • Ben Gurion International Airport — נמל התעופה בן גוריון IATA: TLV – ICAO: LLBG …   Wikipedia

  • Ben Bowen — Big Ben Bowen Born November 14, 2002(2002 11 14) Huntington, West Virginia Died February 25, 2005 …   Wikipedia

  • Ben — bezeichnet: Big Ben, die Glocke im Turm des Londoner Parlamentsgebäudes Big Ben (Vulkan), einen australischen Vulkan Ben (Album), ein Album von Michael Jackson Ben (Lied), eine aus diesem Album ausgekoppelte Single Ben – Nichts ist wie es scheint …   Deutsch Wikipedia

  • Ben Jordan — Paranormaler Ermittler Entwickler Francisco Grundislav Gonzalez Publisher …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»