Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

se+(ne)+dobi

  • 1 bekam

    dobi(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); bekäme dobio bi(h) (1, 3. pers sing. praet. conj. act.); v. bekammen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bekam

  • 2 age differences

    * * *

    dobne razlike
    razlika u dobi

    English-Croatian dictionary > age differences

  • 3 age discrimination

    * * *

    diskriminacija zbog životne dobi

    English-Croatian dictionary > age discrimination

  • 4 age range

    * * *

    raspon dobi

    English-Croatian dictionary > age range

  • 5 aged

    pred [adj],[attr][adj] u godinama, star, postar, vremešan / he is # fifteen = njemu je petnaest godina
    * * *

    dobi
    odležan
    sazrio
    star
    u dobi
    zrel
    zreli
    zreo

    English-Croatian dictionary > aged

  • 6 attained age method

    * * *

    metoda dosegnute dobi

    English-Croatian dictionary > attained age method

  • 7 entry age method

    * * *

    metoda pristupne dobi

    English-Croatian dictionary > entry age method

  • 8 prepubertal children

    * * *

    djeca predpubertetske dobi

    English-Croatian dictionary > prepubertal children

  • 9 range of age

    * * *

    raspon dobi

    English-Croatian dictionary > range of age

  • 10 Jahreszeit

    f -, -en godišnje doba, sezona f; außer der - sein ne odgovarati godišnjoj dobi, ne slagati (slažem) se s godišnjom dobi

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Jahreszeit

  • 11 benign childhood epilepsy


    benigna epilepsija dječje dobi
    benigne epilepsije

    English-Croatian dictionary > benign childhood epilepsy

  • 12 fatigue life

    izdržljivost do iscrpljenosti; dužina životne dobi do iscrpljenosti
    * * *

    zamorni vijek trajanja

    English-Croatian dictionary > fatigue life

  • 13 foreign

    inozemni; uvozni; uvezeni; kupljen ili dobiven iz inozemstva; kupljen ili dobi ven iz inozemstva
    * * *

    inostrani
    inozeman
    inozemni
    stran
    stranački
    strani
    stranih
    stranom
    tuđ
    tuđe
    vanjski

    English-Croatian dictionary > foreign

  • 14 go on

    vi A ([prep]) 1. pasti na teret (čemu) 2. [US] voljeti, cijeniti B ([adv]) 1. ići dalje, nastaviti (with, in čime); dalje činiti (she went on crying ona je dalje plakala) 2. ponašatise, vladati se, izvoditi 3. odvijati se 4. potrajati (dalje), postojati 5. (o odjeći) pristajati, dati se obući 6. [coll] oboritise, navaliti (at na koga), udariti (at po komu) 7. [fam] govoriti, pripovijedati (about o) 8. [theat] nastupiti, pojaviti se (na pozornici) 9. [sport] početi bacati (kriket) 10. doći na red (to do something) 11. [US] stupiti u redakciju nekog listai sl. / #! = 1. nastavi!, dalje! 2. ajde, ne budali!; to be going on for = primicati se (vremenu, dobi života)
    * * *

    dalje činiti
    govoriti
    nastaviti
    udariti

    English-Croatian dictionary > go on

  • 15 kill

    vt l. ubiti, ubijati, zatući, utući, usmrtiti; zaklati (životinju); tamaniti (štetočinu); [fig] uništiti, razoriti; [mar] potopiti (podmornicu); ugasiti; zatomiti, potisnuti, gušiti, ugušiti; učiniti neškodljivim; neutralizirati, oduzeti djelovanje (čemu); onemogućiti, oslabiti; [fam] obasipati (pretjeranom pažnjom itd.); [sport] udariti loptu tako da je protivnik ne može vratiti (tenis); naglo zaustaviti loptu (nogomet); [parl] potpuno pobiti (zakonski prijedlog) / to # two birds with one stone = jednim udarcem ubiti dvije muhe; pigs do not # well at that age = u toj dobi svinje nisu dobre za klanje; to # with kindness = škoditi komu dobrotom, prijaznošću; a # or cure remedy = drastičan lijek; to # time = kratiti vrijeme; she is dressed up to # = odjevena je vrlo elegantno; she dances to # = pleše do iznemoglosti; #ed steel = čelik bez kisika
    * * *

    izbrisati
    izgibati
    lov
    potisnuti
    prekinuti
    ubijanje
    ubijati
    ubiti

    English-Croatian dictionary > kill

  • 16 of

    prep 1. od ([to cure] # izliječiti od; [to deprive] # lišiti čega) 2. (podrijetlo) od, iz ([born] # rođen od; [Mr. Brown # Liverpool] g. Brown iz Liverpoola) 3. (uzrok, posljedica) od, po na ([to die # raid] # uplašen od; [proud] # ponosan na) 4. (odnos, veza) na, o, s obzirom na ([to remind] # podsjetiti na; [to think] misliti o, na; [to complain] # tužiti se na; [the hope] # nada u) 5. (tvar, materijal, sadržaj) od ([made] # načinjen od; [three years # age] u dobi od tri godine; [tge university # oxford] Oksfordsko sveučilište) 6. (stvarna veza; kod nas obično objektivni genitiv) ([the levyng # taxes] ubiranje poreza; [impatient] # nestrpljiv zbog) 7. (opis, svojstvo, stanje) od ili genitiv kvalitativni ([farm # 100 acres] imanje od sto jutara; [hour # prayer] vrijeme molitve) 8. (dioba; svrstavanje, uvrštenje, izbor, vrijeme) od, među između ili genitiv partitivni ([five # us] nas petorica, petoro, pet između nas; [the whole # is] sve to; [he # all men] baš on od svih; [song#songs] pjesma nad pjesmama; [a friend # mine] jedan moj prijatelj; [that long nose # his] taj njegov dugačaki nos; [he comes in # an evening] on dolazi navečer; # old od starine 9. (pripadanje, veza, posjed) od, iz ili genitiv posesivni ([we # working class] mi iz radničke glase;[a thing # the past] stvar prošlosti; [the master # the house] gospodar kuće; [the cause # the ruin] razlog propasti / # age = punoljetan; by means # = pomoću; for fear # = iz straha od; for the sake # = za volju, zbog, u cilju, zato da; in (on) behalf # = za volju, u cilju, zbog, u ime; in case # = u slučaju; in face # = usprkost; in respect # = što se tiče, s obzirom na, in spite # = usprkos; instead # = mjesto, umjesto; on account # = zbog; (to be) on the point # (doing) = upravo htjeti što (učiniti); # course = naravno, svakako
    * * *

    iz
    kod
    na
    o
    od
    po
    sa
    u
    za
    zbog

    English-Croatian dictionary > of

  • 17 seniority

    s starješinstvo, starost (po dobi, službi, časti); godine službe / by # = prema godinama službe, prema stažu
    * * *

    duljina radnoga staža
    funkcija
    funkcija osobe u tvrtki
    starješinstvo

    English-Croatian dictionary > seniority

  • 18 teenager

    s mladić(djevojka)u dobi između 13 i 19 godina,tinejđer
    * * *

    adolescent
    tinejdžer

    English-Croatian dictionary > teenager

  • 19 teens

    s pl brojevi i godine od 13 do 19 (to be in one,s# biti u dobi ispod dvadesete godine
    * * *

    god od 13-19

    English-Croatian dictionary > teens

  • 20 year

    s godina; ljeto; godište / #s pl = dob, starost [at ten #s old = u dobi od deset godina]; leap-# = prijestupna godina; New Year's Day = Nova godina [1. siječnja]; New Year's Eve = Silvestrovo [31. prosinca]; New # = nova godina [a happy New #]; old # = stara godina; school # = školska godina; poet in #s= u godinama, vremešan, star; # by #, from # to # = iz godine u godinu, od godine do godine; # in # out = kroz cijelu godinu; this #'s exibition = ovogodišnja izložba; many #s' experience = dugogodišnje iskustvo
    * * *

    godina
    ljeto

    English-Croatian dictionary > year

См. также в других словарях:

  • Dobi-I — Role National origin Lithuanian Designer …   Wikipedia

  • Dobi-II — Role Reconnaissance aircraft National origin Lithuania Manufacturer …   Wikipedia

  • Dobi-III — Role Fighter National origin Lithuania Manufacturer Dobi Designer …   Wikipedia

  • Dobi — bezeichnet: einen ungarischen Politiker; siehe István Dobi; die Tibetische Gemeinde Dobi im Autonomen Kreis Xunhua der chinesischen Provinz Qinghai; siehe Dobi (Xunhua). Autociclos Dobi, ehemaliger spanischer Automobilhersteller …   Deutsch Wikipedia

  • dōbi- — *dōbi , *dōbiz germ., Adjektiv: nhd. passend, schicklich, geziemend; ne. suitable; Rekontruktionsbasis: got., ae.; Etymologie: s. ing. *dʰabʰ (2), Adjektiv, Verb, passend, fügen …   Germanisches Wörterbuch

  • dobı — (Göyçay) küpəoxşar balaca saxsı qab …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dobi — (Sabirabad) sırıqlı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • István Dobi — 3rd Prime Minister of the Second Hungarian Republic In office 10 December 1948 – 20 August 1949 Preceded by Lajos Dinnyés Succeeded by …   Wikipedia

  • Istvan Dobi — István Dobi [ˈiʃtvaːn ˈdobi] (* 31. Dezember 1898 in Szőny; † 24. November 1968 in Budapest) war ein ungarischer kommunistischer Politiker und ehemaliger Minister und Staatspräsident. Inhaltsverzeichnis 1 Politische Laufbahn und Aufstieg zum… …   Deutsch Wikipedia

  • István Dobi — [ˈiʃtvaːn ˈdobi] (* 31. Dezember 1898 in Szőny; † 24. November 1968 in Budapest) war ein ungarischer kommunistischer Politiker und ehemaliger Minister und Staatspräsident. Inhaltsverzeichnis 1 Politische Laufbahn und Aufstieg zum Minister …   Deutsch Wikipedia

  • 21517 Dobi — is an asteroid named after Kledin Dobi, a student from Philadelphia. The naming rights to the asteroid were awarded to Kledin Dobi for his top placing mathematical proof on display at the 2005 International Science and Engineering Fair. He… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»