-
1 belasten met
charger, confier une tâche -
2 laden
charger -
3 opdracht geven
charger, confier une tâche -
4 laden
1 charger♦voorbeelden:een programma laden • charger un programmedeze vrachtauto kan niet meer dan 10 ton laden • la charge limite de ce camion est (de) 10 tonnesladen en lossen • charger et déchargerhet schip is te zwaar geladen • le bateau est surchargéGods toorn op zich laden • s'attirer la colère de Dieueen grote verantwoordelijkheid op zich laden • prendre sur soi une grande responsabilité -
5 belasten
1 [algemeen] charger2 [financieel] imposer♦voorbeelden:te zwaar belasten • surchargerzich belasten met iets • se charger de qc.iemand met een taak belasten • charger qn. d'une tâche -
6 taak
♦voorbeelden:een taak op zich nemen • se charger d'une tâcheeen taak volbrengen • remplir une tâcheiemand met een taak belasten • charger qn. d'une tâchetot taak hebben • avoir pour tâchezich iets tot taak stellen • s'imposer qc.zich van zijn taak kwijten • s'acquitter de sa tâcheniet voor zijn taak berekend zijn • ne pas être à la hauteur de sa tâche -
7 strijdros
n. charger, steed -
8 aannemen
-
9 belasten
-
10 laden
ww -
11 opdragen
-
12 opladen
-
13 opnemen
-
14 overnemen
-
15 acculader
• battery charger -
16 batterijgelijkrichter
• battery chargerNederlands-Engels Technisch Woordenboek > batterijgelijkrichter
-
17 batterijlader
• battery charger -
18 batterijoplader
• battery charger -
19 aannemen
1 [aanpakken] prendre2 [accepteren] accepter3 [zich eigen maken] adopter4 [geloven] croire5 [veronderstellen] supposer6 [zich verbinden uit te voeren] se charger (d'un travail)8 [m.b.t. kleur] prendre9 [als lid opnemen] admettre♦voorbeelden:een raad aannemen • écouter un conseileen verontschuldiging aannemen • accepter des excuseseen maatstaf aannemen • adopter un critèrelaten we nu eens aannemen, dat … • admettons que … 〈+ aanvoegende wijs〉aangenomen dat … • en admettant que … 〈+ aanvoegende wijs〉6 de bouw van een blok woningen aannemen • obtenir le marché pour la construction d'un bloc de maisons -
20 beladen
См. также в других словарях:
charger — [ ʃarʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • chargier 1080; bas lat. °carricare, de carrus « char » I ♦ 1 ♦ Mettre sur (un homme, un animal, un véhicule, un bâtiment) un certain poids d objets à transporter. Charger une voiture, un cheval, une… … Encyclopédie Universelle
charger — CHARGER. v. a. Mettre une charge sur.... Charger un crocheteur. Charger un cheval, un mulet, un bateau. L Architecte a trop chargé ce mur. Il n y a point de danger de charger une voûte. Charger un bateau pour un tel endroit. Ce bateau est chargé… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charger — Charger. v. act. Mettre une charge sur ... Charger un Crocheteur. charger un cheval, un mulet, un bateau. ce mur, ce plancher est trop chargé. il n y a point de danger de charger une voute. charger pour un tel endroit. Il signifie aussi, Peser… … Dictionnaire de l'Académie française
Charger Bar — Breed Quarter Horse Discipline Racing Sire Tiny Charger Grandsire Dep … Wikipedia
charger — Charger, c est mettre un faix sur quelque chose, Onerare, et par metaphore, c est ruer sur aucun à coups de baston, ou d espée: au 2. livre d Amad. puis embrassa son escu, et mit la main à l espée, s approchant de Madamain, lequel comme preux et… … Thresor de la langue françoyse
Charger — may refer to: NATO code name for the Tupolev Tu 144 supersonic transport Convair Charger prototype light attack and observation aircraft which competed unsuccessfully for role filled by OV 10 Charger (table setting), decorative plates used to… … Wikipedia
Charger — steht für ein Pkw Modell aus den USA, siehe Dodge Charger ein Pkw Modell, das von Chrysler Australia ab 1971 produziert wurde, siehe Valiant Charger eine Sludge Band, siehe Charger (Band) eine Bauserie von Geleitflugzeugträger, siehe Charger… … Deutsch Wikipedia
Charger — Char ger, n. 1. One who, or that which charges. [1913 Webster] 2. An instrument for measuring or inserting a charge. [1913 Webster] 3. A large dish. [Obs.] [1913 Webster] Give me here John Baptist s head in a charger. Matt. xiv. 8. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Charger Stadium — (formally known at Chantilly Field) is a 8,500 seat football soccer stadium located in Chantilly, Virginia and affiliated with Chantilly High School. The stadium hosted the 1995 Virginia State Football Championship game. Coordinates: 32°50′05″N… … Wikipedia
charger — index assessor, complainant, contender, party (litigant) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Charger l'estomac — ● Charger l estomac être lourd à digérer en parlant d un aliment … Encyclopédie Universelle
