Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

scuttle+(3)

  • 1 scuttle

    {skʌtl}
    I. n кофа за въглища
    II. 1. прозорче с капак на покрив/стена
    2. люк
    III. 1. пробивам (кораб), отварям люковете (на кораб, за да го потопя)
    2. разрушавам собственото си дело
    IV. 1. офейквам, избягвам (off, away)
    2. noл. оттеглям се, дезертирам, отказвам се от мандат
    V. n бягане, офейкване, измъкване, дезертиране
    * * *
    {sk^tl} n кофа за въглища.(2) {sk^tl} n 1. прозорче с капак на покрив/стена; 2. люк.{3} {sk^tl} v 1. пробивам (кораб); отварям люковете (на кораб{4} {sk^tl} v 1. офейквам, избягвам (off, away); 2. noл. отте{5} {sk^tl} n бягане; офейкване; измъкване; дезертиране.
    * * *
    I n кофа за въглища;II 1 n люк, отвор в палубата на кораб;2 v пробивам дъното на кораб, потапям;III v бягам, припкам;scuttle; n кофа за въглища.;{2};{sk§tl} n 1. прозорче с капак на покрив/стена; 2. люк./
    * * *
    1. i. n кофа за въглища 2. ii. прозорче с капак на покрив/стена 3. iii. пробивам (кораб), отварям люковете (на кораб, за да го потопя) 4. iv. офейквам, избягвам (off, away) 5. noл. оттеглям се, дезертирам, отказвам се от мандат 6. v. n бягане, офейкване, измъкване, дезертиране 7. люк 8. разрушавам собственото си дело
    * * *
    scuttle[skʌtl] I. n кофа за въглища; scuttle II. n 1. прозорче на покрив (стена) с капак; 2. люк; III. v 1. пробивам дъното (стената) на кораб, потапям (кораб), като пробивам дъното му; 2. осуетявам, провалям ( план, предложение); IV. scuttle v 1. избягвам (уплашен), офейквам (с off, away); 2. полит. оттеглям се, дезертирам; отказвам се от мандат; V. n бягство, офейкване; дезертиране.

    English-Bulgarian dictionary > scuttle

  • 2 scuttle

    кораб.
    люк
    илюминатор
    потопявам кораб
    предница на каросерия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scuttle

  • 3 scuttle ventilation

    вентилационна клапа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scuttle ventilation

  • 4 scuttle ventilations

    вентилационна клапа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > scuttle ventilations

  • 5 coal-scuttle

    n кофа за въглища
    * * *
    n кофа за въглищ
    * * *
    n кофа за въглища
    * * *
    coal-scuttle[´koul¸skʌtl] n кофа за въглища.

    English-Bulgarian dictionary > coal-scuttle

  • 6 air scuttle

    кораб.
    илюминатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > air scuttle

См. также в других словарях:

  • Scuttle — Ein paar Einträge in einer Scuttle Installation Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Scuttle — may refer to:*Scuttling, deliberately sinking a ship by allowing water in *Coal scuttle, a bucket like container for coal *Shaving scuttle, a teapot like container for hot water *Scuttle, a fictional character in Disney s The Little Mermaid… …   Wikipedia

  • scuttle — {vb Scuttle, scurry, scamper, skedaddle, sprint are comparable when they mean to move briskly by or as if by running. Scuttle, scurry, and scamper all imply a rapid erratic progress of or as if of a small active animal but each may carry quite… …   New Dictionary of Synonyms

  • Scuttle — Scut tle (sk[u^]t t l), n. [OF. escoutille, F. [ e]scoutille, cf. Sp. escotilla; probably akin to Sp. escotar to cut a thing so as to make it fit, to hollow a garment about the neck, perhaps originally, to cut a bosom shaped piece out, and of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scuttle — Ⅰ. scuttle [1] ► NOUN 1) a lidded metal container with a handle, used to store coal for a domestic fire. 2) Brit. the part of a car s bodywork between the windscreen and the bonnet. ORIGIN Latin scutella dish . Ⅱ. scuttle [2] …   English terms dictionary

  • Scuttle — Scut tle, v. t. [imp. & p. p. {Scuttled} (sk[u^]t t ld); p. pr. & vb. n. {Scuttling}.] 1. To cut a hole or holes through the bottom, deck, or sides of (as of a ship), for any purpose. [1913 Webster] 2. To sink by making holes through the bottom… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scuttle — scuttle1 [skut′ l] n. [ME scutel, a dish < OE < L scutella, salver, dim. of scutra, flat dish] 1. a broad, open basket for carrying grain, vegetables, etc. 2. a kind of bucket, usually with a wide lip, used for pouring coal on a fire: in… …   English World dictionary

  • Scuttle — Scut tle, n. [AS. scutel a dish, platter; cf. Icel. skutill; both fr. L. scutella, dim. of scutra, scuta, a dish or platter; cf. scutum a shield. Cf. {Skillet}.] 1. A broad, shallow basket. [1913 Webster] 2. A wide mouthed vessel for holding coal …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scuttle — Scut tle, v. i. [For scuddle, fr. scud.] To run with affected precipitation; to hurry; to bustle; to scuddle. [1913 Webster] With the first dawn of day, old Janet was scuttling about the house to wake the baron. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scuttle — Scut tle, n. A quick pace; a short run. Spectator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scuttle — [[t]skʌ̱t(ə)l[/t]] scuttles, scuttling, scuttled 1) VERB When people or small animals scuttle somewhere, they run there with short quick steps. [V adv/prep] Two very small children scuttled away in front of them... [V adv/prep] Crabs scuttle… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»