Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

sculpté

  • 1 peindre

    I vt.
    1. bo‘yamoq; peindre un mur en bleu devorni havorang bo‘yoqqa bo‘yamoq; peindre qqch. de plusieurs couleurs biror narsani turli ranglarga bo‘yamoq; une statue en bois peint bo‘yalgan yog‘ochdan qilingan haykal; papier peint rangli qog‘oz, gulqog‘oz
    2. bo‘yoq bilan yozmoq; peindre un numéro sur une plaque taxtakachga bo‘yoq bilan nomer yozmoq
    3. chizmoq; rasm, surat solmoq; peindre des paysages manzara chizmoq; rasm, surat chizmoq; il peint et il sculpte u rasm chizadi va haykal yasaydi
    4. tasvirlamoq, (og‘zaki) chizmoq, ta'riflamoq, tavsiflamoq; un roman qui peint la société jamiyatni tasvirlovchi roman
    II se peindre vpr. namoyon bo‘lmoq, aks etmoq; la consternation se peignit sur les visages yuzlarda iztirob namoyon bo‘ldi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > peindre

См. также в других словарях:

  • sculpté — sculpté, ée (skul té, tée) part. passé de sculpter. Ses armes sculptées au dessus de la porte de son château.    Orné de sculptures. Un meuble sculpté …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Bloc erratique sculpté d'Allinges — Présentation Propriétaire Commune Protection  Classé MH (1907) Géogra …   Wikipédia en Français

  • être sculpté — ● être sculpté verbe passif Être orné de sculptures : Bois sculpté …   Encyclopédie Universelle

  • Vase sculpté — ● Vase sculpté vase en matière dure, décoré en relief et servant à l ornementation des jardins ou de certains monuments …   Encyclopédie Universelle

  • ulpte — sculpte …   Dictionnaire des rimes

  • ulpté — sculpté …   Dictionnaire des rimes

  • Cathedrale Notre-Dame d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale Notre-Dame d'Amiens —  Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens …   Wikipédia en Français

  • Cathédrale d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens …   Wikipédia en Français

  • Notre-Dame d'Amiens — Cathédrale Notre Dame d Amiens Pour les articles homonymes, voir Cathédrale Notre Dame et Notre Dame. Cathédrale Notre Dame d’Amiens …   Wikipédia en Français

  • sculpter — [ skylte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1400, repris 1718; réfect. de sculper; lat. sculpere 1 ♦ Façonner, produire (une œuvre d art en trois dimensions) en taillant une matière dure. Sculpter un buste, une statue dans le marbre, le bois.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»