Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

scuffle

  • 1 natezanje

    n (napinjanje) stretching, straining, tightening, drawing tight; (vučenje) tug, tugging; (hrvanje) scuffle, scuffling I natezanje oko nečega haggling/wrangling/arguing/quibbling over sthg., hauling and tugging, fig tug of war; hard bargaining; natezanje činjenice/argumen
    * * *
    • scuffle
    • strain
    • haggling

    Hrvatski-Engleski rječnik > natezanje

  • 2 tući se

    vr impf (u tučnjavi) scuffle, brawl, (have a) fight, pick fights, get into fights, exchange blows, slug it out; mil battle, give/do battle, combat, engage with
    * * *
    • scrap
    • scuffle
    • fight
    • fought

    Hrvatski-Engleski rječnik > tući se

  • 3 gužva

    crush, crowd, jam, u prometu traffic jam
    * * *
    • scrimmage
    • scuffle
    • ruck
    • scrummage
    • scramble
    • throng
    • traffic jam
    • squeeze
    • squeamish
    • squash
    • jam
    • gridlock
    • hustle
    • crush
    • croud
    • cram
    • crowd
    • melee
    • mix up

    Hrvatski-Engleski rječnik > gužva

  • 4 hrvanje

    n wrestling (i sp); wrestling-match; fig grappling, wrestling, struggle, strife, hard contest; (tučnjava) scuffle I sp grčko-rimsko hrvanje Graeco-Roman w,; sp slobodno hrvanje freestyle amateur w.; (profesionalno) -kečer-stvo
    * * *
    • clutch
    • tussle
    • wrestling

    Hrvatski-Engleski rječnik > hrvanje

  • 5 hrvati se

    vr impf wrestle (i sp); (natezati se) scuffle, sl roughhouse; fig wrestle, grapple, struggle, be locked in conflict
    * * *
    • wrestle

    Hrvatski-Engleski rječnik > hrvati se

  • 6 metež

    confusion, choas
    * * *
    • commotion
    • chaos
    • choas
    • scrimmage
    • rumpus
    • scuffle
    • revolt
    • disorder
    • to-do
    • to do
    • uproar
    • turbulence
    • upset
    • turmoil
    • shindy
    • tempest
    • pother
    • fracas
    • fuss
    • hullabaloo
    • hugger mugger

    Hrvatski-Engleski rječnik > metež

  • 7 tučnjava

    row, brawl
    * * *
    • scrummage
    • scuffle
    • scrap
    • scrimmage
    • scramble
    • row
    • tussle
    • set to
    • shindy
    • fight
    • bicker

    Hrvatski-Engleski rječnik > tučnjava

  • 8 čupati se

    vr impf scuffle, brawl, scrap (-tući se); pull each other's hair; -počupati se

    Hrvatski-Engleski rječnik > čupati se

  • 9 počupati se

    m pf scuffle, brawl, scrap, tangle (- potući se); pull each other's hair

    Hrvatski-Engleski rječnik > počupati se

  • 10 pograbiti se

    vr pf scuffle, come to blows, get into an argument (with); fig lock horns with, take on

    Hrvatski-Engleski rječnik > pograbiti se

См. также в других словарях:

  • Scuffle — Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To strive or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scuffle — Scuf fle, n. 1. A rough, haphazard struggle, or trial of strength; a disorderly wrestling at close quarters. [1913 Webster] 2. Hence, a confused contest; a tumultuous struggle for superiority; a fight. [1913 Webster] The dog leaps upon the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scuffle — [n] fight affray, brawl, broil, commotion, disturbance, fracas, fray, fuss*, go*, jump, mixup, row, ruckus, ruction, rumpus, scrap, set to*, shuffle, strife, tussle, wrangle; concept 106 Ant. agreement, peace scuffle [v] fight clash, come to… …   New thesaurus

  • scuffle — ► NOUN ▪ a short, confused fight or struggle. ► VERB 1) engage in a scuffle. 2) move in a hurried, confused, or shuffling way. ORIGIN probably Scandinavian …   English terms dictionary

  • scuffle — index affray, altercation, belligerency, brawl (noun), brawl (verb), commotion, confrontation (altercation) …   Law dictionary

  • scuffle — 1570s, probably a frequentative form of SCUFF (Cf. scuff), of Scandinavian origin. Related: Scuffled; scuffling …   Etymology dictionary

  • scuffle — vb *wrestle, tussle, grapple Analogous words: fight, *contend: clash, conflict, collide, *bump …   New Dictionary of Synonyms

  • scuffle — [skuf′əl] vi. scuffled, scuffling [freq. of SCUFF] 1. to struggle or fight in rough confusion 2. to move in a confused hurry or bustle 3. to drag the feet; shuffle ☆ 4. Informal to try hard but with little or no success; specif., to struggle to… …   English World dictionary

  • scuffle — noun ADJECTIVE ▪ brief ▪ little, minor VERB + SCUFFLE ▪ be involved in SCUFFLE + VERB ▪ break out …   Collocations dictionary

  • scuffle — I UK [ˈskʌf(ə)l] / US noun [countable] Word forms scuffle : singular scuffle plural scuffles a small fight that lasts for a short time and is not very violent II UK [ˈskʌf(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms scuffle : present tense… …   English dictionary

  • scuffle — scuf|fle1 [ˈskʌfəl] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] a short fight that is not very violent ▪ Scuffles broke out between rival supporters during the match. scuffle with/between ▪ scuffles with police scuffle 2… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»