Перевод: с итальянского на все языки

scrutare

См. также в других словарях:

  • scrutare — SCRUTÁRE, scrutări, s.f. Acţiunea de a scruta şi rezultatul ei; cercetare amănunţită; analiză minuţioasă, observare. – v. scruta. Trimis de Anonim, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SCRUTÁRE s. v. examinare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • scrutare — [dal lat. scrutari frugare, rovistare ]. ■ v. tr. [guardare attentamente: s. l orizzonte ] ▶◀ esaminare, osservare, (ant.) perscrutare, [spec. con riferimento a persona] squadrare. ↑ indagare, investigare. ■ scrutarsi v. recipr. [guardarsi a… …   Enciclopedia Italiana

  • scrutare — scru·tà·re v.tr. 1. AU guardare, osservare o studiare attentamente per cogliere, scoprire o comprendere quanto non è immediatamente percepibile; esaminare o analizzare minuziosamente, indagare con cura: scrutare una persona negli occhi; scrutare… …   Dizionario italiano

  • scrutare — v. tr. esaminare, osservare, guardare, guatare (lett.), riguardare, rimirare, contemplare □ indagare, investigare, ricercare, esplorare, frugare, inquisire CONTR. dare un occhiata, guardare di sfuggita. SFUMATURE scrutare esplorare frugare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scrutare — {{hw}}{{scrutare}}{{/hw}}v. tr. Esaminare, indagare con attenzione per vedere, trovare, capire: scrutare l orizzonte, le intenzioni di qlcu., la causa di qlco. ETIMOLOGIA: dal lat. scrutari ‘rovistare tra gli stracci (scruta)’ …   Enciclopedia di italiano

  • investigare — in·ve·sti·gà·re v.tr. e intr. (io invèstigo) CO 1. v.tr., esaminare, studiare attentamente e a fondo seguendo ogni indizio: investigare il movente di un delitto, le cause di un evento, le intenzioni di qcn. Sinonimi: esplorare, 1ricercare,… …   Dizionario italiano

  • perscrutare — {{hw}}{{perscrutare}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come scrutare ) (raro, lett.) Investigare, scrutare …   Enciclopedia di italiano

  • perscrutaţie — perscrutáţie s. f., g. d. art. perscrutáţiei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  PERSCRUTÁŢIE s.f. (Rar) Cercetare profundă, serioasă, scrutare profundă. [gen. iei. / < fr. perscrutation]. Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • esplorare — v. tr. 1. perlustrare, ispezionare, percorrere, battere, scorrere, viaggiare 2. (fig.) investigare, osservare, indagare, esaminare, ricercare, analizzare, scrutare, scandagliare, sondare, scavare (fig.), spiare. SFUMATURE ► scrutare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • frugare — A v. intr. cercare, rovistare, tastare □ smuovere, sparpagliare, razzolare (scherz.), ravanare (sett.) □ curiosare B v. tr. (tasche, bagagli, ecc.) esaminare, perquisire □ (est.) fissare, scrutare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • A Scanner Darkly — For the 2006 film adaptation, see A Scanner Darkly (film). A Scanner Darkly   …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»