-
1 nakkeskind
-
2 krave
sg - kráven, pl - kráverворотни́к м* * ** * *(en -r) collar;[ tage en i kraven] take somebody by the collar,( i nakken) take somebody by the scruff of the neck. -
3 nakke
sg - nákken, pl - nákkerзаты́лок мbǿje nákken — гнуть спи́ну (перед кем-л.)
táge én i nákken — схвати́ть кого́-л. за ши́ворот
* * ** * *(en -r) nape of the neck;( baghoved) back of the head;[ bøje nakken] bow the neck ( for to);[ hun går med håret ned ad nakken] she wears her hair loose;(fig: ladt i stikken) be left high and dry,( flov) have egg on one's face;[ kortklippet i nakken] (with one's hair) short at the back;[ kilde ham i nakken] tickle his neck;[ klø sig i nakken] scratch (the back of) one's head,(se også II. klø);[ med hatten i nakken] with one's hat on the back of one's head;[ have øjne i nakken] have eyes at the back of one's head (el. neck);[ tage ham i nakken] take him by the scruff of the neck;(fig) take a grip on oneself; pull oneself together;[ slå med nakken] toss one's head;[ få ham ned med nakken] sit on him;[ et drag over nakken] a clout on the head;[ han er på nakken af mig] he has got his knife into me, he is down on me;[ få ham på nakken] get (el. bring) him down on one's neck;[ skaffe sig alle på nakken] set everybody against oneself;[ tage noget på nakken] shoulder something;(se også ben). -
4 vingeben
:### [ tage ham ved vingebenet] take him by the scruff of the neck, collar him.
См. также в других словарях:
Scruff — may refer to:* Mr. Scruff (born 1972), British DJ and artist * Scruff (anatomy), a loose, non sensitive area of skin by which a mother can carry her young * Scruff Connors (born 1952), Canadian radio broadcaster * Scruff (TV series), a 2002… … Wikipedia
scruff — [skrʌf] n [Date: 1700 1800; Origin: scuff back of the neck (18 19 centuries), perhaps from Old Norse skoft hair of the head ] 1.) by the scruff of the neck if you hold a person or animal by the scruff of their neck, you hold the skin, fur, or… … Dictionary of contemporary English
Scruff — Scruff, n. [Cf. {Scuff}.] The nape of the neck; the loose outside skin, as of the back of the neck. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scruff — Scruff, n. [See {Scurf}.] Scurf. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scruff — [ skrʌf ] noun count BRITISH INFORMAL someone who looks messy and dirty by the scruff of the/someone s neck by the back of the neck … Usage of the words and phrases in modern English
scruff — nape of the neck, 1790, altered (by influence of scruff crust ) from scuft (1787), probably related to N.Fris. skuft back of the neck of a horse and Du. schoft withers of a horse, from a common Gmc. source (Cf. O.N. skopt hair of the head, Goth.… … Etymology dictionary
scruff — scruff·man; scruff; … English syllables
scruff — Ⅰ. scruff [1] ► NOUN ▪ the back of a person s or animal s neck. ORIGIN from dialect scuff, of obscure origin. Ⅱ. scruff [2] ► NOUN Brit. informal ▪ a scruffy person … English terms dictionary
Scruff — Scruff. См. Настыль. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
scruff — [skruf] n. [< ON skrufr, a tuft of hair, forelock, var. of skruf, altered by metathesis < skufr, tuft < IE base * (s)keup > OE scyfel, woman s headdress] 1. the back of the neck; nape 2. the loose skin at the back of the neck of some… … English World dictionary
scruff — 1. noun a) Someone with an untidy appearance That candidate will never get the job, hes a right scruff. b) (Also scruff of the neck) The skin at the back of the neck, the back of the neck, nape. He grabbed his unruly kid by the scruff of the neck … Wiktionary
