-
1 scroll
[skrəʊl]◙ n. מגילה; עיטור שבלולי; עצם בצורת ספירלה; רשימה◙ v. ליצור עיטורים שבלוליים, לחתוך בצורת ספירלות; לכתוב במגילה; לגלול, לעשות מגילה; (מחשבים) לגלול מסך, להזיז אינפורמציה על מסך למעלה ולמטה ימינה ושמאלה כאשר כל פעם מוסתר חלק מסוים ונחשף אחר* * *◙ רחא ףשחנו םיוסמ קלח רתסומ םעפ לכ רשאכ הלאמשו הנימי הטמלו הלעמל ךסמ לע היצמרופניא זיזהל,ךסמ לולגל (םיבשחמ) ;הליגמ תושעל,לולגל ;הליגמב בותכל ;תולריפס תרוצב ךותחל,םיילולבש םירוטיע רוציל◄◙ המישר ;הלריפס תרוצב םצע ;ילולבש רוטיע ;הליגמ◄ -
2 Scroll Lock key
מקש Scroll Lock, מקש המאפשר לפעמים לשנות את השפעת חצי התנועה על התכנה או לעצור את גלילת המסך* * *◙ ךסמה תלילג תא רוצעל וא הנכתה לע העונתה יצח תעפשה תא תונשל םימעפל רשפאמה שקמ,kcoL llorcS שקמ◄ -
3 scroll lock
מקש Scroll Lock, מקש במקלדת המחשב המגביל את פעולת מקשי בקרת הסמן (ביישומים אחדים)* * *◙ (םידחא םימושייב) ןמסה תרקב ישקמ תלועפ תא ליבגמה בשחמה תדלקמב שקמ,kcoL llorcS שקמ◄ -
4 scroll arrow
חץ גלילה, חץ בממשק משתמש גרפי המאפשר גלילה של המסך או החלון בכיוון החץ* * *◙ ץחה ןוויכב ןולחה וא ךסמה לש הלילג רשפאמה יפרג שמתשמ קשממב ץח,הלילג ץח◄ -
5 scroll bar
פס גלילה, אזור מלבני בצד או בתחתית החלון המאפשר לגלול את המסמך לשני הכיוונים* * *◙ םינוויכה ינשל ךמסמה תא לולגל רשפאמה ןולחה תיתחתב וא דצב ינבלמ רוזא,הלילג ספ◄ -
6 scroll of the law
ספר תורה* * *◙ הרות רפס◄ -
7 Torah Scroll
ספר-תורה (מגילת-קלף עליה כתוב החומש בכתיבת סופר)* * *◙ (רפוס תביתכב שמוחה בותכ הילע ףלק-תליגמ) הרות-רפס◄ -
8 dedication scroll
מגילת ייסוד* * *◙ דוסיי תליגמ◄ -
9 hidden scroll
מגילת-סתרים, מגילה גנוזה* * *◙ הזונג הליגמ,םירתס-תליגמ◄
См. также в других словарях:
scroll — [skrəʊl ǁ skroʊl] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to move information on a computer screen up or down so that you can read it: scroll up/down • You can scroll up to the top of the document using this bar. * * * scroll UK US /skrəʊl/… … Financial and business terms
Scroll — Scroll, n. [A dim. of OE. scroue, scrowe (whence E. escrow), OF. escroe, escroue, F. [ e]crou entry in the jail book, LL. scroa scroll, probably of Teutonic origin; cf. OD. schroode a strip, shred, slip of paper, akin to E. shred. Cf. {Shred},… … The Collaborative International Dictionary of English
scroll — like, adj. /skrohl/, n. 1. a roll of parchment, paper, copper, or other material, esp. one with writing on it: a scroll containing the entire Old Testament. 2. something, esp. an ornament, resembling a partly unrolled sheet of paper or having a… … Universalium
scroll — (n.) c.1400, roll of parchment or paper, altered (by association with rolle roll ) from scrowe (early 13c.), from Anglo Fr. escrowe, O.Fr. escroe scrap, roll of parchment, from Frank. *skroda shred (Cf. M.Du. schroode shred, O.H.G. scrot piece… … Etymology dictionary
scroll — /skrɔl, ingl. ˈskrəul/ o scrolling [vc. ingl., dal v. to scroll «far scorrere»] s. m. inv. (elab.) scorrimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scroll — ► NOUN 1) a roll of parchment or paper for writing or painting on. 2) an ornamental design or carving resembling a partly unrolled scroll of parchment. ► VERB ▪ move displayed text or graphics on a computer screen in order to view different parts … English terms dictionary
scroll — [skrōl] n. [ME scrowle, altered (? by assoc. with rowle, var. of rolle, ROLL) < scrowe < OFr escroue: see ESCROW] 1. a roll of parchment, paper, etc., usually with writing or pictures on it 2. an ancient book in the form of a rolled… … English World dictionary
scroll — or scrawl A mark intended to supply the place of a seal, made with a pen or other instrument of writing. A paper or parchment containing some writing, and rolled up so as to conceal it … Black's law dictionary
scroll|er|y — «SKROH luhr ee, SKROHL ree», noun. = scrollwork. (Cf. ↑scrollwork) … Useful english dictionary
Scroll — A scroll is a roll of papyrus, parchment, or paper which has been written, drawn or painted upon for the purpose of transmitting information or using as a decoration. It is distinguished from a roll (see below) by virtue of being intended for… … Wikipedia
Scroll — En un videojuego, se denomina scroll, desplazamiento, rollo o voluta al movimiento en 2D de los gráficos que conforman el escenario. Juegos Hablaremos de juegos de scroll horizontal cuando la acción se desarrolla horizontalmente (Sonic, Super… … Wikipedia Español