Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

scrobiculus

  • 1 Grube

    Grube, I) im allg.: fovĕa (eine tiefe, oben offenstehende Grube, vorzüglich zum Fangen wilder Tiere; daher auch, wie Grube, bildlich von einer Gefahr, Nachstellung, die man jmdm. bereitet etc.). – scrobis od. (kleine) scrobiculus (eine kesselförmig aufgeworfene Grube, um einen Baum hineinzusetzen od. einen Leichnam zu begraben). – fossa (ein langgezogener Graben, um einen Platz zu sichern od. Wasser abzuleiten). – receptacu lum (die Grube als Aufnahmeort für Unreinlichkeiten, z.B. purgamentorum). – eine G. graben, facere foveam (fossam); fodere scrobem: jmdm. eine G. graben (bildl.), insidias alci parare od. instruere od. ponere; perniciem alci moliri: in eine G. geraten, fallen, in foveam delabi, decĭdere (eig.); in foveam incĭdere (eig. u. bildl.); in insidias incĭdere (bildl.): wilde Tierein Gruben fangen, feras foveis venari. – Sprichw., in seine eigene G. fallen, ipsum suā fraude impediri (nach Liv. 9, 31, 16): wer andern eine G. gräbt, fällt selbst hinein. qui fodit foveam, ipse incidet in eam (Vulg. prov. 26, 27); qui alteri exitium parat, eum scire oportet sibi paratam pestem ut participet parem (Poëta b. Cic. Tusc. 2, 39). – II) insbes.: 1) Höhle eines wilden Tieres: cavum (z.B. eines Löwen, leoninum). – 2) Schacht im Bergwerk: fodīna (im allg.). – metallum (als metallhaltiger Ort). – in die G. fahren, in metallum descendere: in die G. fahren lassen, in metallum demittere. – 3) Grab; z.B. in die Grube fahren, d.i. sterben, w. s.

    deutsch-lateinisches > Grube

См. также в других словарях:

  • SCROBICULUS — nomen loci, in quo Romani Inferis Diis sacrificare solebant. Tria enim apud illos distmcta fuêre locorum, seu in Templis, seu in Lucis, in quibus sacra obtulêre, nomina; Scrobiculus, Ara et Altare, in quorum illo Diis Infernalibus, isto Diis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Scrobicŭlus cordis — (lat.), die Herzgrube …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Scrobicŭlus cordis — Scrobicŭlus cordis, die Herzgrube …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • scrobiculus — n. [LL. dim. scrobis, ditch] A pit or depression …   Dictionary of invertebrate zoology

  • scrobiculus — scro·bic·u·lus …   English syllables

  • scrobiculus — …   Useful english dictionary

  • scrobiculus cordis — SYN: epigastric fossa. [L. pit or fossa of the heart] …   Medical dictionary

  • scrobiculate —   a. pitted.    ♦ scrobicule,    ♦ scrobiculus, n. small depression.    ♦ scrobiculus cordis, pit of stomach …   Dictionary of difficult words

  • Scrobiculate — Scro*bic u*late, Scrobiculated Scro*bic u*la ted, a. [L. scrobiculus, dim. of scrobis a ditch or trench.] (Bot.) Having numerous small, shallow depressions or hollows; pitted. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scrobiculated — Scrobiculate Scro*bic u*late, Scrobiculated Scro*bic u*la ted, a. [L. scrobiculus, dim. of scrobis a ditch or trench.] (Bot.) Having numerous small, shallow depressions or hollows; pitted. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gelinae — This article is about the subfamily of ichneumon wasps. For the dinosaur formerly called Microceratops, see Microceratus. Cryptinae/ Gelinae/ Phygadeuontinae Unidentified species, Denmark Scientific c …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»