-
21 обсуждение Священного Писания
Русско-английский большой базовый словарь > обсуждение Священного Писания
-
22 пометка в Священном Писании
Русско-английский большой базовый словарь > пометка в Священном Писании
-
23 священное писание
scripture имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > священное писание
-
24 цитата из библии
scripture имя существительное: -
25 священная книга
scripture имя существительное: -
26 священная книга
Scripture, sacred writingРусско-английский словарь религиозной лексики > священная книга
-
27 Священное писание
1. Holy WritБиблия, Священное писание — Holy Writ
священное писание, библия — Holy Writ
2. Scripture3. scripture4. Sacred Scriptures5. holy scriptureРусско-английский большой базовый словарь > Священное писание
-
28 писание
1. writing; Scripture2. hagiographaСинонимический ряд:1. марание (сущ.) марание; черкание2. сочинение (сущ.) сочинение -
29 подборка стихов из Священных Писаний
Русско-английский большой базовый словарь > подборка стихов из Священных Писаний
-
30 Священное Писание
1) (название сборника книг, составляющих Библию) (Holy) Scripture, сокр. Script.; the (Holy) Scriptures, the Holy Writ, the sacred Scriptures, the testimony of the Lord, the Oracles, the Word, the Sacred [Holy] Writings; the sacred volume; ( в иудаизме) the Hebrew Bibleвыдержки [отрывки] из Священного Писания — Scriptural passages
отрывок из Священного Писания, который читают во время службы — Scripture lesson, lection
2) ( любое) Scripture, the sacred [inspired] writings, the sacred volumeРусско-английский словарь религиозной лексики > Священное Писание
-
31 жить по заповедям Божьим
Русско-английский большой базовый словарь > жить по заповедям Божьим
-
32 живущий по заповедям Божьим
Русско-английский большой базовый словарь > живущий по заповедям Божьим
-
33 соблюдать заповеди
1. keep the commandments2. keeping the commandmentsдесять заповедей — the ten tables, the tables of the law
Русско-английский большой базовый словарь > соблюдать заповеди
-
34 помазанник божий
Синонимический ряд:монарх (сущ.) венценосец; государь; король; коронованная особа; монарх; порфироносец; самодержец; царьРусско-английский большой базовый словарь > помазанник божий
-
35 соблюдение заповедей
десять заповедей — the ten tables, the tables of the law
Русско-английский большой базовый словарь > соблюдение заповедей
-
36 Священное Писание
2) Religion: Bible, Book, holy writings, inspired writings, sacred scriptures, sacred writ, sacred writings, holy scripture, holy scriptures, scriptures -
37 Священное писание
2) Religion: Bible, Book, holy writings, inspired writings, sacred scriptures, sacred writ, sacred writings, holy scripture, holy scriptures, scriptures -
38 библейский
1) General subject: Biblical, bible, biblic, scriptural, scripture, theological2) Religion: Scriptural( Of or relating to the Holy Scripture), biblical (Of, relating to, or being in accord with the Bible) -
39 библейский текст
1) General subject: scripture2) Religion: Scripture( A passage from the Bible) -
40 евангелический
1) General subject: evangelic, evangelical2) Religion: evangelic (Emphasizing salvation by faith in the atoning death of Jesus Christ through personal conversion, the authority of Scripture, and the importance of preaching as contrasted with ritual), evangelical (Emphasizing salvation by faith in the atoning death of Jesus Christ through personal conversion, the authority of Scripture, and the importance of preaching as contrasted with ritual), evangelistic
См. также в других словарях:
Scripture — • Sacred Scripture is one of the several names denoting the inspired writings which make up the Old and New Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Scripture Scripture … Catholic encyclopedia
Scripture — Scrip ture (?; 135), n. [L. scriptura, fr. scribere, scriptum, to write: cf. OF. escripture, escriture, F. [ e]criture. See {Scribe}.] 1. Anything written; a writing; a document; an inscription. [1913 Webster] I have put it in scripture and in… … The Collaborative International Dictionary of English
scripture — [skrip′chər] n. [ME < L scriptura, a writing, in LL(Ec), a Scripture, passage of Scripture < scriptus: see SCRIPT1] 1. Obs. anything written 2. [S ] a Bible passage 3. a) any sacred writing or books b) any … English World dictionary
scripture — (n.) c.1300, a writing, an act of writing, especially the sacred writings of the Bible, from L.L. scriptura the writings contained in the Bible, a passage from the Bible, from L. scriptura a writing, character, inscription, from scriptus, pp. of… … Etymology dictionary
scripture — (also scriptures) ► NOUN 1) the sacred writings of Christianity contained in the Bible. 2) the sacred writings of another religion. ORIGIN Latin scriptura writings , from scribere write … English terms dictionary
Scripture — /skrip cheuhr/, n. 1. Often, Scriptures. Also called Holy Scripture, Holy Scriptures. the sacred writings of the Old or New Testaments or both together. 2. (often l.c.) any writing or book, esp. when of a sacred or religious nature. 3. (sometimes … Universalium
scripture — UK [ˈskrɪptʃə(r)] / US [ˈskrɪptʃər] noun Word forms scripture : singular scripture plural scriptures 1) a) scripture or Scripture [uncountable] the Bible b) the study of the Bible 2) [countable/uncountable] the holy writings of any religion the… … English dictionary
scripture — noun (often scriptures) ADJECTIVE ▪ holy, sacred ▪ the sacred scripture of the Buddhists ▪ ancient ▪ Buddhist, Christian … Collocations dictionary
scripture — From the Latin for ‘writing’. In Judaism the term ‘scripture’ was eventually restricted to those books in the OT which were recognized as canonical, though the content of the canon was disputed. Christians used the Greek OT and this was… … Dictionary of the Bible
Scripture — Invariably in the New Testament denotes that definite collection of sacred books, regarded as given by inspiration of God, which we usually call the Old Testament (2 Tim. 3:15, 16; John 20:9; Gal. 3:22; 2 Pet. 1:20). It was God s purpose thus… … Easton's Bible Dictionary
scripture — scrip|ture [ˈskrıptʃə US ər] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: scriptura something written , from scribere; SCRIBE] 1.) Scripture[U] also the (Holy) Scriptures the Bible ▪ the way God is portrayed in Scripture 2.) [U … Dictionary of contemporary English