Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

scriptoria

  • 1 Feder

    Feder, I) im allg.: penna – pluma (die Flaumfeder). – mit Federn versehen, damit angefüllt, plumeus: ohne Federn, deplumis; implumis: F. bekommen (flügge werden), plumescere: F. haben (flügge sein), pennas habere. – Sprichw., sich mit fremden Federn schmücken, laudibus alienis se ornare (Cic. Phil. 2, 25). alienis se coloribus adornare (Eccl.); alienis gloriari bonis (Phaedr. 1, 3, 1); aliorum scripta furantem pro suis praedicare (anderer Schriften stehlen u. für die seinigen ausgeben, nach Vitr. 7. praef. § 3); jmdm. die Federn beschneiden, pinnas alci incīdere (Cic. ad Att. 4, 2, 5): den Vogel erkennt man an den Federn, hominis mores naturaque ex corpore, oculis, vultu, fronte pernoscuntur (Cic. de fato 10). – II) insbes., Schreibfeder, a) eig.: penna scriptoria, im Zshg. bl. penna (erst im achten Jahrhundert gebräuchlich, Isidor. 6, 14, 5). – calamus scriptorius, im Zshg. bl. calamus (aus Rohr u. Schilf). – stilus (Griffel, aus Metall). – Gewandtheit mit der F. (im Aufschreiben, Nachschreiben), celeritas scribendi: die F. ergreifen, ansetzen, calamum (pennam) sumere; stilum prehendere; ad scribendum se conferre (übh. schreiben wollen): jmdm. die F. (die Hand) führen, scribentis manum manu superimpositā regere: keine F. anrühren, ansetzen litteram nullam facere od. scribere: jmdm. etwas in die F. sagen, dictare alci alqd: was einem jmd. in die F. sagt, aufschreiben, dictata calamo excipere: das Buch ist unter der F., liber mihi est in manibus; opus in manibus habeo: schreiben, was vor die F. kommt (d. i. was mir gerade einfällt), scribere quidquid in buccam [875] venerit: die F. mit dem Schwert vertauschen, stilum (od. pennam) gladio mutare: ich mußte meine F. als Sachwalter niederlegen, illae litterae forenses conticuerunt: die Feder sträubt sich gegen etw., oratio alqd fugit et reformidat. – b) meton., Schreibart, Manier: stilus (z.B. orationes Attico stilo scriptae).

    deutsch-lateinisches > Feder

  • 2 Pult

    Pult, pulpĭtum. – *mensa scriptoria (Schreibpult).

    deutsch-lateinisches > Pult

  • 3 Schreibpapier

    Schreibpapier, *charta scriptoria; im Zshg. bl. charta. Schreibrohr, calamus scriptorius; im Zshg. gew. bl. calamus.

    deutsch-lateinisches > Schreibpapier

  • 4 Бумага

    - charta, ae, f; papyrus, i, m/f;

    • бумага писчая - charta scriptoria;

    • бумага обёрточная - charta emporetica;

    • почтовая бумага - charta epistolaris;

    • бумага копировальная - charta carbonea;

    • промокательная бумага - charta bibula;

    • лист бумаги - plagula chartae;

    • фильтровальная бумага - charta (per)colatoria;

    • бумаги - scripta, litterae, libelli; litis instrumentum;

    • существовать только на бумаге - nusquam nisi in chartis rationibusque exsistere;

    • торговец бумагой - chartoprates, ae, m;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Бумага

  • 5 Бюро

    - mensa scriptoria; officina; officium; scriptorium; grapheum; ministerium; sedes, is, f;

    • туристическое бюро - sedes periegetica;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Бюро

  • 6 Доска

    - tabula; axis; lamina;

    • доска для игры - abacus;

    • доска объявлений - tabula (nuntiis proponendis / libellis affigendis), nuntius muralis;

    • классная доска - tabula litteraria; tabula nigra scriptoria;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Доска

  • 7 Стол

    - mensa;

    • ставить на стол - pollucere (pisces);

    • роскошно накрытый пиршественный стол - lautitiarum apparatus splendidissime expositus;

    • накрыть на стол - mensam exstruere epulis, dapibus;

    • письменный стол - mensa scriptoria;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Стол

См. также в других словарях:

  • Scriptoria — Scriptorium Pour les articles homonymes, voir Scriptorium (homonymie). Saint Matthieu …   Wikipédia en Français

  • Scriptoria — Scriptorium Scrip*to ri*um, n.; pl. {Scriptoria}. [LL. See {Scriptory}.] In an abbey or monastery, the room set apart for writing or copying manuscripts; in general, a room devoted to writing. [1913 Webster] Writing rooms, or scriptoria, where… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scriptoria — ● scriptorium, scriptoria ou scriptoriums nom masculin (mot latin) Lieu réservé, dans les anciens monastères, à l écriture des manuscrits. École monastique de production de manuscrits …   Encyclopédie Universelle

  • Scriptoria — Древние организации по переписке книг …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • scriptoria — n. writing room (especially in a monastery) …   English contemporary dictionary

  • scriptoria —   , scriptorius   L. belonging to writing. Origin uncertain, but may be a reference to the plants being used to make paper …   Etymological dictionary of grasses

  • Scriptorium — Esta miniatura del siglo XV de Jean Miélot (muerto en 1472)[1] representa al propio autor trabajando, precisamente mientras compila sus Miracles de Nostre Dame, en los que esta miniatura aparece. El término scriptorium …   Wikipedia Español

  • Scriptorium — Scriptorium, [ Scriptorium , from the medieval Latin script , scribere (to write), where orium is the neuter singular ending for adjectives describing place.] literally a place for writing , is commonly used to refer to a room in medieval… …   Wikipedia

  • painting, Western — ▪ art Introduction       history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present.       Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in …   Universalium

  • Renaissance carolingienne — Raban Maur (gauche), présenté par Alcuin (centre), dédicace son œuvre à l archevêque Otgar de Mayence (droite). Liber de laudibus Sanctae Crucis, manuscrit de Fulda, vers 831 840. La renaissance carolingienne est une période de renouveau de la… …   Wikipédia en Français

  • ENLUMINURE — Le nom d’enluminure est aujourd’hui donné au décor des manuscrits de préférence à celui de miniature , utilisé au XIXe siècle. Ce second terme fut d’abord réservé aux lettrines peintes en rouge (minium) puis, par extension, à toute… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»