-
41 щелкопер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щелкопер
-
42 blotter
ˈblɔtə сущ.
1) писака, бумагомарака, бумагомаратель Syn: scribbler, quill-driver
2) промокательная бумага
3) книга записей
4) мемориал;
торговая книга
5) ордер на арест I'll never put his name, which is my name, on a police blotter or a prison register while he was alive. ≈ Пока он жив, я никогда не смогу вписать его фамилию, которая является и моей фамилией, в ордер на арест или в список заключенных.промокательная бумагаъ писака, бумагомаратель (коммерческое) мемориал, торговая книга (американизм) книга записей;
- police * журнал регистрации приводовblotter книга записей ~ мемориал;
торговая книга ~ первичная запись сделки с ценными бумагами ~ писака ~ промокательная бумага ~ торговая книгаpolice ~ журнал регистрации приводов -
43 pen-pusher
сущ.;
неод. бумагомаратель, писака Syn: scribbler, quill-driver( пренебрежительное) чинуша, чиновник;
писака, бумагомаратель;
писарьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pen-pusher
-
44 quill-driver
ˈkwɪlˌdraɪvə сущ.;
шутл.;
пренебр. писака, писец, щелкопер Syn: scribbler, pen-pusher( пренебрежительное) чинуша, чернильная душа( пренебрежительное) писака, борзописец( пренебрежительное) писарь, писецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quill-driver
-
45 blotter
-
46 hedge-writer
-
47 ink-slinger
-
48 pen-pusher
['penˌpuʃə]сущ.; брит.; = pen pusher; амер. pencil pusher; разг.; пренебр.1) чернильная или бумажная душа, бумажный червь, конторская крысаHe hankered after the life of action, and was all his life ashamed of being a "pen-pusher". — Он стремился к активной, деятельной жизни и всегда стыдился того, что был "конторской крысой".
2) сочинитель, графоман; писака, бумагомаратель, борзописецMost writers died in penury while publishers fattened themselves on profits from posthumous editions. So, post-obit glory was the only reward for the poor pen-pusher. — Большинство писателей умирало в нищете, а издатели наживались на посмертных изданиях их произведений. Так что посмертная слава была единственной наградой бедного сочинителя.
Syn: -
49 quill-driver
-
50 blotter
промокашка имя существительное: -
51 hedgewriter
писака имя существительное: -
52 penpusher
писака имя существительное: -
53 paper stainer
-
54 pen-driver
писака имя существительное: -
55 quill-driver
писака имя существительное: -
56 a hornet's nest
(a hornet's nest (тж. a nest of hornets))осиное гнездо, нечто таящее опасность; ≈ пороховая бочка; см. тж. arouse a nest of hornets‘I have been a scribbler for years. If I am to come to the fore at all it must be by writing.’...I... asked what question he felt a special desire to burn his fingers with in the first instance. ‘Marriage,’ he rejoined promptly... ‘That,’ said I drily, ‘is a hornets' nest indeed.’ ‘Yes,’ said he no less drily, ‘but hornets' nests are exactly what I happen to like.’ (S. Butler, ‘The Way of All Flesh’, ch. LXXXIV) — - Я много лет был писателем. И только литературная работа даст мне возможность выдвинуться....Я... спросил, на каком вопросе ему особенно хочется обжечься. - На проблеме брака, - сейчас же ответил он. - Это, - сказал я сухо, - все равно что поджечь бочку с порохом. - А я как раз и люблю фейерверки, - не менее сухо ответил он.
Sticking his fist directly into Willoughby's hornet's nest of personal relationships, plans, games, and combinations meant open war. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book VI, ch. 7) — Запустить руку прямо в осиное гнездо личных связей Уиллоуби, его планов, замыслов и махинаций - значило объявить ему открытую войну.
-
57 hack
1. n зазубрина, бороздка, желобок2. n зарубка на дереве, метка3. n диал. борозда4. n мотыга; кирка; кайла; секач, топорик5. n кузнечное зубило6. n удар7. n резаная рана; порез, надрез8. n удар по ноге9. n ссадина на ноге от удара10. n остановка или заминка в речи11. n сухое покашливание12. n спорт. захват13. v рубить, разрубать14. v надрубать15. v наносить резаную рану16. v пробивать, прорубать, прокладыватьhack through — пробивать, прорубать, прокладывать
17. v делать зарубку; зазубриватьhack around — болтаться без дела; шляться; слоняться
18. v разбивать, разрыхлять19. v подрезать20. v тесать, обтёсыватьa figure hacked out of the rock — фигура, вытесанная из камня
21. v резко сократить, урезать; обкорнать22. v кашлять сухим, отрывистым кашлем23. v уст. диал. запнуться, остановиться24. v диал. прокладывать борозду25. v спорт. разг. ударить по ноге, «подковать»26. v спорт. разг. ударить по рукесрезать, снимать, собирать
27. n рабочая лошадь; лошадь, используемая для верховой езды, полукровка28. n кляча29. n наёмная лошадь30. n человек, выполняющий любую тяжёлую, нудную работу31. n литературный подёнщик, «негр»; писакаGrub-street hack — писака, литературный подёнщик; бумагомаратель, щелкопёр
32. n амер. наёмный экипаж33. n амер. разг. такси34. n амер. амер. сл. тюремный охранник35. n амер. сл. проститутка36. n амер. мор. палубные часы37. a наёмный38. a банальный, заезженный, трафаретный39. a неприятный, нудный, скучный, однообразный40. v сдавать внаём, давать напрокат41. v использовать на нудной, тяжёлой работе42. v нанимать в качестве литературного подёнщика43. v работать в качестве литературного подёнщика44. v опошлять, делать банальным45. v ехать верхом не спеша46. v амер. разг. работать водителем такси47. v амер. разг. ехать в такси48. v амер. разг. сл. терпеть, выносить; мириться49. n охот. доска для кормления сокола50. n охот. полусвободное содержание51. n охот. с. -х. ясли52. n охот. стр. штабель сырца53. v охот. давать относительную свободу перед тренировкой54. v раскладывать для просушкиСинонимический ряд:1. inferior (adj.) common; declasse; inferior; low-grade; mean; mediocre; poor; second-class; second-drawer; second-rate2. trite (adj.) bathetic; chain; cliche; cliched; clichй; commonplace; corny; hackneyed; musty; old; old hat; overdone; overused; shopworn; stale; stereotyped; stereotypical; threadbare; timeworn; tired; trite; twice-told; warmed-over; well-worn; worn; worn-out3. cut (noun) cleavage; cut; gash; nick; notch4. drudge (noun) drudge; grub; grubber; hireling; mercenary; slavey5. horse (noun) horse; jade; nag6. inferior writer (noun) ghost writer; inferior writer; penny-a-liner; scribbler; tenth rater7. taxicab (noun) cab; carriage; hackney; hansom; taxi; taxicab; vehicle8. bear (verb) bear; endure; handle; take; tolerate9. chop (verb) chop; clip; cut; hackle; haggle; hew; mangle; notch; slash; slice; wangle10. cough (verb) cough; raspАнтонимический ряд:fresh; superior -
58 penny-a-liner
n писака, литературный подёнщикСинонимический ряд:inferior writer (noun) ghost writer; hack; inferior writer; scribbler; tenth rater
См. также в других словарях:
Scribbler — Scrib bler, n. One who scribbles; a petty author; a writer of no reputation; a literary hack. [1913 Webster] The scribbler, pinched with hunger, writes to dine. Granville. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scribbler — may refer to: *a notebook *Writer *Scribbler (robot) … Wikipedia
Scribbler — Scrib bler, n. A scribbling machine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scribbler — petty author, 1550s, agent noun from SCRIBBLE (Cf. scribble) (v.) … Etymology dictionary
scribbler — [skrib′lər] n. a person who scribbles; specif., a) a person who writes illegibly or carelessly b) a hack writer … English World dictionary
scribbler — UK [ˈskrɪblə(r)] / US [ˈskrɪblər] noun [countable] Word forms scribbler : singular scribbler plural scribblers informal a writer, especially one who is considered not to be very good … English dictionary
scribbler — Scribbling Scrib bling, n. [See 1st {Scribble}.] The act or process of carding coarsely. [1913 Webster] {Scribbling machine}, the machine used for the first carding of wool or other fiber; called also {scribbler}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scribbler — scribble ► VERB 1) write or draw carelessly or hurriedly. 2) informal write for a living or as a hobby. ► NOUN ▪ a piece of writing or a picture produced carelessly or hurriedly. DERIVATIVES scribbler noun. ORIGIN Latin scribillare, from scriber … English terms dictionary
Scribbler (robot) — The Scribbler is a small, low cost robot is manufactured by Parallax, Inc. (company). It is also used by many teachers for educational purposes. For example, Institute for Personal Robots in Education (IPRE) has developed extensive educational… … Wikipedia
scribbler — noun Date: circa 1553 1. one that scribbles 2. a minor or insignificant author … New Collegiate Dictionary
scribbler — scribbler1 /skrib leuhr/, n. 1. a writer whose work has little or no value or importance. 2. a person who scribbles. [1545 55; SCRIBBLE1 + ER1] scribbler2 /skrib leuhr/, n. a machine for scribbling wool fibers. [1675 85; SCRIBBLE2 + ER1] * * * … Universalium