-
1 писарь
scriba [ae, m]; scriptor [oris, m]; actuarius [ii, m]; amanuensis [is, m]; cancellarius [ii, m] -
2 зебра
ж.1) зоол. zèbre mполоса́тый как зе́бра — zébré
2) ( пешеходный переход) разг. passage m pour piétons* * *n1) gener. zèbre2) ichtyol. bar d'Amérique (Serranus scriba), serran écriture (Serranus scriba) -
3 каменный окунь-зебра
adjichtyol. bar d'Amérique (Serranus scriba), serran écriture (Serranus scriba)Dictionnaire russe-français universel > каменный окунь-зебра
-
4 серран
nichtyol. bar d'Amérique (Serranus scriba), serran écriture (Serranus scriba) -
5 каменный окунь-зебра
adjichtyol. Buchstabenbarsch (Serranus scriba), Schriftbarsch (Serranus scriba)Универсальный русско-немецкий словарь > каменный окунь-зебра
-
6 серран
nichtyol. Buchstabenbarsch (Serranus scriba), Schriftbarsch (Serranus scriba) -
7 каменный окунь
1) General subject: hammour2) Biology: comber (Serranus), tortugie (Serranus), vaquete (Serranus scriba)3) Zoology: comber (Serranus cabrilla), soapfish (Rypticus bistripennis)4) Oceanography: gaper (ихт., Serranus cabrilla)5) Marine science: stonebass (ихт., Polyprion americanus) -
8 каменный окунь-зебра
Biology: banded sea perch (Serranus scriba)Универсальный русско-английский словарь > каменный окунь-зебра
-
9 морской окунь
adj1) zool. Rotbarsch (Sebastes marinus L.)2) gastron. Wolfsbarsch3) food.ind. Bergilt, Goldbarsch, Panzerbarsch, Rotfisch4) oceanogr. Meerbarsch (Serranus scriba), Rotbars (Sebasles marinus Sm., Sebasles norvegicus Asc.), Rotbarsch (Sebasles marinus Sm., Sebasles norvegicus Asc.), Rotfisch (Sebasles marinus Sm., Sebasles norvegicus Asc.) -
10 каменный окунь
-
11 каменный окунь-зебра
Русско-английский биологический словарь > каменный окунь-зебра
-
12 книжник
м.1) ( любитель книги) bibliofilo; dotto2) разг. ( работник книжного дела) operatore editoriale* * *nhist. scriba -
13 писака
( писатель) scrittorucolo м.* * *м./ж. разг.1) презр. scrittorello m, scrittorucolo m, imbrattafogli m, imbrattacarte mпродажный писа́ка — pennivendolo
2) уст. (тот, кто умеет писать) alfabeta m, f* * *n1) gener. scribacchino2) colloq. schiccheracarte3) ironic. scarabocchiatore4) scorn. scriba -
14 писец
-
15 учёный юрист
-
16 Бухгалтер
- rationarius; a rationibus; ratiocinator; calculator; tabularius; scriba librarius; logographus; -
17 Писец,
писарь - scriba; scriptor; actuarius; amanuensis; cancellarius; -
18 Секретарь
- secretarius; ab epistulis; amanuensis; scriba; cancellarius; -
19 зебра
—1. LAT Serranus scriba (Linnaeus)2. RUS каменный окунь-зебра m, зебра f серран m3. ENG comber, lettered perch, learned rockfish, banded sea perch4. DEU Buchstabenbarsch m, Schriftbarsch m5. FRA bar m d’Amérique, serran m écriture -
20 окунь-зебра, каменный
—1. LAT Serranus scriba (Linnaeus)2. RUS каменный окунь-зебра m, зебра f серран m3. ENG comber, lettered perch, learned rockfish, banded sea perch4. DEU Buchstabenbarsch m, Schriftbarsch m5. FRA bar m d’Amérique, serran m écritureDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > окунь-зебра, каменный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
SCRIBA — uti Festus docet, nomen erat apud Romanos Librarii, qui rationes publicas scribebat in tabulis. Apparuerunt autem singulis Magistratibus, eô nomine, ut pulicas rationes in tabulas referrent et leges actaque omnia perscriberent. Unde Cicer. Verr.… … Hofmann J. Lexicon universale
Scriba — Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Scriba — ist der Name von Christoph Scriba (* 1929), deutscher Historiker der Mathematik Heinrich Eduard Scriba (1802–1857), deutscher Pfarrer und Historiker Julius Scriba (1848–1905), deutscher Mediziner Nanette Scriba (* 1959), deutsche Chansonsängerin … Deutsch Wikipedia
scriba — s.m. [dal lat. scriba, der. di scribĕre scrivere ] (pl. i ). 1. (ant.) [chi copiava manoscritti] ▶◀ amanuense, copista, (ant.) menante, (ant.) scritturale, scrivano, Ⓣ (stor.) tabellione, trascrittore. 2. (stor.) [dotto ebreo seguace del… … Enciclopedia Italiana
Scriba — (lat.), Schreiber. In römischen Privathäusern waren sie (Scribae privati) gewöhnlich Sklaven od. Freigelassene u. schrieben Bücher ab; Scribae epistolarii (Scribae ab epistolis), welche ihren Herren die Correspondenz besorgten; Scribae a studiis … Pierer's Universal-Lexikon
Scriba — (lat.), Schreiber … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scriba — Scriba, lat., Schreiber; scribax, neulat., Schreibseliger, schlechter Schriftsteller; Schreiber … Herders Conversations-Lexikon
scriba — index clerk, notary public Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scriba — scrì·ba s.m. TS stor. 1a. nell antico Egitto, scrivano con funzione di pubblico ufficiale 1b. presso gli antichi Ebrei, alto funzionario del palazzo reale o del Tempio incaricato spec. della trasmissione degli ordini e delle notizie | nel… … Dizionario italiano
scriba — /skrayba/ Lat. A scribe; a secretary. scriba regis /skrayba riyjas/, a king s secretary; a chancellor … Black's law dictionary
SCRIBA Regis — apud Ingulphum Sax. Hist. Croyl. 858. l. 5. videtur Saxonibus Anglis idem fuisse, qui hodie Cancellarius: alias Scribo. Sic Gregorius M. Regist. l. 8. ep. 60. Azimacro Scriboni inscribit, ubi dignitatem eius non vulgarem tum fuisse indicat. Adde… … Hofmann J. Lexicon universale
