Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

screwed

  • 1 screwed

    adj. skruvad; full, berusad (slang); slingrande, krokig

    English-Swedish dictionary > screwed

  • 2 screwed up

    skruvad, dum i huvudet; misslyckades

    English-Swedish dictionary > screwed up

  • 3 be/get screwed

    ((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) bli lurad

    English-Swedish dictionary > be/get screwed

  • 4 screw

    n. skruv; mutter; åtskruvning; propeller; press; samlag, "knull" (slang); gammal (utsliten) häst; lön; fångvaktare
    --------
    v. skruva; skruva fast; skruva av; pressa; bedriva utpressning; knulla (slang)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skruv
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) åtskruvning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skruva[] fast
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skruva[] fast (i, på), skruva[] ur (av, loss)
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) knulla
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) lura
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Swedish dictionary > screw

  • 5 screw up

    skruva åt en skruv; göra bort sig; förvirra, krångla till
    * * *
    1) (to twist or wrinkle (the face or features): The baby screwed up its face and began to cry.) rynka
    2) (to crumple: She screwed up the letter.) knyckla
    3) ((slang) to bungle; to make a mess of: He screwed up again; Plan it carefully - I don't want you to screw things up.) sumpa, trassla till

    English-Swedish dictionary > screw up

  • 6 screw up one's courage

    samla sitt mod
    * * *
    (to make oneself brave enough to do something: He screwed up his courage to ask her to marry him.)

    English-Swedish dictionary > screw up one's courage

См. также в других словарях:

  • Screwed — may refer to: *Screwed (music), a technique of remixing hip hop music by slowing the tempo * Screwed (film), a film starring Norm Macdonald and Dave Chappelle, and written and directed by Scott Alexander and Larry Karaszewski * Screwed (Paris… …   Wikipedia

  • Screwed — «Screwed» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2006 Género(s) Pop rock, disco …   Wikipedia Español

  • screwed up — [ ,skrud ʌp ] adjective VERY INFORMAL 1. ) feeling very upset, unhappy, or confused, especially as a result of a bad experience: He s been really screwed up ever since he lost his job. 2. ) a plan that is screwed up is spoiled: Our hotel… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • screwed up — adj informal someone who is screwed up has a lot of emotional problems because of bad or unhappy experiences in the past …   Dictionary of contemporary English

  • screwed — [skro͞od] adj. 1. having threads like a screw 2. twisted 3. [Slang, Chiefly Brit.] drunk …   English World dictionary

  • Screwed — Filmdaten Deutscher Titel: Dumm gelaufen – Kidnapping für Anfänger Originaltitel: Screwed Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • screwed — 1. mod. copulated with. (Usually objectionable.) □ I got myself good and screwed, and I haven’t felt better in months. 2. mod. cheated. □ Wow, you got screwed on that watch. 3. AND screwed tight mod. alcohol intoxicated …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Screwed Up — Infobox Album | Name = Screwed Up Type = Studio Album Artist = Screwball Released = July 19, 2004 Genre = Hip Hop Label = Hydra Entertainment Producer = Last album = Loyalty (2001) This album = Screwed Up (2004) Next album = Screwed Up is the… …   Wikipedia

  • screwed up — adjective a) Having been screwed into a ball. Thats a really screwed up car. b) Broken, damaged, inoperative or having only partial functioning, especially by inept handling. Shes been a really screwed up girl since her boyfriend left her …   Wiktionary

  • screwed up — ADJ GRADED If you say that someone is screwed up, you mean that they are very confused or worried, or that they have psychological problems. [INFORMAL] He was really screwed up with his emotional problems... How many screwed up adults are there… …   English dictionary

  • screwed up — UK [ˌskruːd ˈʌp] / US [ˌskrud ˈʌp] adjective informal 1) feeling very upset, unhappy, or confused, especially as a result of a bad experience He s been really screwed up ever since he lost his job. 2) a plan that is screwed up is spoiled Our… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»