-
1 screwed
-
2 screwed*
screwed**adj.• chingado, -a** adj.• frito, -a* adj.• jodido, -a** adj. -
3 screwed-up
[ˌskruːd'ʌp]ADJ (psychologically) tarado•
to be screwed-up — estar tarado•
to be screwed-up about sth — estar chiflado por algo -
4 screwed
[skruːd]ADJ (Brit) (=drunk) pedo **, borracho -
5 screwed
adj.1 retorcido.2 atornillado.3 torcido.4 roscado.pp.participio pasado del verbo SCREW.pt.pretérito del verbo SCREW. -
6 screwed-up
adj.1 trastornado(a), hecho(a) polvo (familiar)2 en malas condiciones, desbaratado. -
7 screwed and socketed bend
English-Spanish technical dictionary > screwed and socketed bend
-
8 screwed fitting
-
9 screwed joint
nNUCL junta atornillada f -
10 screwed-pipe coupling
nMECH ENG acoplamiento de tubo roscado mEnglish-Spanish technical dictionary > screwed-pipe coupling
-
11 screwed joint
s.unión con tornillo. -
12 be screwed
be screwed*expr.• ser jodido, -a* expr.expr. -
13 we're screwed*
we're screwed**expr.• estamos fritos* expr.• estamos jodidos** expr. -
14 to be screwed up
(person) tener muchos traumas, estar neurótico,-a -
15 to have one's head screwed on
tener la cabeza bien sentada -
16 be/get screwed
((slang) be cheated: You've been screwed - it's not worth more than $10.) ser víctima de un timo (te han timado) -
17 he's got his head screwed on (the right way)
English-spanish dictionary > he's got his head screwed on (the right way)
-
18 pipe bends screwed and socketed
n plMECH ENG curvas de tubos atornilladas y enchufadas f plEnglish-Spanish technical dictionary > pipe bends screwed and socketed
-
19 you screwed
intj.la chingaste. -
20 screw
skru:
1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) tornillo2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) vuelta
2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) atornillar2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) enroscar, apretar3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) echar un polvo, joder, follar4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) timar, clavar•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage
screw1 n tornilloscrew2 vb1. atornillar / sujetar con tornillos2. enroscartr[skrʊː]1 (metal pin) tornillo2 (propeller) hélice nombre femenino3 (turn) vuelta4 slang (prison warder) carcelero,-a6 taboo (sexual act) polvo1 (fasten with screws) atornillar; (tighten) enroscar, apretar2 (crumple) arrugar■ you were well and truly screwed! ¡te han timado de verdad!■ how much did they screw you for? ¿cuánto te clavaron?■ I'll screw you for every penny you've got! ¡te sacaré hasta el último penique!4 taboo (have sex with) joder, follar, tirarse1 (turn, tighten) atornillarse, enroscarse2 (have sex) echar un polvo, joder, follar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a screw loose faltarle un tornillo a unoscrew that! slang ¡a joderse!screw you! slang ¡jódete!, ¡vete a la mierda!to be screwed up (person) tener muchos traumas, estar neurótico,-ato have one's head screwed on tener la cabeza bien sentadato screw up one's courage armarse de valorscrew ['skru:] vt: atornillarscrew vito screw in : atornillarsescrew n1) : tornillo m (para fijar algo)2) twist: vuelta f3) propeller: hélice fn.• husillo s.m.• hélice s.f.• rosca s.f.• tornillo s.m.• turca s.f.v.• atornillar v.• entornillar v.• torcer v.skruː
I
1)a) (Const, Tech) tornillo mto have a screw loose — (colloq & hum)
he's/you've got a screw loose — le/te falta un tornillo (fam & hum)
to put the screws on somebody — apretarle* las tuercas a alguien
b) ( action) (no pl) vuelta f; (before n) <lid, top> de roscac) (Aviat, Naut) hélice f2) ( sexual intercourse) (vulg) (no pl)to have a screw — echar(se) un polvo (fam), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), follar (Esp vulg), culear (Andes vulg)
3) ( prison guard) (sl) guardia m, madero m (Esp arg)
II
1.
1)a) (Const, Tech) atornillarscrew the two pieces together — una las dos piezas con un tornillo/con tornillos
b) ( crumple)2)a) (vulg) ( have sex with)to screw somebody — tirarse a alguien (vulg), coger* a alguien (Méx, RPl, Ven vulg), follar a alguien (Esp vulg), culearse a alguien (Andes vulg)
b) (in interj phrases)screw you! — vete a la mierda or (Méx) a la chingada! (vulg), andá a cagar! (RPl vulg)
3) (sl)a) (exploit, cheat) esquilmar, hacer* guaje (Méx fam)she's screwing him for everything she can get — lo está exprimiendo al máximo, le está chupando la sangre
b) ( extort)to screw something OUT OF somebody/something — sacarle* algo a alguien/algo
2.
vi1) ( Const)to screw in/on — atornillarse
2) ( have sex) (vulg) echar(se) un polvo (fam), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), follar (Esp vulg), culear (Andes vulg)•Phrasal Verbs:- screw up[skruː]1. N1) tornillo m- put the screws on sb2) (Aer, Naut) hélice f3) ** (=prison officer) carcelero(-a) m / f4) *** (=sexual intercourse) polvo *** m2. VT1) [+ screw] atornillar; [+ nut] apretar; [+ lid] dar vueltas a, enroscar2) *** (=have sex with) joder ***screw the cost, it's got to be done! — (fig) ¡a la porra el gasto, tiene que hacerse!
3) * (=defraud) timar, estafar3.VI *** joder ***, echar un polvo ***, coger (LAm) ***, chingar (Mex) ***4.CPDscrew-top- screw on- screw up* * *[skruː]
I
1)a) (Const, Tech) tornillo mto have a screw loose — (colloq & hum)
he's/you've got a screw loose — le/te falta un tornillo (fam & hum)
to put the screws on somebody — apretarle* las tuercas a alguien
b) ( action) (no pl) vuelta f; (before n) <lid, top> de roscac) (Aviat, Naut) hélice f2) ( sexual intercourse) (vulg) (no pl)to have a screw — echar(se) un polvo (fam), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), follar (Esp vulg), culear (Andes vulg)
3) ( prison guard) (sl) guardia m, madero m (Esp arg)
II
1.
1)a) (Const, Tech) atornillarscrew the two pieces together — una las dos piezas con un tornillo/con tornillos
b) ( crumple)2)a) (vulg) ( have sex with)to screw somebody — tirarse a alguien (vulg), coger* a alguien (Méx, RPl, Ven vulg), follar a alguien (Esp vulg), culearse a alguien (Andes vulg)
b) (in interj phrases)screw you! — vete a la mierda or (Méx) a la chingada! (vulg), andá a cagar! (RPl vulg)
3) (sl)a) (exploit, cheat) esquilmar, hacer* guaje (Méx fam)she's screwing him for everything she can get — lo está exprimiendo al máximo, le está chupando la sangre
b) ( extort)to screw something OUT OF somebody/something — sacarle* algo a alguien/algo
2.
vi1) ( Const)to screw in/on — atornillarse
2) ( have sex) (vulg) echar(se) un polvo (fam), coger* (Méx, RPl, Ven vulg), follar (Esp vulg), culear (Andes vulg)•Phrasal Verbs:- screw up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Screwed — may refer to: *Screwed (music), a technique of remixing hip hop music by slowing the tempo * Screwed (film), a film starring Norm Macdonald and Dave Chappelle, and written and directed by Scott Alexander and Larry Karaszewski * Screwed (Paris… … Wikipedia
Screwed — «Screwed» Sencillo de Paris Hilton del álbum Paris Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2006 Género(s) Pop rock, disco … Wikipedia Español
screwed up — [ ,skrud ʌp ] adjective VERY INFORMAL 1. ) feeling very upset, unhappy, or confused, especially as a result of a bad experience: He s been really screwed up ever since he lost his job. 2. ) a plan that is screwed up is spoiled: Our hotel… … Usage of the words and phrases in modern English
screwed up — adj informal someone who is screwed up has a lot of emotional problems because of bad or unhappy experiences in the past … Dictionary of contemporary English
screwed — [skro͞od] adj. 1. having threads like a screw 2. twisted 3. [Slang, Chiefly Brit.] drunk … English World dictionary
Screwed — Filmdaten Deutscher Titel: Dumm gelaufen – Kidnapping für Anfänger Originaltitel: Screwed Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 78 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
screwed — 1. mod. copulated with. (Usually objectionable.) □ I got myself good and screwed, and I haven’t felt better in months. 2. mod. cheated. □ Wow, you got screwed on that watch. 3. AND screwed tight mod. alcohol intoxicated … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Screwed Up — Infobox Album | Name = Screwed Up Type = Studio Album Artist = Screwball Released = July 19, 2004 Genre = Hip Hop Label = Hydra Entertainment Producer = Last album = Loyalty (2001) This album = Screwed Up (2004) Next album = Screwed Up is the… … Wikipedia
screwed up — adjective a) Having been screwed into a ball. Thats a really screwed up car. b) Broken, damaged, inoperative or having only partial functioning, especially by inept handling. Shes been a really screwed up girl since her boyfriend left her … Wiktionary
screwed up — ADJ GRADED If you say that someone is screwed up, you mean that they are very confused or worried, or that they have psychological problems. [INFORMAL] He was really screwed up with his emotional problems... How many screwed up adults are there… … English dictionary
screwed up — UK [ˌskruːd ˈʌp] / US [ˌskrud ˈʌp] adjective informal 1) feeling very upset, unhappy, or confused, especially as a result of a bad experience He s been really screwed up ever since he lost his job. 2) a plan that is screwed up is spoiled Our… … English dictionary