-
41 screened separable connector
экранированный отдельный соединитель
отдельный соединитель с полностью экранированной наружной поверхностью
[IEV number 461-10-15]EN
screened separable connector
separable connector which has a fully screened external surface
[IEV number 461-10-15]FR
connecteur séparable avec écran
connecteur séparable muni d'un écran sur toute sa surface externe
[IEV number 461-10-15]Тематики
EN
DE
- geschirmter trennbarer Kabelanschluss, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened separable connector
-
42 screened apparatus
- экранированный аппарат
- аппарат, защищённый от случайных прикосновений
аппарат, защищённый от случайных прикосновений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
экранированный аппарат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened apparatus
-
43 screened pipe
противопесочный фильтр (скважинного насоса)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
труба с просверленными отверстиями
перфорированная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened pipe
-
44 screened cable
экранированный кабель
Сборка двух и более симметричных кабельных элементов (витых пар или четверок), имеющая общий экран и оболочку (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
экранированный кабель (провод)
Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп)-экранированные или имеется общий экран.
[ ГОСТ 15845-80]
экранированный кабель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- кабели, провода...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened cable
-
45 screened photo print
фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригиналаmicrofilm print — фотоотпечаток, сделанный с микрофильма
English-Russian big polytechnic dictionary > screened photo print
-
46 screened print
фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала -
47 screened coal
грохочёный уголь
Уголь с ограниченными верхним и нижним пределами размеров кусков
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened coal
-
48 screened well completion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened well completion
-
49 screened open hole well completion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened open hole well completion
-
50 screened perforated liner well completion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened perforated liner well completion
-
51 screened foiled unshielded twisted pair
- кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
кабель на основе неэкранированных витых пар проводников с двойным внешним экраном из медной оплетки и фольги
-
[Интент]Тематики
- кабели, провода...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened foiled unshielded twisted pair
-
52 screened oil deposit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened oil deposit
-
53 screened twisted pair
незащищенная витая пара с общим экраном
—
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.26]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened twisted pair
-
54 screened area
растровый участок
Участок изображения, закрашиваемый определенным оттенком, полученным в результате растрирования.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened area
-
55 screened foiled twisted pair
фольгированная экранированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и наружной оплетки для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
фольгированная экранированная витая пара
-
[Интент]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened foiled twisted pair
-
56 screened twisted-pair
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened twisted-pair
-
57 screened chamber
экранированная камера
Помещение, обладающее свойствами экранирования для разделения внутренней электромагнитной обстановки от внешней.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened chamber
-
58 screened construction of coil
экранированная конструкция катушки индуктивности
экранированная катушка
-
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened construction of coil
-
59 screened pair
экранированная пара
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened pair
-
60 screened room
экранированное помещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screened room
См. также в других словарях:
screened — index allusive, blind (concealed), clandestine, covert, hidden, immune, impalpable, indiscernible … Law dictionary
Screened — Screen Screen (skr[=e]n), v. t. [imp. & p. p. {Screened}; p. pr. & vb. n. {Screening}.] 1. To provide with a shelter or means of concealment; to separate or cut off from inconvenience, injury, or danger; to shelter; to protect; to protect by… … The Collaborative International Dictionary of English
screened — un·screened; … English syllables
screened from danger — index safe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Screened-unshielded-twisted-Pair-Kabel — Screened unshielded twisted Pair Kabel, S UTP Kabel … Universal-Lexikon
Screened Poisson equation — In mathematics, the screened Poisson equation is the following partial differential equation::left [ abla^2 lambda^2 ight] u(mathbf{r}) = f(mathbf{r})where ² is the Laplace operator, λ is a constant, f is an arbitrary function of position (known… … Wikipedia
Screened-subnet firewall — In network security, a screened subnet firewall is a variation of the dual homed gateway and screened host firewall. It can be used to separate components of the firewall onto separate systems, thereby achieving greater throughput and flexibility … Wikipedia
screened cable — ekranuotasis kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screened cable; shielded cable vok. abgeschirmtes Kabel, n; Abschirmkabel, n rus. экранированный кабель, m pranc. câble blindé, m; câble sous écran, m … Automatikos terminų žodynas
screened wire — ekranuotasis laidas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screened wire; shielded wire vok. abgeschirmter Draht, m rus. экранированный провод, m pranc. fil blindé, m … Automatikos terminų žodynas
screened solder mask — lydmetalinė trafaretiniu būdu pagaminta kaukė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screened solder mask vok. Siebdrucklötmaske, f rus. припойная маска, сформированная трафаретной печатью, f pranc. masque à braser créé par… … Radioelektronikos terminų žodynas
screened conductor — trafaretiniu būdu spausdintas laidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. screened conductor vok. im Siebdruck hergestellter Leiter, m rus. провод, сформированный трафаретной печатью, m pranc. conducteur créé par sérigraphie, m … Radioelektronikos terminų žodynas