-
81 split screen
-
82 Blue-Screen-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
83 Green-Screen-Verfahren
■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen.■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene. -
84 blue screen process
■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene.■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen. -
85 green screen process
■ Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene.■ Verfahren in der Film- bzw. Fernsehtechnik, das es ermöglicht, Gegenstände oder Personen nachträglich vor einen beliebigen Hintergrund zu setzen. -
86 rapport d'image 4/3
rapport d'image 4/3 mRapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.→ rapport d'image 16/9Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f4:3 aspect ratioRatio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.
→ 16:9 aspect ratioDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 4/3
-
87 rapport d'image 4:3
rapport d'image 4/3 mRapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 4/3.→ rapport d'image 16/9Syn. rapport d'image 4:3 m, format 4/3 m, format 4:3 m, image en 4/3 f, rapport 4/3 m, rapport 4:3 m, image en 4:3 f4:3 aspect ratioRatio between width (4 units) and height (3 units) of the TV picture on the screen.► The aspect ratio for a standard TV or monitor is 4:3.
→ 16:9 aspect ratioDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 4:3
-
88 rapport d'image 16/9
rapport d'image 16/9 mRapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.→ rapport d'image 4/3, télévision haute définitionSyn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m16:9 aspect ratioRatio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.→ 4:3 aspect ratio, HDTVSyn. 16:9 widescreen, widescreen formatDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 16/9
-
89 rapport d'image 16:9
rapport d'image 16/9 mRapport entre la largeur et la hauteur d'un écran de télévision ou de visualisation qui est égal à 16/9.→ rapport d'image 4/3, télévision haute définitionSyn. rapport d'image 16:9, format 16/9 m, format 16:9 m, image en 16/9 f, image en 16:9 f, rapport 16/9 m, rapport 16:9 m16:9 aspect ratioRatio between width (16 units) and height (9 units) of the TV picture on the screen.→ 4:3 aspect ratio, HDTVSyn. 16:9 widescreen, widescreen formatDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > rapport d'image 16:9
-
90 brand image
представление о товаре; авторитет товарной марки -
91 arrêt sur image
Interruption volontaire et provisoire d'une projection sur une image.Frame held motionless on screen, producing the effect of a still image.Syn. still image, stillDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > arrêt sur image
-
92 still image
■ Frame held motionless on screen, producing the effect of a still image.■ Aus der kontinuierlichen Bildfolge eines Filmes oder einer TV- Übertragung heraus isoliertes Einzelbild. -
93 double image
-
94 echo image
<av> ■ Doppelbild n -
95 multiple image
<av> ■ Mehrfachbild n -
96 split screen
-
97 multi-image
-
98 multi-image
-
99 multi-image
-
100 intermediate image
См. также в других словарях:
screen image — ekraninis vaizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display image; screen image; video picture vok. Schrimbild, n rus. экранное изображение, n pranc. image affichée, f … Automatikos terminų žodynas
Screen image — Растровое изображение; Изображение на экране … Краткий толковый словарь по полиграфии
full-screen image — A digital image covering the entire screen of a workstation monitor … Glossary of Art Terms
image — noun 1 impression of sb/sth given to the public ADJECTIVE ▪ good, positive ▪ negative ▪ tarnished ▪ The party needs to clean up its somewhat tarnished image. ▪ … Collocations dictionary
Screen — Contents 1 Separation or partitioning 2 Filtration/selection processes 3 Media display … Wikipedia
screen fade — /ˈskrin feɪd/ (say skreen fayd) noun 1. a ghostlike image which lingers on a computer or television screen. 2. any other distortion of a screen image, caused by pixels in a particular area failing to be re excited …
image affichée — ekraninis vaizdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display image; screen image; video picture vok. Schrimbild, n rus. экранное изображение, n pranc. image affichée, f … Automatikos terminų žodynas
screen capture — Transferring the current on screen image to a text or graphics file … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
screen dump — Printing the current on screen image. In a DOS machine, the command is Shift PrtSc … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Screen-printing — is a printing technique that uses a woven mesh to support an ink blocking stencil. The attached stencil forms open areas of mesh that transfer ink as a sharp edged image onto a substrate. A roller or squeegee is moved across the screen stencil… … Wikipedia
Image persistence — is the term used for the LCD and plasma display equivalent of screen burn. Unlike screen burn, however, the effects are most often only temporary. It should be noted however, that plasma displays can also suffer from burn in.CauseLiquid crystals… … Wikipedia