-
1 Glättbalken
m <bau.wz> ■ screeding beam; screeding board -
2 Glättbohle
f <bau.wz> (Betonfertigung) ■ compacting beamf <bau.wz> ■ smoothing beam; smoothing board; finishing screed; screeding beam; screeding board -
3 Abziehbohle
f < bau> ■ screed board; screeding plate; floating rule; derby float; patter -
4 Abziehbrett
n < bau> ■ screed board; screeding plate; floating rule; derby float; patter -
5 Vibrationsbohle
f < bau> ■ screeding beam -
6 Belag
Belag3 m STB flooring (z. B. Fußboden); screed, screeding (Führungsbohle, Überzug) -
7 Extensorbohle
-
8 Abziehen
Abziehen n 1. ERDB, TE dragging (Geländeoberfläche); 2. final grinding; polish grinding (Baustoffoberflächen); 3. OB, TE finishing (Putz, Estrich, Beton); 4. honing (Schneidkanten); 5. screeding (Putz); 6. TE sharpening (Klingen); 7. smoothing (Glätten); 8. striking off (mittels Deckenfertiger); 9. OB stripping (von Schichten)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abziehen
-
9 Fertigerbohle
Fertigerbohle f screeding beamDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fertigerbohle
-
10 Vibrationsbohle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vibrationsbohle
См. также в других словарях:
screeding — screed ► NOUN 1) a long speech or piece of writing. 2) a levelled layer of material applied to a floor or other surface. DERIVATIVES screeding noun. ORIGIN probably a variant of SHRED(Cf. ↑shred) … English terms dictionary
screeding — … Useful english dictionary
Стяжка пола — представляет собой слой (как правило, цементно песчаный), который относится к структуре пола в качестве основы для напольного покрытия. Стяжку по … Википедия
Screed — This article is about the construction term. For a written work, see Screed (publication). Using an aluminium screed to level wet concrete. Note the screed tilted slightly towards the operator … Wikipedia
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia
Concrete screed — A screed is a flat board, or a purpose made aluminium tool, used to smooth concrete after it has been placed on a surface. Also used to assist in leveling the application of plaster.cite web |url = http://www.hribar.com/glossary/construction/S.htm… … Wikipedia
screed — noun 1》 a long speech or piece of writing, typically a tedious one. 2》 a levelled layer of material (for example cement) applied to a floor or other surface. ↘a strip of plaster or other material placed on a surface as a guide to thickness.… … English new terms dictionary
screed — ► NOUN 1) a long speech or piece of writing. 2) a levelled layer of material applied to a floor or other surface. DERIVATIVES screeding noun. ORIGIN probably a variant of SHRED(Cf. ↑shred) … English terms dictionary
