-
1 scream
[skri:m] 1. verb(to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) kričať, revať, jačať2. noun1) (a loud, shrill cry or noise.) výkrik2) (a cause of laughter: She's an absolute scream.) vtipkár* * *• volat po• vrieskat• vypískat• výkrik• vykríknut• vyt• vyrútit sa• vyrazit zo seba výkrik• vyletiet s piskotom• zakricat• zapískat• zapištat• zavrieskat• skríknut• skucat• škriekat• hlasito sa domáhat (nieco• hnat sa• bit do ocí• rútit sa• pískat• krik• kricat -
2 scream out
• vytie• vykríknut• vypískanie• zapištanie• zapískanie• zajacat• zavrieskanie• zavrieskat• skucanie• sranda• srandista• hlina• fórista• hvizd• hvizdot• pištanie• prca -
3 scream outs
• vrieskanie -
4 scream perfect
• zábavný clovek• smiešna vec -
5 scream with laughter
• kricat radostou -
6 shriek
[ʃri:k] 1. verb(to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) jačať, vrieskať2. noun(such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) zajačanie, výkrik, vreskot* * *• vrieskat• vypísknutie• vytie• vykríknut• vypískat• výkrik• zaškrípanie• zavrieskat• zaškrípat• zavytie• zakricat• zapískat• zavreštat• zajacat• zahvízdat• zapískanie• zvresknutie• škrípat• piskot• pískat• pisk• ostrý hvizd• kricat -
7 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) stúpať, vystupovať2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) stúpať3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) vstávať4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) vstať5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) vychádzať6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) dvíhať sa, vzpriamiť sa7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) povstať, vzbúriť sa8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) povýšiť9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) prameniť, začínať10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) dvíhať sa; silnieť11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) vyrastať12) (to come back to life: Jesus has risen.) vstať z mŕtvych2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) vzostup2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) zvýšenie (platu)3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) návršie, kopec4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) počiatok, vzostup•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) vychádzajúci, stúpajúci, nastupujúci, nádejný- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion* * *• vstat• vdacne prijat• vzpriamit sa• vzchopit sa• vzniknút• vzdialenost od rozkroku p• vyvierat• vyplávat• vyplávanie k hladine• vzbúrit sa• vyjst• výstup• východ• vzostup• vyvýšenina• vyznamenat sa• vystupovat na hladinu• vznášat sa nahor• vykysnutie• vyskytnút sa• vzmáhat sa• vytiahnut sa• vzkriesenie• vynorit sa• výšinka• vychádzat• vyjst na obzor• zdvih• zdvíhat sa• zaciatok• zdroj• zbiehavost• zdraženie• zvýšenie hladiny• žriedlo• zosilnenie• zvýšenie• zosilnovanie• zvýšit sa• skoncit zasadanie• skocit na• stúpacia trubica• stúpnut• stúpat• stúpanie• stupnovat sa• stúpacka• urobit na povrchu• ukázat sa• ukázat sa schopný riešit• týcit sa• ukázat sa v práve• prihodit sa• prevyšovat• priplávat• prejavit nadšenie• prídavok• prilákat k hladine• dorást• dotiahnut• dosiahnut• íst nahor• kladne reagovat• kariéra• byt povznesený• cniet• pociatok• pahorok• plávat• postavit sa• pramenit• povýšenie• povstat• pôvod• pramen• postup• povzniest sa• kysnút• kopcek• kysnutie• malý kopec• naberat na intenzite• mohutniet• napriamit sa• naletiet• návršie• objavenie sa• odpovedat (niecomu)• nízky kopec• odmenit potleskom• objavit sa -
8 yell
[jel] 1. noun(a loud, shrill cry; a scream: a yell of pain.) rev, jačanie, výskanie2. verb(to make such a noise: He yelled at her to be careful.) revať, kričať, vrieskať* * *• vresk• úžasný vtip• vrieskanie• vreštat• vreskot• vrieskat• výskanie• zarevat• zajacat• skandovat• skandovanie• skandovaním povzbudzovat• skandovaný rev• jacat• jacanie• rev• revat• krik• krikom povzbudzovat• nesmierna sranda -
9 bloodcurdling
adjective (terrifying and horrible: a blood-curdling scream.) hrôzostrašný -
10 long drawn out
(going on for a long time: The meeting was long drawn out; a long-drawn-out meeting/scream.) nekonečný -
11 piercing
1) (loud; shrill: a piercing scream.) prenikavý2) ((of cold weather, winds etc) sharp; intense: a piercing wind; piercing cold.) ostrý3) (looking intently or sharply as though able to see through things: piercing eyes; a piercing glance.) prenikavý
См. также в других словарях:
Scream 2 — Theatrical poster Directed by Wes Craven Produced by Cathy Konrad … Wikipedia
Scream 2 — Données clés Titre original Scream 2 R … Wikipédia en Français
Scream 3 — Données clés Titre original Scream 3 Ré … Wikipédia en Français
Scream 4 — Título Scream 4 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Wes Craven Iya Labunka Kevin Williamson … Wikipedia Español
Scream 3 — Título Scream 3 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Cathy Konrad Marianne Maddalena Kevin Williamson … Wikipedia Español
Scream! — Scream ist der Name einer Horrorfilm Trilogie von Wes Craven, siehe: Scream – Schrei! Scream 2 Scream 3 einer US Band: Scream (Band) eines kanadischen Fernsehsenders: Scream (TV) eines Gyro Drop Towers im Heide Park, Scream (Soltau) von Gesang;… … Deutsch Wikipedia
Scream 2 — Título Scream 2 Ficha técnica Dirección Wes Craven Producción Cathy Konrad Marianne Maddalena … Wikipedia Español
Scream — puede referirse a: Contenido 1 Cine y televisión 2 Música 2.1 Álbumes 2.2 Canciones Cine y televisión … Wikipedia Español
Scream — Scream в переводе с английского языка означает крик. В музыке Скриминг приём пения Альбомы The Scream альбом британской рок группы Siouxsie the Banshees (1978) Scream саундтрек к фильму «Крик» (1996) Scream альбом… … Википедия
Scream — ist: eine Horrorfilm Reihe von Wes Craven, siehe: Scream – Schrei! Scream 2 Scream 3 Scream 4 ein Alternativtitel des spanischen Films Ein Kind zu töten… ein Lied von Michael Jackson aus dem Album HIStory – Past, Present and Future Book I eine US … Deutsch Wikipedia
Scream! — was a British weekly comic anthology with a horror theme, running from March 24 1984 until 30 June 1984, published by IPC Magazines.With a tagline of not for the nervous , Scream! was supposedly edited by the fictional Ghastly McNasty, similar to … Wikipedia