-
1 scrawl
scrawl [skrɔ:l]1 noungriffonnage m, gribouillage m;∎ I can't read this scrawl je ne peux pas déchiffrer ce gribouillage;∎ I thought I recognized his scrawl je pensais bien avoir reconnu ses gribouillis;∎ her signature is just a scrawl sa signature est totalement illisiblegriffonner, gribouiller;∎ she left me a scrawled note elle m'a laissé quelques mots griffonnés;∎ he scrawled her a note il lui a griffonné un mot;∎ someone has scrawled anti-war slogans on the walls quelqu'un a gribouillé des slogans pacifistes sur le murgribouiller -
2 scrawl
scrawl [skrɔ:l]1. n1) небре́жный по́черк, кара́кули2) небре́жно, на́спех напи́санная запи́ска2. v писа́ть бы́стро и неразбо́рчиво; писа́ть кара́кулями -
3 scrawl
scrawl [skrɔ:l]1. noun* * *[skrɔːl] 1.noun gribouillage m2.transitive verb, intransitive verb gribouiller -
4 scrawl
-
5 scrawl
-
6 scrawl
1. transitive verb 2. intransitive verb 3. nounPhrasal Verbs:- academic.ru/120708/scrawl_out">scrawl out* * *[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) kritzeln2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) das Gekritzel* * *I. vt▪ to \scrawl sth etw [hin]kritzelnto \scrawl a note to sb jdm eine Nachricht hinkritzelnto \scrawl one's signature seine Unterschrift [hin]kritzeln [o fam hinschmieren]II. n2. (of note, message) Gekritzel nt pej, Gekrakel nt pej fam, Krakelei f pej fam, ÖSTERR a. Geschmiere nt pej fam, SCHWEIZ a. Gesudel nt pej fam* * *[skrɔːl]1. nKrakelei f, Gekrakel nt (inf); (= handwriting) Klaue f (inf); (inf = message) gekritzelte Nachrichtthe word finished in a scrawl — das Wort hörte mit einem Krakel auf (inf)
2. vthinschmieren (inf), hinkritzelnit's been scrawled all over with obscene messages — es war ganz vollgeschmiert mit Obszönitäten
3. vikrakeln (inf), schmieren* * *scrawl [skrɔːl]A v/t1. (hin)kritzeln, hinschmieren2. bekritzelnB v/i kritzelnC s Gekritzel n, Geschmiere n* * *1. transitive verb2. intransitive verb 3. nounscrawl something on something — etwas auf etwas (Akk.) kritzeln
Phrasal Verbs:* * *n.Gekritzel n.Sudelarbeit f. v.kritzeln v. -
7 scrawl
skro:l
1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) garabatear
2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) garabatotr[skrɔːl]1 (writing) garabato, garabatos nombre masculino plural1 garabatear, garrapatear1 garabatear, hacer garabatosscrawl ['skrɔl] v: garabatearscrawl n: garabato mn.• escarabajo s.m.• garabato s.m.• garrapato s.m.• garrapatos s.m.pl.v.• borrajear v.• borronear v.• escarabajear v.• garabatear v.• garrapatear v.• hacer garabatos v.skrɔːl
I
a) c ( mark) garabato mb) u ( handwriting) garabatos mpl
II
1.
transitive verb garabatear
2.
vi garabatear, hacer* garabatos[skrɔːl]1.2.VT garabatear3.VI garabatear, hacer garabatos* * *[skrɔːl]
I
a) c ( mark) garabato mb) u ( handwriting) garabatos mpl
II
1.
transitive verb garabatear
2.
vi garabatear, hacer* garabatos -
8 scrawl
1. [skrɔ:l] n1. тк. sing небрежный, неразборчивый почеркhis writing is a scrawl - ≅ он пишет как курица лапой
2. 1) небрежное или наспех написанное письмоto send smb. a scrawl - послать кому-л. письмецо
2) что-л. плохо написанное или нарисованное; пачкотня, мазня3. pl уст. каракули2. [skrɔ:l] v1. быстро и небрежно писатьto scrawl smth. illegibly - писать что-л. неразборчиво
to scrawl a hurried note [an answer] - наспех /поспешно/ черкнуть записку [ответ]
to scrawl one's signature - нацарапать свою подпись, поставить какую-то закорючку вместо подписи
2. исписать (что-л.) закорючками, непонятными знаками и т. п.to scrawl all over the wall [a piece of paper] - исчиркать всю стену [лист бумаги]
-
9 scrawl
-
10 scrawl
to \scrawl sth etw [hin]kritzeln;to \scrawl a note to sb jdm eine Nachricht hinkritzeln; -
11 scrawl
[skrɔ:l]scrawl небрежно, наспех написанная записка scrawl небрежный почерк scrawl писать быстро и неразборчиво scrawl писать каракулями -
12 scrawl
I[skrɔ:l] n խզբզոց, ագռավի չանչ. I can’t make out this scrawl Հնարավոր չի այս խզբզանքը կարդալ. His signature is just a scrawl Նրա ստորագրությունը պարզապես խզբզոց էII[skrɔ:l] v խզբզել. հապճեպ գրել/ նշել. scrawl a few words մի քանի բառ հապճեպ գրել. scrawl all over the paper ամբողջ թուղթը խզբզել -
13 scrawl
------------------------------------------------------------[English Word] scrawl[Swahili Word] chorochoro[Swahili Plural] machorochoro[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] scrawl[Swahili Word] mchakuro[Swahili Plural] michakuro[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] -chakura V------------------------------------------------------------[English Word] scrawl[Swahili Word] mpapuro[Swahili Plural] mipapuro[Part of Speech] noun[Derived Word] papura------------------------------------------------------------ -
14 scrawl
I [skrɔːl]nome scarabocchio m., sgorbio m.II [skrɔːl]verbo transitivo e verbo intransitivo scarabocchiare* * *[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) scarabocchiare; (scrivere in fretta)2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) scarabocchio* * *[skrɔːl]1. n(handwriting) scrittura illeggibile, (brief note) messaggio scarabocchiato2. vt3. vi* * *scrawl /skrɔ:l/n.1 scarabocchio; sgorbioscrawlya.1 scarabocchiato; pieno di scarabocchi(to) scrawl /skrɔ:l/v. t. e i.scarabocchiare; fare scarabocchi; scrivere in fretta (o in modo illeggibile)scrawlern.chi scarabocchia; (fig.) scribacchino, imbrattacarte.* * *I [skrɔːl]nome scarabocchio m., sgorbio m.II [skrɔːl]verbo transitivo e verbo intransitivo scarabocchiare -
15 scrawl
skro:l 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) rable/klore ned2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) krot, kråketær, rabbelIsubst. \/skrɔːl\/1) kråketær, smøreri2) krot(ing), kruseduller, rabbel3) sammenrasket brev, hastig nedtegnelseIIverb \/skrɔːl\/1) klore\/rable (ned), ha en elendig håndskrift2) raske sammen -
16 scrawl
[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) nedkradse2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) kragetær* * *[skro:l] 1. verb(to write untidily or hastily: I scrawled a hasty note to her.) nedkradse2. noun(untidy or bad handwriting: I hope you can read this scrawl.) kragetær -
17 scrawl
-
18 scrawl
-
19 scrawl
§ ჩხაპნა, ბღაჯნა§1 ნაჯღაბნი, ნაჩხაპნი, აჩხა-ბაჩხა ნაწერი2 ჯღაბნა (ჯღაბნის)my little brother scrawled all over my notebook პატარა ძმამ მთელი რვეული გადამიჯღაბნა●●I scrawled a few words to him ორიოდე სიტყვა მივწერე -
20 scrawl
skrɔ:l
1. сущ.
1) небрежно написанная записка или письмо
2) небрежный почерк, каракули
2. гл.
1) писать наспех;
писать неразборчиво
2) писать каракулями, закорючками (тк. в ед. ч.) небрежный, неразборчивый почерк - his writing is a * он пишет как курица лапой небрежное или наспех написанное письмо - to send smb. a * послать кому-л. письмецо что-л. плохо написанное или нарисованное;
пачкотня, мазня pl (устаревшее) каракули быстро и небрежно писать - to * smth. illegibly писать что-л. неразборчиво - to * a hurried note наспех /поспешно/ черкнуть записку - to * one's signature нацарапать свою подпись, поставить какую-то закорючку вместо подписи исписать( что-л.) закорючками, непонятными знаками и т. п. - to * all over the wall исчиркать всю стену scrawl небрежно, наспех написанная записка ~ небрежный почерк ~ писать быстро и неразборчиво ~ писать каракулями
См. также в других словарях:
Scrawl — (skr[add]l), n. Unskillful or inelegant writing; that which is unskillfully or inelegantly written. [1913 Webster] The left hand will make such a scrawl, that it will not be legible. Arbuthnot. [1913 Webster] You bid me write no more than a… … The Collaborative International Dictionary of English
Scrawl — Scrawl, v. i. To write unskillfully and inelegantly. [1913 Webster] Though with a golden pen you scrawl. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scrawl — Scrawl, v. t. [imp. & p. p. {Scrawled}; p. pr. & vb. n. {Scrawling}.] [Probably corrupted from scrabble.] To draw or mark awkwardly and irregularly; to write hastily and carelessly; to scratch; to scribble; as, to scrawl a letter. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
scrawl — scrawl·er; scrawl·i·ness; scrawl; … English syllables
scrawl|y — «SKR lee», adjective, scrawl|i|er, scrawl|i|est. awkwardly written or drawn … Useful english dictionary
scrawl´er — scrawl «skrl», verb, noun. –v.t., v.i. to write or draw poorly or carelessly. –n. 1. poor, careless handwriting. 2. something scrawled, such as a hastily or badly written letter or note. ╂[perhaps < obsolete scrawl spread out the limbs,… … Useful english dictionary
Scrawl — Scrawl, v. i. See {Crawl}. [Obs.] Latimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scrawl — index script Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scrawl — (v.) 1610s, perhaps from M.E. scrawlen spread out the limbs, sprawl (late 14c.), which possibly is an alteration of sprawlen (see SPRAWL (Cf. sprawl)) or CRAWL (Cf. crawl). Related: Scrawled; scrawling. The noun is recorded from 1690s … Etymology dictionary
scrawl — [v] write erratically doodle, inscribe, scrabble, scratch, scribble, squiggle; concept 79 … New thesaurus
scrawl — ► VERB ▪ write in a hurried, careless way. ► NOUN ▪ hurried, careless handwriting. ORIGIN apparently an alteration of CRAWL(Cf. ↑crawler) … English terms dictionary