Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

scratch

Толкование Перевод

1 scratch

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] athari

[Swahili Plural] athari

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chale

[Swahili Plural] chale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] uchale

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] chanjo

[Swahili Plural] machanjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] choro

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchakuro

[Swahili Plural] michakuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chakura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mchoro

[Swahili Plural] michoro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chora V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mkwaruzo

[Swahili Plural] mikwaruzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kwaruza V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mpapuro

[Swahili Plural] mipapuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] papura

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mparuzo

[Swahili Plural] miparuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] parura V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[English Plural] scratches

[Swahili Word] mtai

[Swahili Plural] mitai

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -buburusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -chora

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kereketa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] habari hii inanikereketa sana

[Note] this report made me very angry.

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kuna

[Part of Speech] verb

[Related Words] kuno, mkuno, -kunyua

[English Example] the man who she brought here groped her or scratched her

[Swahili Example] bwana aliyemleta hapa amempapasa au kumkunakuna [Mt],

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura kwa makucha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -papura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

[Class] converse

[English Example] (s)he kicked, and got scratched

[Swahili Example] alipiga mateke, akaparura [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk

[Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -takua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

[English Example] When chickens hunt for food they ordinarily scratch the in the sand

[Swahili Example] kuku wanapotafuta chakula hutakua mchanga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch

[Swahili Word] -piga ukucha

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of animals)

[Swahili Word] -papaua

[Part of Speech] verb

[English Example] scratch with claws/talons

[Swahili Example] papura kwa makucha

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (of hens)

[Swahili Word] -pekua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch (off)

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -kunyua

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kuna V

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipuchua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

[English Example] strip off the grains of an ear of maize.

[Swahili Example] pujua mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jipujua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -nyea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch oneself

[Swahili Word] -jikuna

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

[English Example] there is no work for him to be involved with, maybe just to scratch himself where he itches

[Swahili Example] hana kazi ya kumshughulisha, labda kujikuna tu anapowashwa [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch out

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (of fowl)

[Swahili Word] -chakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scratch the ground (with the claws)

[Swahili Word] -kwakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] that which has been scratched off

[Swahili Word] kuno

[Swahili Plural] makuno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scratch
2 chicken scratch

[English Word] chicken scratch

[English Plural] chicken scratch

[Swahili Word] kichoro

[Swahili Plural] vichoro

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chora, mchoro

[English Definition] penmanship that is nearly illegible

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > chicken scratch
3 incision

------------------------------------------------------------

[English Word] incision

[English Plural] incisions

[Swahili Word] chale

[Swahili Plural] chale

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] uchale

------------------------------------------------------------

[English Word] incision

[English Plural] incisions

[Swahili Word] chanjo

[Swahili Plural] machanjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] incision

[English Plural] incisions

[Swahili Word] mkato

[Swahili Plural] mikato

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kata V

------------------------------------------------------------

[English Word] incision

[English Plural] incisions

[Swahili Word] tojo

[Swahili Plural] tojo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] toja V

------------------------------------------------------------

[English Word] incision

[English Plural] incisions

[Swahili Word] uchale

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] baada ya kuchanja uchale aliwekwa dawa

------------------------------------------------------------

[English Word] incision (small)

[English Plural] incisions (small)

[Swahili Word] mtai

[Swahili Plural] mitai

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] to scratch.

[Swahili Example] piga mtai

------------------------------------------------------------

[English Word] incision made in the ritual of blood brotherhood

[English Plural] incisions

[Swahili Word] sare

[Swahili Plural] sare

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] make an incision

[Swahili Word] -chanja

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] hakuweza kujua mahali pa kuchanja kuweka dawa yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] make an incision

[Swahili Word] -panya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make an incision

[Swahili Word] -toja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make an incision

[Swahili Word] -umika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make incisions in the skin

[Swahili Word] -chana uchale

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > incision
4 nail

------------------------------------------------------------

[English Word] be nailed up

[Swahili Word] -gongomewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] gonga v

------------------------------------------------------------

[English Word] drive a nail

[Swahili Word] -pigilia msumari

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] pale misumari ilipopigilia miguu yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] nail

[English Plural] nails

[Swahili Word] msomari

[Swahili Plural] misomari

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] drive (pull out) a nail.

[Swahili Example] pigilia [ng'oa] msumari

------------------------------------------------------------

[English Word] nail

[Swahili Word] -pigilia msumari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] nail (finger or toe)

[English Plural] nails

[Swahili Word] ukucha

[Swahili Plural] kucha

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Related Words] kucha, kikuchia

[English Example] even his nails would scratch and annoy his compatriots

[Swahili Example] hata makucha yake yangeliwapara na kuwaghasi wenzake [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] nail (metal)

[English Plural] nails

[Swahili Word] msumari

[Swahili Plural] misumari

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] pale misumari ilipopigilia miguu yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] nail (of finger or toe)

[English Plural] nails

[Swahili Word] nyaa

[Swahili Plural] nyaa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] nail up

[Swahili Word] -gongomea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] gonga v

------------------------------------------------------------

[English Word] nail up

[Swahili Word] -kongomea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] konga V

------------------------------------------------------------

[English Word] pull out a nail

[Swahili Word] ng'oa msumari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > nail
5 scrape

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -buburusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -chakura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -dodosa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -kuna

[Part of Speech] verb

[Related Words] kuno, mkuno, -kunyua

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -kwangua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -kwaruza

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] mlango ule wenye kelele unakwaruza sakafuni [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[English Example] His/her claws could scratch them

[Swahili Example] makucha yake yangeliwapara [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -parua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -parura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -puchua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -pujua

[Part of Speech] verb

[English Example] peel off the skin

[Swahili Example] pujua ngozi

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape

[Swahili Word] -takua

[Part of Speech] verb

[Dialect] dialectical

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape (off)

[Swahili Word] -paa

[Part of Speech] verb

[English Example] scale fish.

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape (off)

[Swahili Word] -para

[Part of Speech] verb

[English Example] scale fish.

[Swahili Example] paa, magamba

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape coconut meat from the shell

[Swahili Word] -kuna nazi

[Part of Speech] verb

[Related Words] nazi

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape off

[Swahili Word] -chuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape off

[Swahili Word] -chunua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape off

[Swahili Word] -komba

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komboa, kombe, kikomba N

[Swahili Example] komba dafu

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape off

[Swahili Word] -pua

[Part of Speech] verb

[English Example] scrape off the bark of a tree.

[Swahili Example] pua magome ya mti

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape off

[Swahili Word] -puna

[Part of Speech] verb

[English Example] scrape off the bark of a tree.

[Swahili Example] puna magome ya mti

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape out

[Swahili Word] -komboa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] komba V, mkombozi N

------------------------------------------------------------

[English Word] scrape the soil

[Swahili Word] -fukulia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-conv

------------------------------------------------------------

[English Word] that which has been scraped off

[Swahili Word] kuno

[Swahili Plural] makuno

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuna

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scrape
6 talons

[English Word] scratch with the talons

[Swahili Word] -papura kwa makucha

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > talons
7 trace

------------------------------------------------------------

[English Word] trace

[English Plural] traces

[Swahili Word] alama

[Swahili Plural] alama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trace

[English Plural] traces

[Swahili Word] dalili

[Part of Speech] noun

[English Example] footprint

[Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] trace

[English Plural] traces

[Swahili Word] delili

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] trace

[Swahili Word] -fuatisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

------------------------------------------------------------

[English Word] trace (of an animal)

[English Plural] traces

[Swahili Word] unyao

[Swahili Plural] nyao

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trace (of an animal)

[English Plural] traces

[Swahili Word] unyayo

[Swahili Plural] nyayo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] trace left by a scratch or scrape

[English Plural] traces

[Swahili Word] mpapuro

[Swahili Plural] mipapuro

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] papura

------------------------------------------------------------

[English Word] trace left by flowing or trickling water

[English Plural] traces

[Swahili Word] mtiririko

[Swahili Plural] mitiririko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] tiririka V

------------------------------------------------------------

[English Word] tracing paper

[English Plural] tracing papers

[Swahili Word] karatasi ya kunakilisha

[Swahili Plural] karatasi za kunakilisha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > trace

См. также в других словарях:

scratch — [ skratʃ ] adj. inv. • 1854; mot angl. « rail, ligne de départ » ♦ Anglic. Autom. Temps, classement scratch : meilleur temps ou classement toutes catégories. ● scratch adjectif invariable (anglais scratch, marque) Au golf, se dit d un joueur qui… … Encyclopédie Universelle
Scratch — may refer to:MusicRecordings* Scratch (album), by Kaela Kimura * Scratch (soundtrack), the soundtrack to the film Scratch * Peter Gabriel (1978 album), a self titled album often referred to as Scratch * Scratch, a song by Morphine on the album… … Wikipedia
Scratch — Scratch, скретч: Скретч звуковой эффект, получаемый ручным продёргиванием звуковой дорожки грампластинки или магнитной ленты при воспроизведении; также, звуковой эффект при игре на гитаре, получаемый при скольжении по обмотке струн пальцев… … Википедия
scratch — ► VERB 1) make a long mark or wound on (a surface) with something sharp or pointed. 2) rub (a part of one s body) with one s fingernails to relieve itching. 3) (of a bird or mammal) rake the ground with the beak or claws in search of food. 4)… … English terms dictionary
scratch — [skrach] vt. [LME scracchen, prob. altered < scratten, to scratch, based on cracchen < or akin to MDu cratsen, to scratch < IE base * gred > Alb gërüj, (I) scratch] 1. to mark, break, or cut the surface of slightly with something… … English World dictionary
Scratch — Scratch, v. t. [imp. & p. p. {Scratched}; p. pr. & vb. n. {Scratching}.] [OE. cracchen (perhaps influenced by OE. scratten to scratch); cf. OHG. chrazz[=o]n, G. kratzen, OD. kratsen, kretsen, D. krassen, Sw. kratsa to scrape, kratta to rake, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Scratch — Scratch, n. 1. A break in the surface of a thing made by scratching, or by rubbing with anything pointed or rough; a slight wound, mark, furrow, or incision. [1913 Webster] The coarse file . . . makes deep scratches in the work. Moxon. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Scratch — (engl.: Kratzer, Schramme) bezeichnet: Scratchen oder Scratching, das bewegen einer Schallplatte durch einen DJ Scratch (Bahnradsport), eine Disziplin im Bahnradsport Scratch (Programmiersprache), eine visuelle Programmiersprache Scratch building … Deutsch Wikipedia
scratch — scratch; scratch·able; scratch·brush·er; scratch·er; scratch·i·ly; scratch·i·ness; scratch·ings; scratch·less; … English syllables
Scratch — Scratch, a. Made, done, or happening by chance; arranged with little or no preparation; determined by circumstances; haphazard; as, a scratch team; a scratch crew for a boat race; a scratch shot in billiards. [Slang] [1913 Webster] {Scratch race} … The Collaborative International Dictionary of English
scratch — [skrætʃ] <Adv.> [engl., zu scratch = hinterste Startlinie bei Handicaprennen] (Golf): ohne Vorgabe: er spielt s. * * * Scratch [englisch/amerikanisch, skrætʃ; wörtlich »zerkratzen, streichen«], 1) kurzer, sofort abgedämpfter… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

scratch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

scratch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: