-
1 твердость по Мартенсу
Русско-английский технический словарь > твердость по Мартенсу
-
2 твердость по Мартенсу
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > твердость по Мартенсу
-
3 номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса
номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса
-
4 твёрдость
firmness, hardness, hardness index* * *твё́рдость ж.
hardnessопределя́ть твё́рдость мета́лла путё́м вда́вливания — test the hardness of a metal by the indentation methodтвё́рдость на вда́вливание — indentation hardnessтвё́рдость на истира́ние — abrasion hardnessтвё́рдость, определя́емая цара́панием — scratch hardnessтвё́рдость по Брине́ллю — Brinell hardness (number), BHNтвё́рдость по Ви́ккерсу — Vickers hardness (number), diamond pyramid hardness (number)твё́рдость составля́ет приме́рно 2,500 едини́ц по шкале́ Ви́ккерса — the hardness is about 2,500 Vickersтвё́рдость по Кну́пу — Knoop hardness (number)твё́рдость по Ма́ртенсу — scratch hardness (number)твё́рдость по Ро́квеллу — Rockwell hardness (number)твё́рдость достига́ет 65 едини́ц по шкале́ C Ро́квелла — the hardness ranges up(wards) to Rockwell C 65твё́рдость по склероско́пу — rebound [scleroscope] hardness (number)твё́рдость по шкале́ Мо́са — Mohs' scratch hardness (number)твё́рдость по Шо́ру — Shore hardness (number)склерометри́ческая твё́рдость — Shore hardness (number) -
5 число твёрдости по Моосу
1) Engineering: Mohs scratch hardness, Mohs scratch hardness number, hardness according to the Mohs scale, scratch hardness2) Oil: Mohs hardness number4) Quality control: Mohs' hardness number, scratch hardness number (определяемое царапанием)Универсальный русско-английский словарь > число твёрдости по Моосу
-
6 твёрдость по Моосу
1) Engineering: Mohs scratch hardness, Mohs scratch hardness number, hardness according to the Mohs scale2) Construction: scratch hardness3) Metallurgy: Mohs' hardness, scratch resistance4) Microelectronics: Mohs hardnessУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость по Моосу
-
7 твёрдость по Мартенсу
1) Engineering: scratch hardness number2) Oil: Martens hardness, scratch hardness3) Makarov: scratch hardness (твёрдость, определяемая царапанием)Универсальный русско-английский словарь > твёрдость по Мартенсу
-
8 твёрдость, определяемая царапанием
1) Metallurgy: abrasive hardness2) Polymers: scratch hardness number3) Makarov: scratch hardness (твёрдость по Мартенсу)Универсальный русско-английский словарь > твёрдость, определяемая царапанием
-
9 число склерометрической твёрдости
1) Engineering: scratch number2) Metallurgy: scratch hardness numberУниверсальный русско-английский словарь > число склерометрической твёрдости
-
10 число твёрдости по методу царапания
1) Engineering: scratch number2) Metallurgy: scratch hardness numberУниверсальный русско-английский словарь > число твёрдости по методу царапания
-
11 номер эталона шкалы твёрдости
Geology: scratch hardness number (минералов)Универсальный русско-английский словарь > номер эталона шкалы твёрдости
-
12 номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса
Makarov: scratch hardness numberУниверсальный русско-английский словарь > номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса
-
13 твердость по Мартенсу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > твердость по Мартенсу
-
14 твёрдость по склероскопу
1) Engineering: Shore hardness, Shore hardness number, Shore number, Shore scleroscope hardness, Shore scleroscope number, rebound hardness, rebound hardness number, scleroscope hardness, scleroscope hardness number2) Metallurgy: H. scleroscope hardness3) Oil: scratch hardness4) Silicates: scleroscopic hardness5) Drilling: sclerometric hardness6) Quality control: dynamic ball indentation hardness, impact hardnessУниверсальный русско-английский словарь > твёрдость по склероскопу
-
15 твёрдость
1) General subject: assurance, assuredness, constancy, decision, firmness, hardness, obduration, resoluteness, resolution, rigidity, solidity, stability, stability (характера, убеждений, решения), steadiness, steel, substance, toughness, vertebration, machismo, rigor, rigour, adamancy2) Naval: diamond hardness3) Poetical language: adamant4) Engineering: Brinell hardness, Rockwell hardness, ball hardness, conical indentation hardness, hardness index, hardness number, scratch hardness5) Chemistry: flintiness6) Construction: scratch resistance (по шкале Мооса)8) Mining: toughness (о драгоценных камнях)10) Oil: hardness (механическое свойство), solidness11) Welding: hardness (Механическое свойство)12) Business: durability13) Drilling: wear hardness14) Polymers: indurate15) Automation: grade (абразивного материала), iron16) Quality control: Mohs' hardness17) Makarov: brass, resolution (характера)18) Bicycle: hardness (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)20) Combustion gas turbines: hardness (материала) -
16 твёрдость по Мосу
1) Engineering: impact hardness2) Construction: scratch resistance3) Physics: Mohs' hardness, scratch hardness -
17 число твердости по Мартенсу
Русско-английский новый политехнический словарь > число твердости по Мартенсу
-
18 число твердости по Моосу
Русско-английский новый политехнический словарь > число твердости по Моосу
-
19 твердость по Моосу
Русско-английский новый политехнический словарь > твердость по Моосу
См. также в других словарях:
Indentation hardness — tests are used to determine the hardness of a material to deformation. Several such tests exist, wherein the examined material is indented until an impression is formed; these tests can be performed on a macroscopic or microscopic scale. When… … Wikipedia
номер эталонного минерала по шкале твёрдости Мооса — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN scratch hardness number … Справочник технического переводчика
Operational definition — The operational definition of a peanut butter sandwich might be simply the result of putting peanut butter on a slice of bread with a butter knife and laying a second equally sized slice of bread on top An operational definition defines something … Wikipedia
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary
diamond — diamondlike, adj. /duy meuhnd, duy euh /, n. 1. a pure or nearly pure, extremely hard form of carbon, naturally crystallized in the isometric system. 2. a piece of this stone. 3. a transparent, flawless or almost flawless piece of this stone, esp … Universalium
Diamond — /duy meuhnd, duy euh /, n. 1. Neil, born 1941, U.S. singer and songwriter. 2. Cape, a hill in Canada, in S Quebec, on the St. Lawrence River. * * * I Mineral composed of pure carbon, the hardest naturally occurring substance known and a valuable… … Universalium
Tile — For other uses, see Tile (disambiguation). Decorative tilework in Sheikh Lotf Allah Mosque, Isfahan, Iran early 17th century A tile is a manufactured piece of hard wearing material such as ceramic, stone, metal, or even glass. Tiles are generally … Wikipedia
Diamond — This article is about the mineral. For the gemstone, see Diamond (gemstone). For other uses, including the shape ◊, see Diamond (disambiguation) … Wikipedia
Diamond simulant — Due to its low cost and close visual likeness to diamond, cubic zirconia has remained the most gemologically and economically important diamond simulant since 1976. The high price of gem grade diamonds, as well as significant ethical concerns of… … Wikipedia
Natural History (Pliny) — Naturalis Historia, 1669 edition, title page. The title at the top reads: Volume I of the Natural History of Gaius Plinius Secundus. The Natural History (Latin: Naturalis Historia) is an encyclopedia published circa AD 77–79 by Pliny the… … Wikipedia
abrasive — abrasively, adv. abrasiveness, n. /euh bray siv, ziv/, n. 1. any material or substance used for grinding, polishing, etc., as emery, pumice, or sandpaper. adj. 2. tending to abrade; causing abrasion; abrading. 3. tending to annoy or cause ill… … Universalium