Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

scratch+for+(

  • 21 Scratch

    {skrætʃ}
    I. 1. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам
    2. чеша (се)
    3. търся, ровя (about for) (и прен.)
    4. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо)
    5. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание
    6. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина
    7. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along)
    to SCRATCH the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на
    SCRATCH my back and I'll SCRATCH yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля
    to SCRATCH one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата
    scratch along scratch1 7.
    scratch off задрасквам, зачерквам
    scratch out scratch off
    scratch up
    to SCRATCH someone's eyes out разг. издирам очите на някого
    scratch together едва събирам
    scratch up изравям (и прен.)
    scratch together
    II. 1. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана)
    to come through without a SCRATCH излизам невредим
    2. драсване (на перо), драскулка, лош почерк
    SCRATCH of the pen драсване на перото (и прен.)
    3. дращене, скърцане
    4. чесане, почесване
    5. сп. стартова линия
    to start from SCRATCH прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка
    to be/come up to SCRATCH на (нужното) равнище съм
    to bring up to SCRATCH подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище
    6. sl. пари, мангизи
    7. рl вет. напукване на копитото на кон
    8. нулев резултат, нула
    9. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател
    III. 1. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран
    2. сп. без хандикап, първокласен
    SCRATCH player състезател без хандикап, първокласен играч
    SCRATCH race състезание без хандикап
    IV. n Old SCRATCH дяволът, сатаната
    * * *
    {skratsh} v 1. драскам, дращя; драсвам (кибрит и пр.); одраскв(2) {skratsh} n 1. драска; драскотина; одраскване (разг. и за {3} {skratsh} а 1. смесен; разнороден; събран от къде да е; на{4} n: Old scratch дяволът, сатаната.
    * * *
    чеша; случаен; ровя; сборен; скърцане; скърцам; одрасквам; всякакъв; дращя; дращене; драскам; драска; драскулка; драскотина; издирам; надрасквам;
    * * *
    1. i. драскам, дращя, драсвам (кибрит и пр.), одрасквам, надрасквам 2. ii. драска, драскотина, одраскване (разг. и за рана) 3. iii. смесен, разнороден, събран от къде да е, направен от какво да е, импровизиран 4. iv. n old scratch дяволът, сатаната 5. scratch along scratch1 6. scratch my back and i'll scratch yours халваджия за бозаджия, услужи ми/похвали ме и аз ще ти услужа/ще те похваля 7. scratch of the pen драсване на перото (и прен.) 8. scratch off задрасквам, зачерквам 9. scratch out scratch off 10. scratch player състезател без хандикап, първокласен играч 11. scratch race състезание без хандикап 12. scratch together 13. scratch together едва събирам 14. scratch up 15. scratch up изравям (и прен.) 16. sl. пари, мангизи 17. to be/come up to scratch на (нужното) равнище съм 18. to bring up to scratch подготвям/докарвам/довеждам до нужното равнище 19. to come through without a scratch излизам невредим 20. to scratch one's head двоумя се, чудя се, почесвам се по главата 21. to scratch someone's eyes out разг. издирам очите на някого 22. to scratch the surface of прен. плъзгам се по повърхността на, не навлизам в същността на 23. to start from scratch прен. почвам от началото/от АБ/без нищо/без всякаква подготовка 24. ам. зачерквам (име) в избирателна бюлетина 25. ам. зачеркнат от списъка/отстранен/елиминиран състезател 26. драсване (на перо), драскулка, лош почерк 27. дращене, скърцане 28. дращя, скърцам, надрасквам/написвам (набързо) 29. нулев резултат, нула 30. прен. едва я карам/свързвам двата края (и с along) 31. рl вет. напукване на копитото на кон 32. сп. без хандикап, първокласен 33. сп. оттеглям се от състезание, изваждам/елиминирам от състезание 34. сп. стартова линия 35. търся, ровя (about for) (и прен.) 36. чесане, почесване 37. чеша (се)
    * * *
    Scratch[skrætʃ] n: old \Scratch дяволът.

    English-Bulgarian dictionary > Scratch

  • 22 scratch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] chanjo
    [Swahili Plural] machanjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] choro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mchakuro
    [Swahili Plural] michakuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chakura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mchoro
    [Swahili Plural] michoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chora V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mkwaruzo
    [Swahili Plural] mikwaruzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kwaruza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mpapuro
    [Swahili Plural] mipapuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] papura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mparuzo
    [Swahili Plural] miparuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] parura V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [English Plural] scratches
    [Swahili Word] mtai
    [Swahili Plural] mitai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -buburusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -chora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -kereketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] habari hii inanikereketa sana
    [Note] this report made me very angry.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -kuna
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuno, mkuno, -kunyua
    [English Example] the man who she brought here groped her or scratched her
    [Swahili Example] bwana aliyemleta hapa amempapasa au kumkunakuna [Mt],
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -kwaruza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwaruzo N, mkwaruzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -papura kwa makucha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -papua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -papura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -parua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -parura
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [English Example] (s)he kicked, and got scratched
    [Swahili Example] alipiga mateke, akaparura [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child scratched its mother on noticing that it was not going to be given milk
    [Swahili Example] Mtoto alimpujua mama yake kuona hatapewa maziwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -takua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    [English Example] When chickens hunt for food they ordinarily scratch the in the sand
    [Swahili Example] kuku wanapotafuta chakula hutakua mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch
    [Swahili Word] -piga ukucha
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch (of animals)
    [Swahili Word] -papaua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scratch with claws/talons
    [Swahili Example] papura kwa makucha
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch (of hens)
    [Swahili Word] -pekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch (off)
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch (off)
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -kunyua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -jipuchua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strip off the grains of an ear of maize.
    [Swahili Example] pujua mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -jipujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] strip off the grains of an ear of maize.
    [Swahili Example] pujua mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -jipujua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -nyea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch oneself
    [Swahili Word] -jikuna
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuna
    [English Example] there is no work for him to be involved with, maybe just to scratch himself where he itches
    [Swahili Example] hana kazi ya kumshughulisha, labda kujikuna tu anapowashwa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch out
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch the ground (of fowl)
    [Swahili Word] -chakura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scratch the ground (with the claws)
    [Swahili Word] -kwakura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which has been scratched off
    [Swahili Word] kuno
    [Swahili Plural] makuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuna
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scratch

  • 23 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) rive
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klø; kradse
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) ridse
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) stikke ud
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) trække ud
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramme; rids; skrat
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramme
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startstreg
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) rive
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klø; kradse
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) ridse
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) stikke ud
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) trække ud
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramme; rids; skrat
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramme
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startstreg
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Danish dictionary > scratch

  • 24 Scratch

    I 1. [skrætʃ]
    1) (wound) graffio m., graffiatura f.
    2) (on metal, furniture, record, glass) graffio m., riga f.

    to have a scratch — grattarsi, darsi una grattata

    4) (sound) stridio m., (il) grattare
    5) colloq.
    7) sport scratch m., linea f. di partenza
    2.
    1) [ team] raccogliticcio, improvvisato; [ golfer] improvvisato; [ meal] improvvisato, fatto alla meglio
    2) inform. [ file] temporaneo
    II 1. [skrætʃ]
    1) (cancel) cancellare [ meeting]
    2) inform. (delete) cancellare [ file]
    3) (trace) incidere [ initials]; tracciare [ line]
    4) (wound) [thorns, cat, person] graffiare [ person]
    5) (react to itch) grattare [ spot]

    to scratch one's head — grattarsi la testa; fig. essere perplesso, mostrare perplessità

    6) (damage) rigare, graffiare [car, record]; graffiare, scalfire [ wood]; [ cat] farsi le unghie su [ furniture]
    7) sport ritirare da una gara [ competitor]
    2.
    1) (relieve itch) [ person] grattarsi
    2) (inflict injury) [person, cat] graffiare
    3.
    ••
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) graffiare
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) grattare
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) incidere
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) cavare
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) ritirare
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) graffio; stridore
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) graffio
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) (linea di partenza)
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    [skrætʃ]
    1. n
    1) (mark) graffio, graffiatura

    without a scratch — (unharmed) illeso (-a), senza un graffio

    2)

    (noise) I heard a scratch at the door — ho sentito grattare alla porta

    3)

    to start from scratch fig — cominciare or partire da zero

    his work wasn't or didn't come up to scratch — il suo lavoro non è stato all'altezza

    2. vt
    1) (gen) graffiare, (one's name) incidere

    we've barely scratched the surface — (fig: of problem, topic) l'abbiamo appena sfiorato

    2) (to relieve itch) grattare
    3) (cancel: meeting, game) Comput cancellare, (cross off list: horse, competitor) eliminare
    3. vi
    (person, dog) grattarsi, (hens) razzolare, raspare, (pen) raschiare, (clothing) pungere
    •
    * * *
    Scratch /skrætʃ/
    n.
    ( di solito Old Scratch) il diavolo; il demonio.
    * * *
    I 1. [skrætʃ]
    1) (wound) graffio m., graffiatura f.
    2) (on metal, furniture, record, glass) graffio m., riga f.

    to have a scratch — grattarsi, darsi una grattata

    4) (sound) stridio m., (il) grattare
    5) colloq.
    7) sport scratch m., linea f. di partenza
    2.
    1) [ team] raccogliticcio, improvvisato; [ golfer] improvvisato; [ meal] improvvisato, fatto alla meglio
    2) inform. [ file] temporaneo
    II 1. [skrætʃ]
    1) (cancel) cancellare [ meeting]
    2) inform. (delete) cancellare [ file]
    3) (trace) incidere [ initials]; tracciare [ line]
    4) (wound) [thorns, cat, person] graffiare [ person]
    5) (react to itch) grattare [ spot]

    to scratch one's head — grattarsi la testa; fig. essere perplesso, mostrare perplessità

    6) (damage) rigare, graffiare [car, record]; graffiare, scalfire [ wood]; [ cat] farsi le unghie su [ furniture]
    7) sport ritirare da una gara [ competitor]
    2.
    1) (relieve itch) [ person] grattarsi
    2) (inflict injury) [person, cat] graffiare
    3.
    ••

    English-Italian dictionary > Scratch

  • 25 scratch

    skræ  1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) klore, rispe, skrape
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klø
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) riste inn, ripe i
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) klore ut
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) trekke (seg)
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skraping, krassing
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) småskramme, ripe
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startstrek
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    klore
    --------
    kloring
    --------
    rift
    I
    subst. \/skrætʃ\/
    1) liten flenge, rift, risp, skramme, merke, skrubbsår
    2) klor(ing), krassing, kløing
    3) skraping, skrapende lyd
    4) ( sport) startlinje
    5) ( sport) scratch (også golf), start uten handikap, forsprang
    6) ( slang) penger
    7) flaks, svinehell
    8) tilfeldig sammensatt lag
    9) (slang, om vulva) hakk, sprekk
    bring someone up to scratch få noen til å holde mål \/ oppfylle kravene få noen i slag, få noen i god form
    come to (the) scratch komme til stykket
    come up to scratch eller be up to scratch være i fin form, være på høyde med situasjonen, ta sin tørn
    escape without a scratch komme helskinnet unna, komme fra det uten en skramme
    give oneself a good scratch klø seg skikkelig
    keep someone up to scratch holde noen i ørene, få noen til å yte sitt beste
    a scratch of a pen ( overført) et pennestrøk
    start from scratch begynne helt forfra, begynne på bar bakke starte på like fot med de andre (dvs. uten handikap)
    II
    verb \/skrætʃ\/
    1) rispe, ripe i, skrape (opp), krasse
    2) klore, rispe, klore opp
    3) klø, klø seg (på)
    4) krafse (opp), grave (opp)
    5) risse inn, risse i
    6) stryke, utestenge
    7) ( sport) trekke seg (fra konkurranse), trekke tilbake (fra start), stryke fra påmeldingsliste
    8) (sport, om konkurranse) avlyse
    9) klore\/rable ned (i en fart)
    10) ( om penn) skrape
    11) ( EDB) stryke
    12) ( sjøfart) krabbe
    13) ( biljard) gjøre et heldig støt, kikse
    scratch about ( om fugler e.l.) rote omkring
    scratch along ( hverdagslig) så vidt klare seg, hangle igjennom
    scratch a tough guy and you'll find a little boy bak den tøffe fasaden skjuler det seg en liten gutt
    scratch my back and I'll scratch yours eller if you scratch my back I'll scratch yours hvis du hjelper meg, skal jeg hjelpe deg, den ene tjenesten er den andre verdt
    scratch one's name melde\/sende avbud, trekke seg
    scratch out stryke ut\/over
    krafse frem, grave ut
    scratch someone's back ( overført) stryke noen med hårene
    scratch the surface skrape på overflaten behandle noe overfladisk
    scratch through stryke over
    scratch together skrape sammen, kare til seg
    scratch up grave opp
    skrape sammen (med besvær)
    III
    adj. \/skrætʃ\/ ( kun foranstilt)
    1) tilfeldig sammenrasket, blandet, improvisert
    2) ( sport) uten handikap
    3) ( hverdagslig) slumpe-

    English-Norwegian dictionary > scratch

  • 26 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) opraskati
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) praskati (se)
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) izpraskati
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) izpraskati
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) izločiti
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) praska(nje)
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) praska
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startna črta
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    I [skræč]
    1.
    noun
    praska, neznatna rana, ranica; praskanje, strganje; čečkarija, kar je napisano; startna črta (pri dirkah); figuratively nič, ničla; prvi začetek; figuratively preizkušnja, dokaz poguma; plural veterinary mahovnica (konjska bolezen)
    Old Scratch — zlodej, vrag
    a scratch of the pen figuratively poteza s peresom
    to be up to scratch figuratively biti v formi
    to bring s.o. to the scratch figuratively postaviti koga pred odločitev
    to bring s.o. up to the scratch figuratively spraviti koga v red
    to come up to the scratch, to toe the scratch figuratively ne se izmikati, ne se plašiti, ne se izogibati, izpolniti pričakovanja, napraviti svojo dolžnost, ne se odtegniti (izmuzniti) svoji dolžnosti, pokazati se doraslega položaju, izkazati se
    it is no great scratch — to ni bogve koliko vredno;
    2.
    adjective
    skrpan, nehomogen, sestavljen iz neenakih delov, (skupaj) zmašen, improviziran; slučajen, nenameravan; pester, pisan
    scratch dinner — hitro pripravljena, zmašena večerja
    II [skraeč]
    transitive verb
    (iz)grebsti, (iz)brskati; praskati; uprasniti (vžigalico); (na)strgati; s težavo spraviti skupaj (denar); (na)čečkati, (na)pisati; sport zbrisati s seznama (konja); slang izločiti iz boja, iz tekmovanja; intransitive verb grebsti (o mački); s težavo spraviti skupaj; sport preklicati prijavo za tekmovanje, odstopiti (od tekmovanja)
    to scratch s.o.'s back figuratively prilizovati se, dobrikati se komu
    scratch my back and I will yours figuratively naredi mi uslugo in jaz jo bom tebi, roka roko umiva
    to scratch s.o.'s face — spraskati komu obraz
    scratch a Russian and you find a Tartar figuratively civilizacija spremeni samo zunanjost človeka
    to scratch the surface of s.th. figuratively šele začeti, biti šele na začetku, le površno obravnavati, ne iti v globino

    English-Slovenian dictionary > scratch

  • 27 scratch about

    intransitive verb
    scharren; (fig.): (search) suchen ( for nach)
    * * *
    ◆ scratch about, scratch around
    vi
    1. animals herumscharren
    ▪ to \scratch about about [or around] for sth nach etw dat scharren
    2. ( fig: search hard) herumsuchen fam
    ▪ to \scratch about about [or around] for sth nach etw dat suchen fam
    to \scratch about around [or about] for a bite to eat nach etwas Essbarem suchen
    * * *
    intransitive verb
    scharren; (fig.): (search) suchen ( for nach)

    English-german dictionary > scratch about

  • 28 scratch

    [skrætʃ] n <pl - es>
    1)
    ( cut on skin) Kratzer m, Schramme f;
    to be covered in \scratches völlig zerkratzt [o verschrammt] sein
    2) ( mark on surface) Kratzer m, Schramme f
    3) no pl ( to relieve itching) Kratzen nt;
    to have [or give oneself] a scratch sich akk kratzen
    to not be up to \scratch zu wünschen übrig lassen;
    to bring sth/sb up to \scratch etw/jdn auf Vordermann [o (sl) Zack] bringen ( fam)
    to come up to \scratch den Anforderungen entsprechen, nichts zu wünschen übrig lassen
    to learn sth from \scratch etw von Grund auf lernen;
    to start [sth] from \scratch [mit etw dat] bei null anfangen, ganz von vorne anfangen;
    to bake/cook sth from \scratch etw selber [o nach Hausmacherart] backen/kochen adj
    attr, inv
    1) ( hastily got together) improvisiert;
    a \scratch team eine zusammengewürfelte Mannschaft
    2) ( without handicap) ohne Vorgabe nach n vt
    to \scratch sth etw zerkratzen [o zerschrammen];
    to \scratch sb jdn kratzen
    to \scratch sth etw verkratzen [o zerkratzen];
    people have been \scratching their names on this rock for years seit Jahren schon ritzen die Leute ihren Namen in den Stein;
    the dog \scratched a small hole in the ground der Hund scharrte ein kleines Loch in den Boden
    to \scratch oneself sich akk kratzen;
    to \scratch sth an etw dat kratzen [o herumkratzen ( fam)];
    to \scratch one's arm sich akk am Arm kratzen;
    to \scratch one's head sich akk am Kopf kratzen; ( fig) sich dat den Kopf zerbrechen
    to \scratch sb from a list jdn aus einer [Starter]liste streichen;
    to \scratch a horse from a race ein Pferd aus dem Rennen nehmen;
    to \scratch sb from a team [or side] jdn aus der Mannschaft nehmen
    5) (erase, remove)
    to \scratch sth etw streichen;
    you can \scratch that idea diese Idee kannst du vergessen;
    to \scratch sb's name off a list jds Namen m aus einer Liste streichen
    6) (Am) (fam: cancel)
    to \scratch sth etw aufgeben [o ( fam) abblasen];
    to \scratch sth etw [hin]kritzeln;
    to \scratch sth on sth etw auf etw akk kritzeln
    PHRASES:
    you \scratch my back and I'll \scratch yours eine Hand wäscht die andere ( prov)
    \scratch a... and you'll find a... [underneath] in jedem/jeder... steckt ein/eine..., hinter jedem/jeder... verbirgt sich ein/eine...;
    \scratch a rabid nationalist and you're likely to find a racist underneath in jedem fanatischen Nationalisten steckt mit ziemlicher Sicherheit ein Rassist vi
    1) (use claws, nails) kratzen; bird, chicken scharren;
    she \scratched at me with her nails sie ging mit den Fingernägeln auf mich los
    2) ( relieve an itch) sich akk kratzen
    3) ( cause itchy feeling) kratzen
    4) ( Brit) ( write badly) pen, nib kratzen
    5) ( withdraw from race) zurücktreten, nicht antreten
    6) mus scratchen

    English-German students dictionary > scratch

  • 29 Scratch

    1. n сл. сатана
    2. n царапина

    scratch mark — царапина; риска

    3. n тех. черта
    4. n тех. метка
    5. n тк. царапанье
    6. n скрип, чирканье
    7. n каракуля, закорючка
    8. n тк. спорт. линия старта, старт
    9. n спорт. участник соревнования, не получающий преимущества при старте
    10. n сл. временное название кинофильма
    11. n амер. сл. фальшивый чек
    12. n амер. сл. фальшивомонетчик

    деньги, средства

    13. a разг. случайно или наспех собранный вместе

    scratch dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед

    14. a наспех написанный, набросанный, нарисованный
    15. a вчт. рабочий, временный
    16. a случайный, неумышленный
    17. v царапать, оцарапать, расцарапать
    18. v царапаться
    19. v рыхлить
    20. v скрипеть
    21. v чиркать
    22. v чесать, расчёсывать
    23. v чесаться
    24. v нацарапать, выцарапать; выгравировать
    25. v наспех или небрежно написать, нацарапать
    26. v скрестись
    27. v рыть когтями
    28. v рыться
    29. v выскребать, вырывать
    30. v вычёркивать, перечёркивать
    31. v спорт. снимать с участия в состязании
    32. v разг. идти на попятный; отказываться
    33. v подчистить
    34. v амер. полит. сл. голосовать против отдельного предложения своей партии
    Синонимический ряд:
    1. damage (noun) abrasion; damage; laceration; mark; minor damage; scar; scrape; scuff; superficial injury
    2. score (noun) score; scotch; slash
    3. abrade a surface (verb) abrade a surface; claw; cut; deface; graze; mar; score; skin
    4. cancel (verb) cancel; delete; eliminate; remove
    5. grate (verb) grate; grind; rasp; scrape
    6. scribble (verb) scrabble; scrawl; scribble; squiggle
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > Scratch

  • 30 scratch

    [skræʧ] 1. гл.
    1)
    а) царапать, скрести, оцарапать, расцарапать

    to scratch the surface of smth. — оцарапать поверхность чего-л.

    б) царапаться, скрестись
    2)
    а) чесать, расчёсывать

    If you keep scratching away at that spot, you'll break the skin. — Если вы будете продолжать расчёсывать это пятно, вы раздерёте кожу.

    3) рыть когтями; рыться ( в земле)

    The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about for food. — На скотном дворе было тихо, только несколько цыплят копались в земле в поисках еды.

    6)
    б) набросать, небрежно написать (письмо, рисунок)
    7) = scratch off / out / through
    а) вычёркивать (из списка участников, кандидатов)

    All the names on the list had been scratched out. — Все имена, фигурировавшие в списке, были вычеркнуты.

    б) отказываться (от чего-л.); бросать (что-л.)

    Two of the best runners have scratched from the race. — Два лучших бегуна отказались от участия в забеге.

    8) = scratch out выскребать, выкапывать
    9) крим. быть фальшивомонетчиком; изготавливать фальшивые документы
    Syn:
    •
    - scratch out
    - scratch together
    - scratch up
    ••
    - scratch the surface of smth.
    - scratch smth. and find smth.
    - scratch one's head     2. сущ.
    1)
    б) чёрточка, черта
    в) метка; насечка
    2) почёсывание, расчёсывание, зуд
    3) царапанье, скрип
    4) каракуля, закорючка

    scratch of the pen — росчерк пера; подпись

    5) спорт. линия старта
    - come up to the scratch
    - come to the scratch
    6)
    а) спорт.; = scratch man участник состязания, не получающий преимущества
    б) лошадь, снятая со скачек
    7)
    8) амер.; разг. деньги ( обычно бумажные)
    ••
    - up to scratch
    - get off with a scratch     3. прил.
    1) черновой, написанный наспех
    2) разг. случайно собранный вместе, сборный, перемешанный; разношёрстный

    scratch crew / pack / team — наспех подобранная спортивная команда

    scratch dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед

    3) случайный, неумышленный, нечаянный
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > scratch

  • 31 scratch

    /skrætʃ/ * tính từ - hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa =a scratch group of people+ một nhóm người linh tinh =a scratch team+ (thể dục,thể thao) một đội gồm những đối thủ linh tinh =a scratch dinner+ một bữa cơm làm cào làm cấu qua loa (có cái gì thì dọn ra cái đó) * danh từ - tiếng sột soạt (của ngòi bút) - sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ =to get off with a scratch or two+ thoát khỏi với một vài vết thương nhẹ - vạch xuất phát (trong cuộc đua) - sự gãi, sự cào - (số nhiều) bệnh nẻ (của ngựa) - bộ tóc giả che một phần đầu ((cũng) scratch-wig) - (như) scratch race !a scratch of the pen - chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho !to toe (come to, come up to) the scratch - có mặt đúng lúc, không trốn tránh !from (at, on) scratch - (thể dục,thể thao) từ điểm xuất phát (cuộc đua) - từ con số không, từ bàn tay trắng !up to scratch - (thể dục,thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu - (thông tục) sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn * động từ - cào, làm xước da - thảo luận qua loa, bàn sơ qua (một vấn đề) - nạo kèn kẹt, quẹt =to scratch a match on the wall+ quẹt cái diêm vào tường - ((thường) + out) gạch xoá đi =to scratch out words+ gạch đi mấy chữ - viết nguệch ngoạc - gãi =to scratch one's head+ gãi đầu, gãi tai (lúng túng) - bới, tìm =to scratch about for evidence+ tìm chứng cớ - dành dụm, tằn tiện - xoá tên, xoá sổ; rút tên (ai) khỏi danh sách (cuộc đua...); rút lui (khỏi cuộc đua...) !to scratch along - (nghĩa bóng) xoay sở để sống !to scratch at oneself - tự lo liệu tự xoay xở * danh từ - old Scratch quỷ sứ

    English-Vietnamese dictionary > scratch

  • 32 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) arranhar
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) coçar
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) gravar
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) arrancar
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) retirar
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) arranhão
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) arranhadela
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) linha de partida
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    [skrætʃ] n 1 arranhadura, esfoladura, raspadura. 2 arranhão. 3 ruído de raspar ou arranhar. 4 raspagem. 5 lugar de partida, linha de saída para corrida etc. 6 rabiscos. 7 Vet arestim, grapa. • vt+vi 1 arranhar, riscar, marcar. 2 rasgar, arranhar, cavar com as unhas ou garras. 3 coçar. 4 esfregar, roçar. 5 arranhar (como pena de escrever). 6 rabiscar, escrever às pressas. 7 apagar, riscar, cancelar. 8 eliminar, retirar (um cavalo) de uma corrida. 9 Sport cancelar um jogo. 10 labutar, economizar. • adj 1 colecionado ou juntado às pressas. 2 acidental. to bring to the scratch fazer alguém trabalhar. to come up to scratch não corresponder às expectativas. to scratch out riscar, apagar. to start from scratch partir da linha de saída, começar do zero.

    English-Portuguese dictionary > scratch

  • 33 scratch

    [skrætʃ] 1. n
    (on furniture, record) rysa f; ( on body) zadrapanie nt, zadraśnięcie nt
    2. vt
    body drapać (podrapać perf); paint, car, record porysować ( perf); (with claw, nail) zadrapać ( perf), zadrasnąć ( perf); ( COMPUT) wymazywać (wymazać perf) ( z dysku)
    3. vi 4. cpd

    to scratch one's nose/head — drapać się (podrapać się perf) w nos/głowę

    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)drapać się, zadrasnąć (się)
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) drapać
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) wydrapać, wyryć
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) wydrapać
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) wycofać
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skrobanie
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) zadraśnięcie
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) start bez handicapu
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Polish dictionary > scratch

  • 34 scratch

    rajtvonal, vakaródzás, horzsolás, karcolás to scratch: firkál, lefirkant, kapar, megkarmol, megvakar
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) megkarmol
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) elvakar
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) karcol
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) kidörzsöl
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) töröl
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) karcolás
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) karcolás
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) rajtvonal
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Hungarian dictionary > scratch

  • 35 scratch

    n. rispa; klösning; skrap; skrapande ljud, raspande ljud; startlinje; ingenting, noll; kosing (slang)
    --------
    v. klösa; riva; klia sig; skrapa; raspa; göra oljud; rita in; hanka sig fram, nätt och jämt klara sig; stryka
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) klösa, riva, rispa
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klia (riva) []
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) rista
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) klösa, riva
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) stryka, utesluta
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skråma, rispa, skrapande, krafsande
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skråma
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startlinje, scratch
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Swedish dictionary > scratch

  • 36 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) rispa, klóra, skráma
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klóra
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) rispa
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) klóra (út úr)
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) hætta í keppni
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skráma, rispa; ískur
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skráma
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) ráslína
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Icelandic dictionary > scratch

  • 37 scratch

    adj. gelişigüzel, rasgele, avanssız, acele ile toplanmış, derme çatma
    ————————
    n. çizik, sıyrık, kaşıma sesi, gıcırtı, başlangıç çizgisi, çizgi, çızıktırma
    ————————
    v. kaşımak, kaşınmak, tırmalamak, tırnaklamak, çizmek, kazımak, çıkarmak, karalamak, acele ile yazmak, cızırdamak, çekilmek
    * * *
    kazı
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) tırmalamak, çizmek, sıyırmak
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) kaşı(n)mak
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) kazımak
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) oymak
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) yarışmadan çekmek
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) tırmık, çizik, sıyrık
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) çizik
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) yarışta başlama çizgisi
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Turkish dictionary > scratch

  • 38 Scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) opraskati
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) praskati (se)
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) izpraskati
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) izpraskati
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) izločiti
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) praska(nje)
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) praska
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startna črta
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    [skræč]
    noun
    colloquially vrag, zlodej, satan

    English-Slovenian dictionary > Scratch

  • 39 scratch

    • nolla pistettä
    • nirhama
    • ilman tasoitusta
    • hipaista
    • viilto
    • viiru
    • raaputus
    • raapaista
    • raapia
    • raapaisu
    • raapeutuma
    • raaputtaa
    • rahina
    • rapsuttaa
    • repiä
    • rapista
    • kaapia
    • haava
    • naarmuttaa
    • natista
    • naarmu
    • syyhyttää
    • kuopia
    • kynsiä
    • kyhnyttää
    • pintahaava
    • piiru
    • piirto
    • lähtöviiva
    * * *
    skræ  1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) raapia, raapaista
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) raapia
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) raapustaa
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) repiä
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) peruuttaa osanotto
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) naarmu, raapaisu
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) naarmu
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) lähtöpaikka
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Finnish dictionary > scratch

  • 40 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) []skrāpēt; ieskrāpēt
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) kasīt
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) iekasīt; iegriezt
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) izskrāpēt
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) izsvītrot no (dalībnieku) saraksta
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramba; ieskrāpējums
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramba
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) kopējs/vienlaicīgs starts
    •
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    skramba; švīkāšana; čirkstēšana; kasīšanās; starta līnija; sacīkšu dalībnieks bez handikapa; spreijas; nauda; ieskrambāt; kasīt; kasīties; čirkstēt; izsvītrot no dalībnieku saraksta; uzšvīkāt; atteikties; steigā savākts

    English-Latvian dictionary > scratch

Страницы

См. также в других словарях:

  • scratch — /skrætʃ / (say skrach) verb (t) 1. to break or mark slightly by rubbing, scraping, or tearing with something sharp or rough. 2. to dig, scrape, or to tear (out, off, etc.) with the claws, the nails, etc. 3. to rub or scrape lightly with the… …  

  • scratch — I n. injury produced by scratching 1) (to come through a battle) without a scratch beginning 2) from scratch prescribed level 3) up to scratch II v. 1) (d; intr.) to scratch at (the cat was scratching at the door) 2) (misc.) (AE; colloq.) to… …   Combinatory dictionary

  • scratch up — verb cut the surface of; wear away the surface of • Syn: ↑scratch, ↑scrape • See Also: ↑scratch out (for: ↑scratch) • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Scratch (album) — This is about the album, Scratch . For other uses see Scratch. Infobox Album | Name = Scratch Type = Album Artist = Kaela Kimura Released = 2007 Genre = J pop Length = Label = Producer = Last album = Circle This album = Scratch Next album =… …   Wikipedia

  • scratch — n cash, ready money. This sense of the word has been in use since the end of the 19th century. It is either derived from the notion of scratching a living or of banknotes which are up to scratch , i.e. genuine. ► What about you Charlie; why don t …   Contemporary slang

  • Scratch and sniff — technology generally refers to stationery that has been treated with a microfragrance coating. When scratched, the coating releases an odor that is normally related to an image being displayed under the coating. The technology has been used on a… …   Wikipedia

  • Scratch space — is space on the hard disk drive that is dedicated for only temporary storage. It cannot be used to permanently backup files. Scratch disks can be set to erase all data at regular intervals so that the disk space is left free for future use. The… …   Wikipedia

  • Scratch and Grounder — are a pair of fictional Badnik robots created by Dr. Robotnik as adversaries of Sonic the Hedgehog in the animated series Adventures of Sonic the Hedgehog . They form the greater part of Robotnik s Super Special Sonic Search and Smash Squad… …   Wikipedia

  • Scratch Video — was a British video art movement that emerged in the early mid 1980s. It was characterised by the use of found footage, fast cutting and multi layered rhythms. It is significant in that, as a form of outsider art, it challenged many of the… …   Wikipedia

  • scratch — [skrach] vt. [LME scracchen, prob. altered < scratten, to scratch, based on cracchen < or akin to MDu cratsen, to scratch < IE base * gred > Alb gërüj, (I) scratch] 1. to mark, break, or cut the surface of slightly with something… …   English World dictionary

  • Scratch Acid — en concert en 2006 Scratch Acid est un groupe de rock fondé à Austin, Texas, en 1982[1]. Il est formé de Brett Bradford à la guitare et au chant, David Wm. Sims à la basse, Rey Was …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»