-
1 scraper
scraper 1. BWG, ERDB Erdhobel m, Kratzhobel m (für Straßenbau); 2. BWG, ERDB Schrapper m; Schürf(kübel)wagen m; Erdlader m; Räumer m; 3. Schabeisen n, Schaber m; 4. HB Ziehklinge fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > scraper
-
2 scraper
noun2) (hand tool, kitchen utensil) Schaber, der; (for clearing snow) Schneescharre, die; (decorator's) Spachtel, der; (for removing ice from car windows) [Eis]kratzer, der* * *noun (a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.) der Kratzer* * *scrap·er[ˈskreɪpəʳ, AM -ɚ]n (tool) for paint, wallpaper Spachtel m o f; for windscreens Kratzer m; for shoes, boots Abkratzer m; (grid) Abstreifer m* * *['skreɪpə(r)]n(= tool) Spachtel m; (at door) Kratzeisen nt* * *scraper [ˈskreıpə(r)] s1. peja) Geizhals m, Knicker mc) Bartschaber m (Friseur)2. (Fuß)Abstreicher m, (-)Abtreter m3. TECHa) Schaber m, Kratzer m, Streichmesser nb) ARCH etc Schrapper mc) Planierpflug m* * *noun2) (hand tool, kitchen utensil) Schaber, der; (for clearing snow) Schneescharre, die; (decorator's) Spachtel, der; (for removing ice from car windows) [Eis]kratzer, der* * *n.Kratzer - m.Planierpflug m.Schabe -n f.Schaber m. -
3 scraper
<build.mach> ■ Bodenhobel m ; Kratzer m ; Schrapper m ; Schürfkübelanhänger m ; Schürfkübelfahrzeug n ; Flachbagger m< min> ■ Bremssteg m<prod.food> (ice cream; on freezer dasher shaft) ■ Schabemesser n ; Abschabemesser n ; Abstreifmesser n ; Freezermesser n ; Schaber m<srfc.wood> ■ Ziehklinge f< tools> ■ Abkratzer m<waste.hydr> (for sludge removal) ■ Räumer m DIN 4045 -
4 scraper
scraper1 BERGB Schürfkübellader m, Schürflader mscraper2 BAUM, BERGB, UMSCHL, WALZ Abstreifer mscraper3 FÖRD Gurtreiniger m, Kratzer mscraper4 UMSCHL Schrapplader mscraper5 WERKZ Schaber m, Spachtel m -
5 scraper
scrap·er [ʼskreɪpəʳ, Am -ɚ] n( tool) for paint, wallpaper Spachtel m o f; for windscreens Kratzer m; for shoes, boots Abkratzer m; ( grid) Abstreifer m -
6 scraper
( Chir) Kürette f, Schaber m, Schabmesser n; scharfer Löffel m -
7 scraper
germ. skabæ- -
8 scraper blade
scraper blade1 BAUM Planierschild nscraper blade2 BERGB, UMSCHL, FÖRD Abstreifermesser nscraper blade3 FÖRD Abstreiferleiste f -
9 scraper chain conveyor
scraper chain conveyor1 BERGB Kettenkratzer mscraper chain conveyor2 BERGB, UMSCHL Kettenförderer mEnglish-german engineering dictionary > scraper chain conveyor
-
10 scraper ring
scraper ring1 BERGB Schmutzring mscraper ring2 BERGB, UMSCHL, WALZ Abstreifer m, Abstreifring m -
11 scraper body
-
12 scraper bow
-
13 scraper chain
-
14 scraper conveyor
-
15 scraper drive
-
16 scraper excavator
-
17 scraper plate
-
18 scraper tractor
scraper tractor TECH, UMSCHL Motor- und Steuereinheit f des Schürfzuges, Zugmaschine f des Schürfzuges -
19 scraper trailer
-
20 scraper-type conveyor
English-german engineering dictionary > scraper-type conveyor
См. также в других словарях:
scraper — [ skrapɶr; skrɛpɶr ] n. m. • 1933; mot angl., de to scrap « gratter » ♦ Anglic. Techn. Engin de terrassement automoteur utilisé pour araser le sol et transporter des matériaux. Recomm. offic. scrapeur. ● scraper nom masculin (anglais scraper,… … Encyclopédie Universelle
Scraper — Scraper, OK U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 475 Housing Units (2000): 232 Land area (2000): 51.580451 sq. miles (133.592750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 51.580451… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Scraper, OK — U.S. Census Designated Place in Oklahoma Population (2000): 475 Housing Units (2000): 232 Land area (2000): 51.580451 sq. miles (133.592750 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 51.580451 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Scraper — (engl. Kratzer, Räumer) bezeichnet: Granierstahl oder Wiegeeisen, ein Werkzeug zur Bearbeitung von Kupferstichen Motorschürfwagen oder Schürfkübelwagen, eine schwere Baumaschine zur Bewegung von Erdaushub Scraper Site, eine Website oder ein Blog … Deutsch Wikipedia
Scraper — Scrap er, n. 1. An instrument with which anything is scraped. Specifically: (a) An instrument by which the soles of shoes are cleaned from mud and the like, by drawing them across it. (b) An instrument drawn by oxen or horses, used for scraping… … The Collaborative International Dictionary of English
scraper — (n.) 1560s, agent noun from SCRAPE (Cf. scrape) (v.) … Etymology dictionary
scraper — /ˈskre(i)per, ingl. ˈskreɪpə(r)/ [vc. ingl., propriamente «grattatore, raspatore», da to scrape «grattare, raschiare»] s. m. inv. ruspa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scraper — (izg. skréjper) m DEFINICIJA vrsta građevinskog stroja za iskop i odvoz zemlje ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Scraper — Décapeuse Une décapeuse franchissant une chaussée entre deux zones de travaux … Wikipédia en Français
scraper — UK [ˈskreɪpə(r)] / US [ˈskreɪpər] noun [countable] Word forms scraper : singular scraper plural scrapers a tool with a handle and a sharp edge, used for removing a layer of something from a surface a paint/wallpaper/ice scraper … English dictionary
scraper — /skray peuhr/, n. 1. a person or thing that scrapes. 2. any of various tools or utensils for scraping. [1545 55; SCRAPE + ER1] * * * ▪ construction in engineering, machine for moving earth over short distances (up to about two miles) over… … Universalium
