-
1 skaut
scout -
2 lekki samochód pancerny wywiadowczy
• scout carSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lekki samochód pancerny wywiadowczy
-
3 śmigłowiec wywiadowczy
• scout helicopterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > śmigłowiec wywiadowczy
-
4 wiercenia próbne
• scout boring -
5 harcerz
m (G pl harcerzy) (boy) scout (in Poland)* * *-a; -e; gen pl; -y; mscout, boy scout (US)* * *mp1. ( w harcerstwie) scout, Boy Scout.2. iron. (= idealista) boy scout, eagle scout.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcerz
-
6 harcerka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fscout, girl guide (BRIT), girl scout (US)* * *f.Gen.pl. -ek scout, Girl Scout; Br. Girl Guide.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcerka
-
7 szczep
m (G szczepu) 1. Antrop. tribe 2. (w harcerstwie) group of several scout troops operating in one school 3. Biol. strain- szczep bakterii a strain of bacteria4. Ogr. graft* * ** * *mi1. antrop. tribe; członek/członkini szczepu tribesman/tribeswoman.3. biol. strain.4. ogr. graft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szczep
-
8 harcers|ki
adj. [działacz, mundur] scout/guide attr.- zbiórka harcerska a scout meeting- krzyż harcerski the scout’s/guide’s cross (emblem worn by Polish scouts and guides)- obóz harcerski a scout campThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcers|ki
-
9 druh
m (N pl druhowie) 1. (harcerz) scout- druh zastępowy/drużynowy (w zuchach) a sixer, a pack leader; (w harcerstwie) a patrol a. troop leader2. książk. (przyjaciel) familiar, friend* * *-a; - owie; m* * *mppl. - owie l. -y2. rzad. companion, friend.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > druh
-
10 zuch
m (N pl zuchy) 1. (w organizacji harcerskiej) (chłopiec) ≈ Cub (Scout); (dziewczynka) ≈ Brownie, Brownie Guide GB 2. (śmiałek) udawać zucha to pretend to be brave pot.- zuch z ciebie! well done!- nasza córeczka to zuch dziewczynka our daughter is a plucky a. spunky pot. little girl* * *-a; -y; m; HARCERSTWO* * *mppl. -y1. (= młodszy harcerz) Cub Scout, Cub.2. (= śmiałek) daredevil; zuch z ciebie! well done!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zuch
-
11 zwiadowcz|y
adj. Wojsk. [operacja, oddział, pojazd] reconnaissance attr.- samolot zwiadowczy a scout, an air scout- statek zwiadowczy a scoutThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwiadowcz|y
-
12 druhna
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > druhna
-
13 harcerstwo
scout movement, scouting* * *n.scouting, the scouts; być w harcerstwie be a scout, be in the scouts; Związek Harcerstwa Polskiego Polish Scouting Association.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcerstwo
-
14 skaut
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skaut
-
15 szperacz
Ⅰ m pers. (G pl szperaczy a. szperaczów) 1. (lubiący wyszukiwać ciekawostki) browser- cierpliwy szperacz znajdzie tu niejedną ciekawostkę the dedicated browser is sure to find something of interest here2. Wojsk. scout Ⅱ m anim. Myślis. coursing dog Ⅲ m inanim. searchlight* * *-a; -e; gen pl -y; m( poszukiwacz) explorer; ( reflektor) spotlight* * *mp1. pot. (= badacz) rummager; explorer, searcher.2. wojsk. scout.mamyśl. coursing dog.mi( reflektor) searchlight.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szperacz
-
16 zwiadowca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwiadowca
-
17 bluza
( sportowa) sweatshirt; ( część munduru) tunic* * *f.tunic, shirt, jacket, blouse; bluza harcerska scout shirt; bluza marynarska sailor's smock; bluza robocza work shirt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bluza
-
18 harcerski
adjscout (attr)* * *a.scouting; drużyna harcerska scouting troop; obóz harcerski scouting camp; zlot harcerski ( duży) jamboree; ( mały) camporee.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcerski
-
19 harcmistrz
m harcmistrz, harcmistrzyni f (N pl harcmistrze a. harcmistrzowie, harcmistrzynie) highest scout instructor rank in Poland* * *mppl. - owie l. -e Gen. -ów scoutmaster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcmistrz
-
20 harcówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > harcówka
См. также в других словарях:
scout — scout, scoute [ skut ] n. m. et adj. • 1910; angl. boy scout, de scout « éclaireur » ♦ Enfant, adolescent faisant partie d un mouvement de scoutisme. ⇒ boy scout, compagnon, éclaireur, louveteau, pionnier; guide, 2. jeannette. Les scouts de… … Encyclopédie Universelle
SCOUT eh! — is an organization of registered Scouts Canada members dedicated to transforming Scouts Canada into a democratic association . The name is an acronym for Scouts Canada Ordinary member Unity Taskforce Association .SCOUT eh! was founded in August,… … Wikipedia
Scout — bezeichnet: Späher, ein Kundschafter, Informationssammler Pfadfinder, in der Erziehungsbewegung für Kinder und Jugendliche Scout (Internet), Suchverzeichnisse oder Personen für Spezialthemen Scout (Sport), im Profisport eine Person, die… … Deutsch Wikipedia
Scout — Scout, n. [OF. escoute scout, spy, fr. escouter, escolter, to listen, to hear, F. [ e]couter, fr. L. auscultare, to hear with attention, to listen to. See {Auscultation}.] 1. A person sent out to gain and bring in tidings; especially, one… … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — Scout, v. t. [imp. & p. p. {Scouted}; p. pr. & vb. n. {Scouting}.] 1. To observe, watch, or look for, as a scout; to follow for the purpose of observation, as a scout. [1913 Webster] Take more men, And scout him round. Beau. & Fl. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — 〈[ skaʊt] m. 6; engl. Bez. für〉 Pfadfinder [engl., „Weggefährte“ <mengl. scouten <afrz. escouter „zuhören“ <lat. auscultare] * * * Scout [ska̮ut ], der; s, s [engl. scout = Kundschafter < mengl. scoute < afrz. escoute, über das… … Universal-Lexikon
scout — s.m. e f.inv. agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. s.m. e f.inv., boy scout 2. agg.inv., relativo ai boy scout: campeggio scout, capo scout {{line}} {{/line}} DATA: 1927. ETIMO: propr. accorc. di boy scout … Dizionario italiano
scout — ► NOUN 1) a soldier or other person sent ahead of a main force to gather information about the enemy. 2) (also Scout) a member of the Scout Association, a boys organization with the aim of developing their character through outdoor and other… … English terms dictionary
Scout — (skout), v. t. [Icel. sk[=u]ta a taunt; cf. Icel. sk[=u]ta to jut out, skota to shove, skj[=o]ta to shoot, to shove. See {Shoot}.] To reject with contempt, as something absurd; to treat with ridicule; to flout; as, to scout an idea or an apology … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — Scout, v. i. To go on the business of scouting, or watching the motions of an enemy; to act as a scout. [1913 Webster] With obscure wing Scout far and wide into the realm of night. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scout — (skout), n. [Icel. sk[=u]ta a small craft or cutter.] A swift sailing boat. [Obs.] [1913 Webster] So we took a scout, very much pleased with the manner and conversation of the passengers. Pepys. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English