-
1 scotfree
scotfree безнаказанныйscot-free безнаказанный -
2 scotfree
[͵skɒtʹfri:] a1. безнаказанный, ненаказанный; невредимыйto go /to get off/ scotfree - ≅ выйти сухим из воды
2. 1) ист. не облагаемый налогом2) редк. бесплатныйto get smth. scotfree - получить что-л. бесплатно
-
3 scotfree
безнаказанный, ненаказанный;
невредимый - to go /to get off/ * выйти сухим из воды( историческое) не облагаемый налогом( редкое) бесплатный - to get smth. * получить что-л. бесплатноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scotfree
-
4 scotfree
[ˌskɒt'friː]1) Общая лексика: безнаказанный, не облагаемый налогом, невредимый, ненаказанный2) История: бесплатный -
5 scotfree
-
6 scotfree
1. a безнаказанный, ненаказанный; невредимый2. a ист. не облагаемый налогом3. a редк. бесплатный -
7 get off scotfree
Макаров: выйти сухим из воды -
8 get scotfree
Общая лексика: получить (что-л.) бесплатно -
9 go scotfree
Макаров: выйти сухим из воды -
10 come off scot free
оставаться безнаказанным, не пострадать; ≈ выйти сухим из водыIt was a good joke that Ned Robbins had landed himself in the lock-up while the men he accused went scot free. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 26) — Ведь здорово получилось! Нед Роббинс, доносчик, сам оказался под замком, а люди, которых он оговорил, разгуливают на свободе!
But Southerners can beat you, burn you, lynch you, and hang you to a tree - and every one of them will go scotfree. (L. Hughes, ‘Simple Speaks His Mind’, ‘Something to Lean On’) — В южных штатах вас могут избить, сжечь, линчевать, повесить на дереве, а линчеватели останутся безнаказанными.
What we want is a few women making the laws. Then the men wouldn't get off scot free. (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Tuesday VI’) — Что нам нужно, так это чтобы законы писались женщинами. Тогда мужчинам их проделки не будут так легко сходить с рук.
См. также в других словарях:
Cheapness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Cheapness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 cheapness cheapness low price Sgm: N 1 depreciation depreciation Sgm: N 1 bargain bargain Sgm: N 1 good penny good penny &c. worth Sgm: N 1 snap snap … English dictionary for students
Menjou, Adolphe — (1890–1963) Adolphe Menjou was born in Pittsburgh on February 18, 1890. He was educated at Culver Military Academy in Indiana and studied engineering at Cornell University. In 1911 he moved to New York City, where he began his film career in… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick
shot — [OE] Shot goes back to a prehistoric Germanic *skutaz, which was derived from the same base that produced English shoot. It used to mean ‘payment’ as well as ‘act of shooting’, a sense shared by its Old Norse relative skot, which provided English … The Hutchinson dictionary of word origins
bouche — /buwsh/buch/ The mouth. An allowance of provision. Avoir bouche a court; to have an allowance at court; to be in ordinary at court; to have meat and drink scotfree there … Black's law dictionary
bouche — /buwsh/buch/ The mouth. An allowance of provision. Avoir bouche a court; to have an allowance at court; to be in ordinary at court; to have meat and drink scotfree there … Black's law dictionary
shot — [OE] Shot goes back to a prehistoric Germanic *skutaz, which was derived from the same base that produced English shoot. It used to mean ‘payment’ as well as ‘act of shooting’, a sense shared by its Old Norse relative skot, which provided English … Word origins