-
101 got escape scot-free
tanpa hukuman -
102 gotten escape scot-free
tanpa hukuman -
103 get off scot free
v. sağ salim kurtulmak, yakayı sıyırmak -
104 get off scot free
v. sağ salim kurtulmak, yakayı sıyırmak -
105 go scot-free
zonder straf eraf komen,zonder schrammen eruit komen -
106 to get off scot-free
tikt sveikā cauri -
107 go scot-free
komma undan oskadd; komma undan ostraffad -
108 go scot-free
• päästä rankaisematta -
109 go scot-free
v.salir impune. -
110 scot
[skɒt]nome scozzese m. e f.* * *scot /skɒt/n.(stor.) scotto; tassa● (stor. ingl.) scot and lot, imposta locale (fino al «Reform Bill» del 1832) □ scot-free, impunito □ to get off (o to go) scot-free, farla franca, passarla liscia.* * *[skɒt]nome scozzese m. e f. -
111 free
1. a свободный, независимый, вольный2. a находящийся на свободе, свободный3. a добровольный, свободный, без принуждения4. a незанятый, свободный5. a открытый, без препятствий или помех, свободныйfree term — свободный терм; свободный член
free end — подвижная опора; свободный конец
6. a открытый, доступный; беспрепятственный7. a эк. свободный, вольный, беспошлинный8. a неограниченный, не стеснённый правилами9. a бесплатный, даровой10. a лишённый; свободныйa river free of ice — река, очистившаяся ото льда
11. a неприкреплённый, незакреплённый, свободный12. a хим. несвязанныйfree atom — свободный щедрый, обильный
13. a непринуждённый, лёгкий, грациозный14. a распущенный; вольныйfree company — вольный отряд, отряд наёмников, ландскнехтов
15. a лингв. нефиксированный16. a лингв. свободный, позиционно не обусловленныйfree variable — свободная переменная; несвязанная переменная
17. a спец. свободный; нейтральный18. a спец. холостой19. a спец. спорт. вольный20. a спец. мор. попутный, благоприятный21. adv бесплатно22. adv мор. с попутным ветром, без лавированияFree State — свободный штат, штат без рабовладения
23. v выпускать на свободуto yearn to be free — стремиться к свободе, жаждать свободы
obstacle free zone — зона, свободная от препятствий
24. v освобождать, делать свободнымСинонимический ряд:1. available (adj.) available; extra; spare2. careless (adj.) careless; unchecked; uninhibited3. chargeless (adj.) chargeless; complimentary; cost-free; costless; gratis; gratuitous4. clear (adj.) clear; decontrolled; devoid; disengaged; exempt; immune; uncluttered; uncontrolled; unfastened5. familiar (adj.) candid; familiar; frank; informal; unceremonious; unconstrained6. fancy-free (adj.) fancy-free; heart-whole7. immoral (adj.) immoral; lewd; libertine; licentious; ribald8. lax (adj.) lax; unattached9. liberal (adj.) bounteous; bountiful; charitable; freehanded; generous; handsome; lavish; liberal; munificent; openhanded; open-handed; unsparing; unstinting10. open (adj.) open; scot-free; unobstructed; unoccupied; unregulated; unreserved; unrestricted11. outspoken (adj.) free-spoken; outspoken; round; vocal12. released (adj.) emancipated; liberated; manumitted; released; unfettered13. sovereign (adj.) at liberty; autarchic; autarkic; autonomous; independent; separate; sovereign14. unencumbered (adj.) easy; firm; swift; unencumbered; unimpeded15. unrestrained (adj.) inexact; loose; unconfined; unrestrained16. voluntary (adj.) spontaneous; uncompelled; unforced; voluntary17. gratis (noun) complimentary; gratis; gratuitous18. discharge (verb) deliver; discharge; disenthrall; disimprison; emancipate; exempt; liberate; loose; loosen; manumit; redeem; release; rescue; unbind; unchain; unshackle19. relieve (verb) clear; disengage; relieve; rid20. freely (other) at will; freely; unconstrainedlyАнтонимический ряд:amenable; attached; biased; bind; blocked; bound; chargeable; choice; close; compelled; compulsory; conditional; confine; confined; costly; dear; dependent; essential; reserved; subservient -
112 scot
[skɔt]nounhistory (občinski) davek, dajatev; plačilo; prispevekto go scot-free — odnesti zdravo kožo, biti nepoškodovanto pay for one's scot — plačati svoj delež, figuratively dati svoj prispevekto pay scot and lot — do zadnjega dinarja plačati; plačati občinske dajatve -
113 free
-
114 scot
-
115 scot
orang skotlandia* * *free -
116 scot
s [hist] danak, dća, namet / to pay # and lot = plaćati namet, sudjelovati u financijskim troškovima, platiti do posljednje pare; [fig] to pay one's # = pridonijeti svoj udio; to escape (get off) #-free = ostati nekažnjen, izbjeći kazni, izvući se, ostati nepovrijeđen s [hist] [kot* * *
danak
Å kot -
117 bebas sama sekali
scot free -
118 vyváznout bez úhony
-
119 sleppa ómeiddur/óskaîaîur
-
120 išlikti gyvam
См. также в других словарях:
Scot free — (scot free), falsch auch scott free (scott free) ist eine idiomatische Wendung in der englischen Sprache, die in Redewendungen wie to get off scot free , to escape scot free oder to go scot free gebraucht wird, die alle so viel bedeuten wie… … Deutsch Wikipedia
Scot-free — [?], a. Free from payment of scot; untaxed; hence, unhurt; clear; safe. [1913 Webster] Do as much for this purpose, and thou shalt pass scot free. Sir W. Scott. [1913 Webster] Then young Hay escaped scot free to Holland. A. Lang. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scot-free — adverb get away/get off scot free to avoid punishment for doing something that deserves punishment: Criminals such as these cannot be allowed to get away scot free … Usage of the words and phrases in modern English
scot-free — [ˌskɔt ˈfri: US ˌska:t ] adv [Date: 1200 1300; Origin: scot tax (13 19 centuries), from Old Norse skot shot, payment ] get away/off scot free informal to avoid being punished although you deserve to be … Dictionary of contemporary English
scot free — If someone escapes scot free, they avoid payment or punishment. Scot is an old word for a tax, so it originally referred to avoiding taxes, though now has a wider sense of not being punished for someone that you have done … The small dictionary of idiomes
scot-free — O.E. scotfreo exempt from royal tax, from scot royal tax, from O.N. skot contribution, reckoning, shot + freo (see FREE (Cf. free)). Related to O.E. sceotan to pay, contribute, Du. schot, Ger. Schoß tax, contribution (see … Etymology dictionary
scot-free — scot′ free′ adj. 1) cvb free from harm, restraint, punishment, or obligation 2) free from payment of scot • Etymology: 1200–50 … From formal English to slang
scot-free — [skät′frē′] adv., adj. 1. free from payment of scot, or tax 2. without being punished or hurt; clear(ly); safe(ly) … English World dictionary
scot-free — ► ADVERB ▪ without suffering any punishment or injury. ORIGIN from obsolete scot «a tax», from an Old Norse word meaning a shot … English terms dictionary
scot-free — free of work or discipline, not asked to pay, get off Four members of the gang were convicted, but two went scot free … English idioms
scot free — Meaning To escape from pursuers or to get off without payment. Origin Ask an American where this phrase comes from and you are likely to be told that it refers to Dred Scott, a slave who crossed from a slave state to a free state . Other… … Meaning and origin of phrases