-
1 Brauner Drachenkopf
сущ.ихт. скорпида (Scorpaena porcus), черноморская скорпена (Scorpaena porcus), черноморская скорпена-ёрш (Scorpaena porcus), черноморский морской ёрш (Scorpaena porcus) -
2 Kleiner Drachenkopf
сущ.ихт. скорпида (Scorpaena porcus), черноморская скорпена (Scorpaena porcus), черноморская скорпена-ёрш (Scorpaena porcus), черноморский морской ёрш (Scorpaena porcus) -
3 Kleinschuppiger Drachenkopf
прил.ихт. скорпида (Scorpaena porcus), черноморская скорпена (Scorpaena porcus), черноморская скорпена-ёрш (Scorpaena porcus), черноморский морской ёрш (Scorpaena porcus)Универсальный немецко-русский словарь > Kleinschuppiger Drachenkopf
-
4 Angola-Drachenkopf
сущ.ихт. ангольская скорпена (Scorpaena angolensis), ангольский морской ёрш (Scorpaena angolensis) -
5 Drachenköpfe
сущ.1) зоол. скорпеновые (Scorpaenidae)2) ихт. беспузырные окуни (Helicolenus), морские ерши (Scorpaena), синеротые окуни (Helicolenus), скорпены (Scorpaena) -
6 Europäische Meersau
сущ.ихт. золотистая скорпена (Scorpaena scrofa), золотой морской ёрш (Scorpaena scrofa) -
7 Großer Drachenkopf
сущ.ихт. золотистая скорпена (Scorpaena scrofa), золотой морской ёрш (Scorpaena scrofa) -
8 Kleiner Roter Drachenkopf
сущ.ихт. заметная скорпена (Scorpaena notata), малая красная скорпена (Scorpaena notata)Универсальный немецко-русский словарь > Kleiner Roter Drachenkopf
-
9 Roter Drachenkopf
прил.ихт. золотистая скорпена (Scorpaena scrofa), золотой морской ёрш (Scorpaena scrofa) -
10 Drachenkopf
zool iskorpit;Großer \Drachenkopf ( Scorpaena scrofa) iskorpit;Kleiner \Drachenkopf ( Scorpaena porcus) lipsos -
11 Seekröte
fёрш морской черноморский (Scorpaena porcus L.) -
12 Seekröte
сущ.общ. черноморский морской ёрш (Scorpaena porcus L.) -
13 Angola-Drachenkopf
—1. LAT Scorpaena angolensis Norman2. RUS ангольская скорпена f, ангольский морской ёрш m3. ENG Angola porcupine fish, Angola scorpion fish4. DEU Angola-Drachenkopf m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Angola-Drachenkopf
-
14 Drachenkopf, brauner
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, brauner
-
15 Drachenkopf, großer
—1. LAT Scorpaena scrofa Linnaeus2. RUS золотистая скорпена f, золотой морской ёрш m3. ENG butterfly cod, big-scaled [large-scaled] scorpion fish4. DEU Europäische Meersau f Großer [Roter] Drachenkopf m5. FRA grande rascasse f rascasse f rouge [truie], grande scorpène f scorpène f rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, großer
-
16 Drachenkopf, kleiner
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, kleiner
-
17 Drachenkopf, kleiner roter
—1. LAT Scorpaena notata Rafinesque2. RUS заметная [малая красная] скорпена f3. ENG small red scorpion fish4. DEU Kleiner Roter Drachenkopf m5. FRA petite rascasse f rascasse f pustuleuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, kleiner roter
-
18 Drachenkopf, kleinschuppiger
—1. LAT Scorpaena porcus Linnaeus2. RUS черноморская скорпена-ёрш f, черноморский морской ёрш m, скорпида f, черноморская скорпена f3. ENG small-scaled scorpion fish, sea scorpion4. DEU Brauner [Kleiner, Kleinschuppiger] Drachenkopf m5. FRA scorpène f brune, petite scorpène f, rascasse f brune [noire]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, kleinschuppiger
-
19 Drachenkopf, roter
—1. LAT Scorpaena scrofa Linnaeus2. RUS золотистая скорпена f, золотой морской ёрш m3. ENG butterfly cod, big-scaled [large-scaled] scorpion fish4. DEU Europäische Meersau f Großer [Roter] Drachenkopf m5. FRA grande rascasse f rascasse f rouge [truie], grande scorpène f scorpène f rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenkopf, roter
-
20 Drachenköpfe
—1. LAT Scorpaenidae Risso2. RUS скорпеновые3. ENG 2 scorpion fishes, rockfishes4. DEU Meerköpfe, Rotbarsche, Drachenköpfe5. FRA rascasses, scorpènes(все тёплые и умеренные моря; более 70 родов, около 300 видов)1. LAT Tetrapleurodon spadicea (Beari)2. RUS мексиканская минога f3. ENG Mexican lamprey4. DEU —5. FRA —2. RUS скорпены pl, морские ерши pl3. ENG scorpion fishes4. DEU Drachenköpfe pl5. FRA scorpènes pl, rascasses plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Drachenköpfe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Scorpaena — Scorpaena … Wikipédia en Français
Scorpaena — Scorpaena, Seekröte; Scorpaenidae, Familie der Stachelflosser, s. Drachenköpfe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scorpaena — Scorpaena … Wikipédia en Français
Scorpaena — Taxobox name = Scorpaena fossil range = Middle Eocene to Present [cite journal last = Sepkoski first = Jack authorlink = coauthors = title = A compendium of fossil marine animal genera journal = Bulletins of American Paleontology volume = 364… … Wikipedia
Scorpaena — Scorpaena Scorpaena onaria … Wikipedia Español
Scorpaena — noun type genus of the Scorpaenidae: scorpionfishes • Syn: ↑genus Scorpaena • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Scorpaenidae, ↑family Scorpaenidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Scorpaena — paprastosios skorpenos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Scorpaena angl. scorpion fishes rus. морские ерши; скорпены ryšiai: platesnis terminas – skorpeninės siauresnis terminas – angolinė skorpena… … Žuvų pavadinimų žodynas
Scorpaena agassizii — Scorpaena agassizii … Wikipédia en Français
Scorpaena thomsoni — Scorpaena thomsoni … Wikipédia en Français
Scorpaena scrofa — Rascasse rouge Rascasse rouge … Wikipédia en Français
Scorpaena porcus — Rascasse brune Scorpaena porcus … Wikipédia en Français