-
1 scorpacciata
scorpacciata s.f. big feed, blow-out: feci una scorpacciata di spaghetti, I stuffed myself with spaghetti; in vacanza mi sono fatto una scorpacciata di film, (fig.) I really went to town on films during the holidays.* * *[skorpat'tʃata]sostantivo femminile bellyful, blowout colloq.farsi una (bella) scorpacciata di qcs. — to have a bellyful of sth., to pig out on sth
* * *scorpacciata/skorpat't∫ata/sostantivo f.bellyful, blowout colloq.; farsi una (bella) scorpacciata di qcs. to have a bellyful of sth., to pig out on sth. -
2 scorpacciata sf
[skorpat'tʃata]farsi una scorpacciata (di qc) — to stuff o.s. (with sth)
-
3 scorpacciata
sf [skorpat'tʃata]farsi una scorpacciata (di qc) — to stuff o.s. (with sth)
-
4 farsi una (bella) scorpacciata di qcs.
farsi una (bella) scorpacciata di qcs.to have a bellyful of sth., to pig out on sth.\Dizionario Italiano-Inglese > farsi una (bella) scorpacciata di qcs.
-
5 panciata
panciata s.f.1 belly flop: tuffandosi diede una panciata, he did a belly flop when he tried to dive2 (fam.) ( scorpacciata) blowout: ho fatto una panciata d'uva, I've stuffed myself with (o on) grapes.* * *[pan'tʃata]sostantivo femminile* * *panciata/pan't∫ata/sostantivo f.dare una panciata (in acqua) to do a belly flop. -
6 pasticcino
m pastry* * *pasticcino s.m. pastry; cake; tartlet; (amer.) cookie: un pasticcino al cioccolato, a chocolate cake (o pastry); ho fatto una scorpacciata di pasticcini, I've stuffed myself with pastries.* * *[pastit'tʃino]sostantivo maschile cake, pastry-i — pastries, confectionery, patisserie
* * *pasticcino/pastit't∫ino/sostantivo m.cake, pastry; -i pastries, confectionery, patisserie. -
7 spanciata
spanciata s.f.2 (aer.) belly-landing* * *[span'tʃata]sostantivo femminile1) colloq. (tuffo) belly flop2) aer. belly landing* * *spanciata/span't∫ata/sostantivo f.1 colloq. (tuffo) belly flop2 aer. belly landing. -
8 sventrata
См. также в других словарях:
scorpacciata — s.f. [der. di corpaccio, pegg. di corpo ventre , col pref. s (nel sign. 5)], fam. [grande ingestione di cibi e bevande: farsi una bella s. di pastasciutta ] ▶◀ (fam.) abbuffata, (fam.) ingozzata, (pop.) intrippata, (fam.) mangiata, (fam.) pappata … Enciclopedia Italiana
scorpacciata — scor·pac·cià·ta s.f. CO grande ingestione di cibi e bevande, tanto da soddisfare più la gola che la fame; mangiata abbondante di cibo fino alla sazietà: fare una scorpacciata di dolci | fig., consumo, fruizione di qcs. che procura soddisfazione,… … Dizionario italiano
scorpacciata — {{hw}}{{scorpacciata}}{{/hw}}s. f. Grande mangiata, fino alla sazietà … Enciclopedia di italiano
scorpacciata — pl.f. scorpacciate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scorpacciata — s. f. mangiata, strippata (pop.), abbuffata (fam.), pappata, spanciata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spanciata — span·cià·ta s.f. 1. CO colpo dato con la pancia, spec. sull acqua in seguito a un tuffo maldestro Sinonimi: panciata. 2. TS aer. perdita di quota durante una cabrata 3. CO fam., grossa mangiata, scorpacciata: farsi una spanciata di frutta… … Dizionario italiano
abbuffata — ab·buf·fà·ta s.f. CO grande mangiata: un abbuffata di pasta, di gelato, di dolci | fig., grande quantità: un abbuffata di televisione Sinonimi: mangiata, scorpacciata. {{line}} {{/line}} VARIANTI: abboffata. DATA: 1973 … Dizionario italiano
beccaficata — bec·ca·fi·cà·ta s.f. OB 1. scorpacciata di beccafichi 2. estens., banchetto che gli Accademici della Crusca tenevano in occasione del rinnovo delle cariche Sinonimi: stravizzo. {{line}} {{/line}} DATA: 1662 … Dizionario italiano
cocomerata — co·co·me·rà·ta s.f. BU scorpacciata di cocomeri {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
corpacciata — cor·pac·cià·ta s.f. BU scorpacciata {{line}} {{/line}} DATA: av. 1444. ETIMO: der. di corpo con accio e ata … Dizionario italiano
fagiolata — fa·gio·là·ta s.f. CO 1a. scorpacciata di fagioli 1b. minestra di fagioli 2. BU fig., balordaggine, sciocchezza; discorso insulso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1543 … Dizionario italiano
