Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

scooped

  • 1 scoop

    [sku:p] 1. noun
    1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.)
    2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) furo
    3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.)
    2. verb
    (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) juntar
    * * *
    [sku:p] n 1 pá. 2 concha. 3 Naut colherão, bartedouro, alcatruz. 4 escavação, cavidade arredondada. 5 Surg espátula, cureta. 6 Amer furo jornalístico. 7 lucro. • vt 1 tirar com concha. 2 escavar, cavar, tirar (com concha). 3 Amer sl publicar uma notícia no jornal antes dos outros, dar um furo.

    English-Portuguese dictionary > scoop

  • 2 scoop

    [sku:p] 1. noun
    1) (any of several types of spoon-like tool, used for lifting, serving etc: a grain scoop; an ice-cream scoop.) concha, colher
    2) ((also scoopful) the amount held in a scoop: a scoop of ice-cream; a scoopful of grain.) furo
    3) (a piece of news etc that one newspaper gets and prints before the others: The reporter was sure that he had a scoop for his paper.)
    2. verb
    (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) cavar, apanhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scoop

См. также в других словарях:

  • scooped — adjective • • • Main Entry: ↑scoop …   Useful english dictionary

  • Scooped — Scoop Scoop, v. t. [imp. & p. p. {Scooped}; p. pr. & vb. n. {Scooping}.] [OE. scopen. See {Scoop}, n.] 1. To take out or up with, a scoop; to lade out. [1913 Webster] He scooped the water from the crystal flood. Dryden. [1913 Webster] 2. To empty …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scooped (album) — Scooped is a compilation album of Pete Townshend s past three albums Scoop, Another Scoop and Scoop 3.Disc 11. Recorders 1:19 2. Pinball Wizard 2:56 3. Can You See the Real Me 4:18 4. Dirty Water 1:03 5. Zelda 2:25 6. Pictures Of Lily 2:51 7.… …   Wikipedia

  • scooped-out — scoopedˈ out adjective • • • Main Entry: ↑scoop …   Useful english dictionary

  • scooped — skuːp n. spoon, ladle; tool for scooping or digging; hollow, cavity; act of scooping or digging; quantity that fills one scoop; (Slang) exclusive news story reported by one newspaper (or television station, etc.); large profit (Slang) v. dig,… …   English contemporary dictionary

  • Hollow or scooped cut — Неточный [ковшеобразный] обрез (по высоте стопы) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Goldfish scooping — nihongo|Goldfish scooping|金魚すくい, 金魚掬い|Kingyo sukui is a Japanese traditional game in which a player scoops goldfish with a special scooper. It is also called, Scooping goldfish , Dipping for goldfish or Snatching goldfish . Kingyo means goldfish… …   Wikipedia

  • scoop — 01. The little boy [scooped] the fish up in his bucket. 02. I got an ice cream cone with three different [scoops] of ice cream on it. 03. The little girl [scooped] a hole in the sand with her hands, and put her toys in it. 04. The mother… …   Grammatical examples in English

  • Bussard ramjet — The Bussard ramjet is a theoretical method of spacecraft propulsion proposed in 1960 by the physicist Robert W. Bussard, popularized by Larry Niven in his Known Space series of books, and referenced by Carl Sagan in the television series and book …   Wikipedia

  • scoop — scoop1 [sku:p] n [Date: 1300 1400; : Middle Dutch; Origin: schope] 1.) an important or exciting news story that is printed in one newspaper or shown on one television station before any of the others know about it ▪ a journalist looking for a… …   Dictionary of contemporary English

  • scoop — [[t]sku͟ːp[/t]] scoops, scooping, scooped 1) VERB If you scoop a person or thing somewhere, you put your hands or arms under or round them and quickly move them there. [V n prep/adv] Michael knelt next to her and scooped her into his arms. [Also… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»