-
1 scompagnato
scompagnato agg разъединенный; разрозненный; разный, неодинаковый un paio di scarpe scompagnate -- непарные ботинки libri scompagnati -- разрозненные тома (собрания сочинений); отдельные выпуски (какой-либо серии) -
2 scompagnato
scompagnato agg разъединённый; разрозненный; разный, неодинаковый un paio di scarpe scompagnate — непарные ботинки libri scompagnati — разрозненные тома ( собрания сочинений); отдельные выпуски ( какой-либо серии) -
3 scompagnato
aggразъединённый; разрозненный; разный, неодинаковыйlibri scompagnati — разрозненные тома ( собрания сочинений); отдельные выпуски -
4 scompagnato
прил.общ. неодинаковый, разный, разрозненный, разъединённый -
5 scompagnato
agg. -
6 libri scompagnato i
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > libri scompagnato i
-
7 scompagno
разг.см. scompagnato -
8 separato
agg1) независимый, самостоятельный; отделённый, оторванныйletti separati — отдельно стоящие кровати ( супругов)2)in separata sede — см. sede 4)coniugi separati, separati in casa — супруги, проживающие отдельно•Syn:Ant: -
9 solitario
1. aggодинокий, уединённый; тихий, далёкий от людных местfiume solitario — река без притоков2. m2) солитер ( крупный брильянт)3) карт. пасьянс•Syn:solingo, solo, solivago, appartato, scompagnato; abbandonato, deserto, disabitato, remoto, sperduto, lontano; anacoreta, eremita; misantropo, gufo, marmottaAnt: -
10 scompagno
См. также в других словарях:
scompagnato — scom·pa·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → scompagnare, scompagnarsi 2. agg. CO spaiato: guanto scompagnato | incompleto: un servizio di piatti scompagnato Contrari: appaiato | completo. 3. agg. LE disgiunto, separato da qcn.; solo, senza compagni … Dizionario italiano
scompagnato — {{hw}}{{scompagnato}}{{/hw}}part. pass. di scompagnare ; anche agg. Spaiato: calze scompagnate … Enciclopedia di italiano
scompagnato — pl.m. scompagnati sing.f. scompagnata pl.f. scompagnate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scompagnato — part. pass. di scompagnare; anche agg. spaiato, diviso, separato, unico, isolato, solo, solitario CONTR. appaiato, accompagnato, accoppiato, unito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Descumpagn — scompagnato … Mini Vocabolario milanese italiano
disincontrato — di·sin·con·trà·to agg. OB isolato, scompagnato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1588. ETIMO: der. di incontrato con 2dis … Dizionario italiano
scompagnatura — scom·pa·gna·tù·ra s.f. BU l essere scompagnato e il suo risultato | fig., assenza di coerenza, di connessione fra idee {{line}} {{/line}} DATA: 1558 … Dizionario italiano
scompagno — 1scom·pà·gno s.m. RE merid. chi non è più amico | gerg., personaggio della malavita, che si distingue per mancanza di amicizie, propotenza e tracotanza {{line}} {{/line}} DATA: 1947. ETIMO: der. di compagno con s . 2scom·pà·gno agg. BU… … Dizionario italiano
spaiato — spa·ià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → spaiare, spaiarsi 2. agg. CO di qcs., che risulta eterogeneo perché originariamente abbinato o coordinato con un altro elemento o inserito in una serie di elementi: calze spaiate, tazzine spaiate Sinonimi:… … Dizionario italiano
spezzatura — spez·za·tù·ra s.f. 1. CO lo spezzare, l essere spezzato | la parte che si ottiene spezzando; il punto in cui un oggetto è spezzato 2a. TS edit. volume scompagnato di una determinata opera Sinonimi: spezzone. 2b. TS bibliotec. → spezzone 3. TS fin … Dizionario italiano
spezzatura — {{hw}}{{spezzatura}}{{/hw}}s. f. 1 Rottura in più pezzi. 2 Volume scompagnato di un opera … Enciclopedia di italiano