-
1 оправдывать
v1) gener. scusare, compatire (+A), coonestare, corrispondere (надежды и т.п.), discaricare (+A), discolpare, donare (+I), giustificare, onestare, scolpare2) liter. autorizzare (что-л.) -
2 снимать обвинение
v1) gener. scolpare (c+G)2) law. scriminare (c+G)
См. также в других словарях:
scolpare — [der. di colpa, col pref. s (nel sign. 4)] (io scólpo, ecc.), non com. ■ v. tr. [sollevare dalle responsabilità di una colpa] ▶◀ assolvere, discolpare, Ⓣ (giur.) prosciogliere, scagionare. ‖ difendere, giustificare, scusare. ◀▶ accusare,… … Enciclopedia Italiana
scolpare — scol·pà·re v.tr. (io scólpo) CO sollevare, liberare da una colpa, da una responsabilità, discolpare Sinonimi: discolpare, giustificare, scagionare. Contrari: accusare, imputare, incolpare. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: der. di … Dizionario italiano
scolpare — {{hw}}{{scolpare}}{{/hw}}A v. tr. (io scolpo ) Liberare da un accusa, da una colpa. B v. rifl. Difendersi da un accusa, da una colpa … Enciclopedia di italiano
scolpare — A v. tr. discolpare, giustificare, scusare, scagionare, discriminare CONTR. accusare, incolpare, addebitare, incriminare B scolparsi v. rifl. difendersi, discolparsi, scusarsi, giustificarsi, scagionarsi CONTR. accusarsi, incolparsi, confessarsi… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
accusare — ac·cu·sà·re v.tr. 1a. FO incolpare: mi accusò di aver mentito; rimproverare di qcs.: accusare qcn. di pigrizia Contrari: discolpare, giustificare, scolpare, scusare. 1b. TS dir. chiamare davanti ai giudici per rispondere di un reato: accusare qcn … Dizionario italiano
discolpare — di·scol·pà·re v.tr. (io discólpo) CO difendere da un accusa, dimostrare l innocenza di qcn. Sinonimi: giustificare, scagionare, scolpare, scusare. Contrari: accusare, addebitare, addossare, incolpare. {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19. ETIMO: der … Dizionario italiano
scagionare — sca·gio·nà·re v.tr. (io scagióno) CO liberare da un accusa, discolpare dichiarando l innocenza dell accusato: scagionare un imputato per insufficienza di prove | BU estens., giustificare, scusare: per questa volta ti scagiono Sinonimi: discolpare … Dizionario italiano
scolpa — scól·pa s.f. OB discolpa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1380. ETIMO: der. di scolpare … Dizionario italiano
scolpamento — scol·pa·mén·to s.m. OB lo scolpare, lo scolparsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
scolpato — scol·pà·to p.pass., agg. → scolpare, scolparsi … Dizionario italiano
scagionare — {{hw}}{{scagionare}}{{/hw}}A v. tr. (io scagiono ) Scolpare, scusare; SIN. Discolpare, giustificare. B v. rifl. Scolparsi: scagionarsi da una colpa … Enciclopedia di italiano