-
101 Campylorhynchus gularis
—1. LAT Campylorhynchus gularis ( Sclater)2. RUS мексиканский кактусовый крапивник m3. ENG Mexican [spotted] wren, spotted cactus-wren4. DEU Bartzaunkönig m5. FRA troglodyte m tachetéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campylorhynchus gularis
-
102 Campylorhynchus jocosus
—1. LAT Campylorhynchus jocosus ( Sclater)2. RUS разноцветный кактусовый крапивник m3. ENG spotted [Boucard’s] wren4. DEU Harlekinzaunkönig m5. FRA troglodyte m de BoucardVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Campylorhynchus jocosus
-
103 Casiornis fusca
—1. LAT Casiornis fusca ( Sclater et Salvin)2. RUS серогорлый касиорнис m3. ENG ash-throated [dusky] casiornis4. DEU Fahlkehl-Casiornis f5. FRA casiorne m à dos brunVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Casiornis fusca
-
104 Catamenia homochroa
—1. LAT Catamenia homochroa ( Sclater)2. RUS тонкоклювая катамения f3. ENG Paramo seedeater4. DEU Schlankschnabelcatamenie f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Catamenia homochroa
-
105 Catharopeza
—1. LAT Catharopeza ( Sclater)2. RUS свистящий певун m3. ENG whistling warbler4. DEU Pfeifwaldsänger m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Catharopeza
-
106 Catharus occidentalis
—1. LAT Catharus occidentalis ( Sclater)2. RUS буроголовый короткоклювый дрозд m3. ENG russet (nightingale) thrush4. DEU Braunkopf-Musendrossel f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Catharus occidentalis
-
107 Celeus spectabilis
—1. LAT Celeus spectabilis ( Sclater et Salvin)2. RUS рыжеголовый целеус m3. ENG rufous-headed woodpecker4. DEU Zimtkopfspecht m5. FRA pic m à tête rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Celeus spectabilis
-
108 Cephalopterus penduliger
—1. LAT Cephalopterus penduliger ( Sclater)2. RUS эквадорская [длиннолопастная] зонтичная птица f, эквадорский головач m3. ENG long-wattled umbrella bird4. DEU Langlappen-Schirmvogel m5. FRA coracine f casquéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cephalopterus penduliger
-
109 Cercomacra
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra
-
110 Cercomacra carbonaria
—1. LAT Cercomacra carbonaria ( Sclater et Salvin)2. RUS узкоклювая кустарниковая муравьянка f3. ENG Rio Branco antbird4. DEU Schmalschnabel-Ameisenfänger m5. FRA grisin m charbonnierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra carbonaria
-
111 Cercomacra cinerascens
—1. LAT Cercomacra cinerascens ( Sclater)2. RUS серая кустарниковая муравьянка f3. ENG gray antbird4. DEU Aschkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m ardoiséVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra cinerascens
-
112 Cercomacra nigricans
—1. LAT Cercomacra nigricans ( Sclater)2. RUS траурная кустарниковая муравьянка f3. ENG jet antbird4. DEU Trauerameisenfänger m5. FRA grisin m de jaisVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra nigricans
-
113 Cercomacra serva
—1. LAT Cercomacra serva ( Sclater)2. RUS чёрная кустарниковая муравьянка f3. ENG black antbird4. DEU Mohrenameisenfänger m5. FRA grisin m noirVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra serva
-
114 Cercomacra tyrannina
—1. LAT Cercomacra tyrannina ( Sclater)2. RUS тиранновая кустарниковая муравьянка f3. ENG dusky antbird4. DEU Tyrannenameisenfänger m5. FRA grisin m sombreVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Cercomacra tyrannina
-
115 Certhiaxis antisiensis
—1. LAT Certhiaxis antisiensis ( Sclater)3. ENG line-cheeked [Fraser’s] spinetail4. DEU Olivrückenschlüpfer m5. FRA synallaxe m grimpeurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhiaxis antisiensis
-
116 Certhiaxis curtata
—1. LAT Certhiaxis curtata ( Sclater)2. RUS серобровая пищуховая иглохвостка f3. ENG ash-browed spinetail4. DEU Olivestirnschlüpfer m5. FRA synallaxe m de BogotâVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhiaxis curtata
-
117 Certhiaxis erythrops
—1. LAT Certhiaxis erythrops ( Sclater)2. RUS краснолицая пищуховая иглохвостка f3. ENG red-faced spinetail4. DEU Rotwangenschlüpfer m5. FRA synallaxe m à face rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhiaxis erythrops
-
118 Certhiaxis mustelina
—1. LAT Certhiaxis mustelina ( Sclater)2. RUS красно-белая пищуховая иглохвостка f3. ENG red-and-white spinetail4. DEU Wieselschlüpfer m5. FRA synallaxe m beletteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhiaxis mustelina
-
119 Certhiaxis subcristata
—1. LAT Certhiaxis subcristata ( Sclater)2. RUS хохлатая пищуховая иглохвостка f3. ENG crested spinetail4. DEU Haubenschlüpfer m5. FRA synallaxe m huppéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Certhiaxis subcristata
-
120 Chaetoptila
—1. LAT Chaetoptila ( Sclater)2. RUS (медосос-)киоеа m3. ENG kioea4. DEU Kioea n, Schmalfeder-Honigesser m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Chaetoptila
См. также в других словарях:
Sclater — ist der Name von: John G. Sclater (* 1940), US amerikanischer Geophysiker, Professor am Scripps Institute in San Diego Philip Lutley Sclater (1829–1913), Ornithologe William Lutley Sclater (1863–1944), Ornithologe Diese … Deutsch Wikipedia
Sclater — (spr. ßklēter), Philipp Lutley, Zoolog, geb. 4. Nov. 1829, studierte in Oxford die Rechte, fungierte seit 1855 an Lincoln s Inn, ward 1859 Sekretär der Londoner Zoological Society und gilt als der bedeutendste Systematiker der Wirbeltiere,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sclater — (spr. ßklehtĕr), Philipp Lutley, engl. Zoolog, namentlich Ornitholog, geb. 4. Nov. 1829, anfangs Jurist, seit 1859 Sekretär der königl. Zoolog. Gesellschaft in London, ausgezeichneter Kenner der Systematik der Wirbeltiere, namentlich der Vögel … Kleines Konversations-Lexikon
Sclater — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sclater peut désigner : Zoologistes Philip Lutley … Wikipédia en Français
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Sclater — This surname is of early medieval English origin, and is an occupational name for someone who covered roofs with slate. The derivation is from the Middle English s(c)late , from the Old French esclate , slate, with the addition of the agent… … Surnames reference
Sclater's guenon — Sclater s guenon[1] Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1)[2] … Wikipedia
Sclater's Monal — Female Conservation status … Wikipedia
Sclater's Golden Mole — Sclater s Golden Mole[1] Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[2 … Wikipedia
Sclater's Mouse Shrew — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
Sclater's Antwren — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia